mediawiki-extensions-Echo/i18n/fy.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Robin0van0der0vliet",
			"PiefPafPier",
			"Robin van der Vliet"
		]
	},
	"echo-desc": "Systeem om meidoggers barrens en berjochten te melden",
	"prefs-echo": "Meldingen",
	"prefs-emailsettings": "E-mailopsjes",
	"prefs-echosubscriptions": "Meld oan my dizze barrens",
	"prefs-echocrosswiki": "Meldingen tusken wiki's",
	"prefs-blocknotificationslist": "Stilholden meidoggers",
	"echo-pref-send-me": "Stjoer my:",
	"echo-pref-send-to": "Stjoer nei:",
	"echo-pref-email-format": "E-mailyndieling:",
	"echo-pref-email": "E-mail",
	"echo-pref-email-frequency-never": "Gjin meldingen mei de e-mail",
	"echo-pref-email-frequency-immediately": "Aparte meldingen daliks by ynkomst",
	"echo-pref-email-frequency-daily": "Deis in oersjoch fan 'e meldingen",
	"echo-pref-email-frequency-weekly": "Wyks in oersjoch fan 'e meldingen",
	"echo-pref-email-format-html": "HTML",
	"echo-pref-email-format-plain-text": "Platte tekst",
	"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Meldingen fan oare wiki's sjen litte",
	"echo-pref-notifications-blacklist": "Gjin meldingen sjen litte fan dizze meidoggers. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|mear witte]])",
	"echo-new-messages": "Jo hawwe nije berjochten",
	"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Boadskip|Boadskippen}} op myn oerlisside",
	"echo-category-title-article-linked": "Keppele {{PLURAL:$1|side|siden}}",
	"echo-category-title-reverted": "Ungedien makke {{PLURAL:$1|wiziging|wizigings}}",
	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Neamd wurde}}",
	"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Neamen}} mislearre",
	"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Neamen}} slagge",
	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Oar}}",
	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Systeem}}",
	"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Systeem}}",
	"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Systeem}}",
	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Wiziging|Wizigings}} yn meidoggerrjochten",
	"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|E-mail fan oare meidogger|E-mails fan oare meidoggers}}",
	"echo-category-title-thank-you-edit": "Bewurkings{{PLURAL:$1|mylpeal|mylpeallen}}",
	"notifications": "Meldingen",
	"echo-specialpage": "Meldingen",
	"echo-specialpage-section-markread": "Groep as lêzen markearje",
	"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|melding|meldingen}}",
	"echo-notification-markasread": "As lêzen markearje",
	"echo-notification-markasunread": "As net-lêzen markearje",
	"echo-notification-markasread-tooltip": "As lêzen markearje",
	"echo-notification-more-options-tooltip": "Mear opsjes",
	"notification-link-text-expand-all": "Utklappe",
	"notification-link-text-collapse-all": "Ynklappe",
	"notification-link-text-view-message": "Berjocht besjen",
	"notification-link-text-view-changes": "Feroarings {{GENDER:$1|besjen}}",
	"notification-link-text-view-page": "Side besjen",
	"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|hat}} in berjocht efterlitten op <strong>{{GENDER:$3|jo}} oerlisside</strong>.",
	"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|hat}} in berjocht efterlitten op <strong>{{GENDER:$3|jo}} oerlisside</strong> yn \"<strong>$4</strong>\".",
	"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|hat}} in berjocht foar {{GENDER:$3|jo}} efterlitten.",
	"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|hat}} in berjocht foar {{GENDER:$3|jo}} efterlitten yn \"<strong>$4</strong>\".",
	"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Wolkom}} by {{GRAMMAR:lidw|{{SITENAME}}}}, $1! Wy binne bliid dat {{GENDER:$2|jo}} der binne.",
	"notification-welcome-linktext": "Wolkom",
	"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Jo}} hawwe sakrekt {{GENDER:$2|jo}} earste bewurking dien; tankjewol, en wolkom!",
	"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Jo}} hawwe sakrekt {{GENDER:$2|jo}} tsiende bewurking dien; tankjewol, en gean sa troch!",
	"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Jo}} hawwe sakrekt {{GENDER:$2|jo}} hûndertste bewurking dien; tige tank!",
	"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Jo}} hawwe sakrekt {{GENDER:$2|jo}} tûzenste bewurking dien; tankjewol, geweldige meidogger!",
	"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Jo}} hawwe sakrekt {{GENDER:$2|jo}} tsientûzenste bewurking dien; tige, tige tank!",
	"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|Jo}} hawwe sakrekt {{GENDER:$2|jo}} hûnderttûzenste bewurking dien; tankjewol foar de grandioaze bydrage!",
	"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|Jo}} hawwe sakrekt {{GENDER:$2|jo}} miljoenste bewurking dien; tankjewol foar de bjusterbaarlike bydrage!",
	"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Jo}} bewurking",
	"notification-link-text-view-edit": "Bewurking besjen",
	"notification-link-article-reminder": "Side besjen",
	"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|hat}} jo in e-mail stjoerd.",
	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|hat}} in berjocht foar {{GENDER:$3|jo}} efterlitten op {{GRAMMAR:lidw|{{SITENAME}}}}",
	"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sek.}}",
	"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 min.}}",
	"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 o.}}",
	"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 dei|$1 dgn.}}",
	"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 mo.}}",
	"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 jr.}}",
	"notification-timestamp-today": "Hjoed",
	"notification-timestamp-yesterday": "Juster",
	"notification-inbox-filter-read": "Lêzen",
	"notification-inbox-filter-unread": "Net-lêzen",
	"notification-inbox-filter-all": "Alles",
	"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Gjin meldingen sjen litte fan dizze meidogger",
	"echo-overlay-link": "Alle meldingen",
	"echo-date-today": "Hjoed",
	"echo-date-yesterday": "Juster"
}