mediawiki-extensions-Echo/i18n/krc.json
Translation updater bot c5d8fa892d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I32e8b453206a167657d4c1d9f499f8fd97616c9b
2024-04-24 07:51:54 +02:00

81 lines
6.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ernác",
"Iltever",
"Matěj Suchánek",
"Къарачайлы"
]
},
"echo-desc": "Къошулуучуланы болууланы юсюнден эмда джазылгъанланы юсюнден система билдириуле",
"prefs-echo": "Хапарландырыула",
"prefs-emailsettings": "Эл. почтаны джарашдырыулары",
"prefs-echosubscriptions": "Бу болууланы юсюнден билдире тур",
"echo-pref-send-me": "Меннге джибер:",
"echo-pref-send-to": "Былайгъа джибер:",
"echo-pref-email-format": "E-mail'ни форматы:",
"echo-pref-web": "Веб",
"echo-pref-email": "E-mail",
"echo-pref-email-frequency-never": "Эл. почта бла билдириуле джиберме",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Келгенлерине кёре энчи билдириуле",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Билдириулени кюн сайын сводкасы",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Билдириулени ыйыкъ сайын сводкасы",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Тюз текст",
"echo-learn-more": "Аслам бил",
"echo-log": "Баш журнал",
"echo-new-messages": "Сюзюу бетингде джангы билдириулеринг барды",
"echo-category-title-edit-user-talk": "Сюзюу бетимде {{PLURAL:$1|тюзетиу|тюзетиуле}}",
"echo-category-title-article-linked": "Бетлеге {{PLURAL:$1|джибериу|джибериуле}}",
"echo-category-title-reverted": "Тюрлендириулени {{PLURAL:$1|ызына алыу|ызына алыула}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|сагъыныу|сагъыныула}}",
"echo-category-title-mention-failure": "Джатишимсиз {{PLURAL:$1|сагъыныу|сагъыныула}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|башха}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Система}}",
"echo-category-title-user-rights": "къошулуучуну хакъларын {{PLURAL:$1|тюрлендириу|тюрлендириуле}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Ким болса да сюзюу бетимде тюзетиу этсе, меннге билдир.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Хайырланыучу башха бетден, мен болдургъан бетге джибериу берсе, меннге билдириу джибер.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Этген тюзетиуюмю, кери алыу неда кери буруу адырны хайырланыб, кери алындыгъында, меннге билдириу джибер.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Хайырланыучу бетиме, ким болса да джибериу берсе, меннге билдириу джибер.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Ким болса да, мени хайырланыучу хакъларымы тюзетсе, меннге билдириу джибер.",
"notifications": "Хапарландырыула",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Билдириуле}}",
"echo-specialpage": "Хапарландырыула",
"echo-none": "Билдириуюгюз болмагъанды.",
"notification-link-text-view-message": "Билдириуню кёр",
"notification-link-text-view-mention": "Сагъыныуну кёр",
"notification-link-text-view-changes": "Тюрлендирилени {{GENDER:$1|кёргюзт}}",
"notification-link-text-view-page": "Бетни кёр",
"notification-link-text-view-edit": "Тюрлендириуню кёр",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|$3 бетдеги тюзетиуюгюз|$3 бетдеги тюзетиулеригиз}} {{GENDER:$2|кери алынды}}.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1, {{SITENAME}} юсюнде {{GENDER:$3|сизге}} билдириу {{GENDER:$2|къойду}}",
"notification-page-linked-email-subject": "{{SITENAME}} сайтда {{GENDER:$3|сиз}} болдургъан бетге джибериу салынды",
"notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$2|Ким эсе да}}, сизни «{{SITENAME}}» сайтда {{PLURAL:$4|тюрлендириуюгюзню|тюрлендириулеригизни}} ызына алды",
"notification-mention-email-subject": "$1, {{SITENAME}} сайтда {{GENDER:$3|сизни}} {{GENDER:$2|сагъынды}}",
"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}} сайтда хайырланыучу {{GENDER:$3|хакъларыгъыз}} тюрлендиле",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1с}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1мин}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1са}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1к}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1ай}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 джыл}}",
"notification-timestamp-today": "Бюгюн",
"notification-timestamp-yesterday": "Тюнене",
"notification-inbox-filter-read": "Окъулгъан",
"notification-inbox-filter-unread": "Окъулмагъан",
"notification-inbox-filter-all": "Барысы да",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Билдириу ($1)|Билдириуле ($1)|100=Билдириуле (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Билдириуле",
"echo-notification-notice-text-only": "Билдириуле",
"echo-overlay-link": "Бютеу хапарландырыула",
"echo-overlay-title": "<b>Билдириуле</b>",
"echo-mark-all-as-read": "{{PLURAL:$1|Барысын да}} окъулгъанча белгиле",
"echo-date-today": "Бюгюн",
"echo-date-yesterday": "Тюнене",
"echo-email-batch-subject-daily": "«{{SITENAME}}» проектде сизни {{PLURAL:$2|джангы билдириуюгюз|джангы билдириулеригиз}} барды",
"echo-email-batch-subject-weekly": "«{{SITENAME}}» проектде бу ыйыкъда сизге $2 {{PLURAL:$2|джангы билдириу}} келди.",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Салам, $1!\nСизге {{SITENAME}} сайтда бюгюннгю турумну юсюнден къысха хапар.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Салам, $1!\nСизге {{SITENAME}} сайтда турумну юсюнден ыйыкъ сайын къысха хапар.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Бютеу билдириулени кёрюу"
}