mediawiki-extensions-Echo/i18n/tr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Emperyan",
			"Incelemeelemani",
			"Joseph",
			"Meelo",
			"Rapsar",
			"Sayginer",
			"Violetanka",
			"Arystanbek",
			"Stultiwikia",
			"KorkmazO",
			"McAang",
			"HakanIST",
			"Macofe",
			"Sadrettin",
			"MrSchipunov",
			"Nemo bis",
			"Serkanland",
			"Ece Alpdeniz",
			"Kumkumuk",
			"AliceJ",
			"Diyapazon"
		]
	},
	"echo-desc": "Kullanıcıları olaylar ve mesajlar hakkında bilgilendiren sistem",
	"prefs-echo": "Bildirimler",
	"prefs-emailsettings": "E-posta seçenekleri",
	"prefs-echosubscriptions": "Bu olaylar hakkında bana bildirim gönder",
	"prefs-echocrosswiki": "Vikilerarası bildirimler",
	"prefs-blocknotificationslist": "Sessize alınmış kullanıcılar",
	"echo-pref-send-me": "E-posta bildirim tercihi:",
	"echo-pref-send-to": "Şuraya gönder:",
	"echo-pref-email-format": "E-posta biçimi:",
	"echo-pref-web": "Web",
	"echo-pref-email": "E-posta",
	"echo-pref-email-frequency-never": "Bana e-posta bildirimi gönderme",
	"echo-pref-email-frequency-immediately": "Her yeni bildirimi tek tek gönder",
	"echo-pref-email-frequency-daily": "Bildirimlerin günlük özetini gönder",
	"echo-pref-email-frequency-weekly": "Bildirimlerin haftalık özetini gönder",
	"echo-pref-email-format-html": "HTML",
	"echo-pref-email-format-plain-text": "Düz metin",
	"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Diğer vikilerden bildirimleri göster",
	"echo-pref-notifications-blacklist": "Bu kullanıcılardan gelen bildirimleri gösterme. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|daha fazla bilgi edin]])",
	"echo-learn-more": "Daha fazla bilgi",
	"echo-log": "Genel günlük",
	"echo-new-messages": "Yeni mesajınız var",
	"echo-category-title-edit-user-talk": "Tartışma sayfası {{PLURAL:$1|mesajı|mesajları}}",
	"echo-category-title-article-linked": "Sayfa {{PLURAL:$1|bağlantısı|bağlantıları}}",
	"echo-category-title-reverted": "Değişiklik {{PLURAL:$1|iptali|iptalleri}}",
	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Bahsetme|Bahsetmeler}}",
	"echo-category-title-mention-failure": "Başarısız {{PLURAL:$1|bahsetme|bahsetme}}",
	"echo-category-title-mention-success": "Başarılı {{PLURAL:$1|bahsetme|bahsetmeler}}",
	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Diğer}}",
	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Kullanıcı hakları değişikliği|Kullanıcı hakları değişiklikleri}}",
	"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Diğer kullanıcıdan gelen e-posta|Diğer kullanıcılardan gelen e-postalar}}",
	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Bir kullanıcı mesaj sayfamı değiştirdiğinde bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-article-linked": "Bir kullanıcı, bir sayfadan benim oluşturduğum bir sayfaya bağlantı verdiğinde bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-reverted": "Yaptığım bir değişiklik geri alındığı takdirde bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-mention": "Kullanıcı sayfama bağlantı verildiğinde bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Kullanıcılardan bahsetmelerim başarısız olduğunda bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-mention-success": "Bir kullanıcıdan bahsettiğimde bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-user-rights": "Bir kullanıcı, benim kullanıcı haklarımı değiştirirse bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-emailuser": "Bir kullanıcı tarafıma e-posta gönderirse bana bildirim gönder.",
	"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "1., 10., 100., ..., değişikliğime ulaştığımda bana bildirim gönder.",
	"notifications": "Bildirimler",
	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Uyarılarınız}}",
	"tooltip-pt-notifications-notice": "Bildirimleriniz",
	"echo-displaynotificationsconfiguration": "Bildirim ayarlarını görüntüle",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Bu, bildirimlerin bu vikide nasıl yapılandırıldığına bir genel bakıştır.",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Kategorilerine göre bildirimler",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Türleri belirleme",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "Hangi bildirim türü hangi bölümde listelenecek",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "İzin verilen bildirim yöntemleri",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Her kategori için hangi bilidirim yöntemleri desteklenecek",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Varsayılan olarak etkin",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Mevcut kullanıcılar",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Yeni kullanıcılar",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Zorunlu bildirim yöntemleri",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Hangi bildirim yöntemleri ilgili kategori için zorunlu olacak",
	"echo-specialpage": "Bildirimler",
	"echo-specialpage-section-markread": "Grubu okunmuş olarak işaretle",
	"echo-specialpage-markasread": "Bildirim: Okundu olarak İşaretle",
	"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Geçersiz olay kimliği",
	"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|bildirim|bildirim}}",
	"echo-specialpage-pagefilters-title": "Son hareketler",
	"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Okunmamış bildirim bulunan sayfalar",
	"notificationsmarkread-legend": "Bilidirimi okunmuş olarak işaretle",
	"echo-none": "Bildiriminiz bulunmuyor.",
	"echo-api-failure": "Bildirimler getirilemedi.",
	"echo-api-failure-cross-wiki": "Uzak etki alanı için erişim engellendi.",
	"echo-notification-placeholder": "Hiçbir bildirim yok.",
	"echo-notification-placeholder-filters": "Bu kriterlere uyan herhangi bir bildirim yok.",
	"echo-notification-loginrequired": "Bildirimlerinizi görmek için giriş yapmalısınız.",
	"echo-notification-popup-loginrequired": "Bildirimlerinizi görmek için lütfen oturum açın.",
	"echo-notification-markasread": "Okundu olarak işaretle",
	"echo-notification-markasunread": "Okunmamış olarak işaretle",
	"echo-notification-markasread-tooltip": "Okunmuş olarak işaretle",
	"echo-notification-more-options-tooltip": "Daha fazla seçenek",
	"notification-link-text-expand-all": "Genişlet",
	"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 uyarı|$1 uyarı}} göster",
	"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 bildirim|$1 bildirim}} göster",
	"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 bildirimi|$1 bildirimi}} görüntüle",
	"notification-link-text-collapse-all": "Daralt",
	"notification-link-text-view-message": "Mesajı görüntüle",
	"notification-link-text-view-mention": "Bahsi görüntüle",
	"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Bahsetmeyi göster|Bahsetmeleri göster}}",
	"notification-link-text-view-changes": "Değişiklikleri {{GENDER:$1|görüntüle}}",
	"notification-link-text-view-page": "Sayfayı görüntüle",
	"notification-header-edit-user-talk": "$1, <strong>mesaj {{GENDER:$3|sayfanıza}}</strong> bir mesaj {{GENDER:$2|bıraktı}}.",
	"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1, <strong>mesaj {{GENDER:$3|sayfanızdaki}}</strong> \"<strong>$4</strong>\" başlığına bir mesaj {{GENDER:$2|bıraktı}}.",
	"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|size}} bir mesaj {{GENDER:$2|bıraktı}}.",
	"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> sayfasından <strong>$3</strong> sayfasına bağlantı verildi.",
	"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> bağlantılı.",
	"notification-bundle-header-page-linked": "'''$4''' ve $5 diğer {{ÇOĞUL:$6|sayfadan|sayfadan}}, '''$3''' sayfasına bağlantı verildi.",
	"notification-link-text-what-links-here": "Bu sayfaya verilen tüm bağlantılar",
	"notification-header-mention-other": "$1, <strong>$4</strong> sayfasının \"<strong>$5</strong>\" başlığında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-other-nosection": "$1, <strong>$4</strong> sayfasıda {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1, '''$4 {{GENDER:$5|kulanıcısının}} mesaj sayfasının''' \"'''$6'''\" başlığında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1, '''$4 {{GENDER:$5|kulanıcısının}} mesaj sayfasında''' {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1, <strong>$2 kullanıcısının mesaj sayfasındaki</strong> \"<strong>$4</strong>\" başlığında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1, <strong>{{GENDER:$2|kendi mesaj sayfasında}}</strong> {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-article-talkpage": "$1, <strong>$4</strong> tartışma sayfasının \"<strong>$5</strong>\" başlığında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1, <strong>$4</strong> sayfasının tartışmasında {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}.",
	"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Kullanıcı adı mevcut değil:</strong> $1",
	"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP'lerden bahsedilemez:</strong> $1",
	"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Kullanıcı}} haklarınız {{GENDER:$1|değiştirildi}}. Eklendiğiniz yer: $2.",
	"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Kullanıcı}} haklarınız {{GENDER:$1|değiştirildi}}. Çıkarıldığınız yer: $2.",
	"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Kullanıcı}} haklarınız {{GENDER:$1|değiştirildi}}. Eklendiğiniz yer: $2. Çıkarıldığınız yer: $4.",
	"notification-header-welcome": "{{SITENAME}}'ye {{GENDER:$2|hoş geldin}} $1! Burada olmandan çok memnunuz.",
	"notification-header-mention-summary": "$1, <strong>$4</strong> sayfasının değişiklik özetinde sizden bahsetti.",
	"notification-welcome-linktext": "Hoş geldiniz",
	"notification-header-thank-you-1-edit": "İlk {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; teşekkürler ve hoş geldiniz!",
	"notification-header-thank-you-10-edit": "Onuncu {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; teşekkürler, lütfen devam edin!",
	"notification-header-thank-you-100-edit": "Yüzüncü {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; çok teşekkürler!",
	"notification-header-thank-you-1000-edit": "Bininci {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; büyük katkınız için çok teşekkürler!",
	"notification-header-thank-you-10000-edit": "On bininci {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; çok çok teşekkürler!",
	"notification-header-thank-you-100000-edit": "Yüz bininci {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; inanılmaz katkınız için teşekkürler!",
	"notification-header-thank-you-1000000-edit": "Bir milyonuncu {{GENDER:$2|değişikliğinizi}} {{GENDER:$2|yaptınız}}; ağızları açık bırakan katkınız için teşekkürler!",
	"notification-link-text-view-edit": "Değişikliği görüntüle",
	"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|$3 sayfasındaki değişikliğiniz|$3 sayfasındaki değişiklikleriniz}}, $1 tarafından {{GENDER:$2|geri alındı}}.",
	"notification-header-emailuser": "$1 size bir e-posta {{GENDER:$2|gönderdi}}.",
	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1, {{SITENAME}} sayfasında size bir mesaj {{GENDER:$2|bıraktı}}",
	"notification-page-linked-email-subject": "Sayfanıza {{SITENAME}} sitesinde bağlantı verildi",
	"notification-reverted-email-subject2": "Eğer {{ÇOĞUL:$3|Düzenle|düzenleme yapıldı}} {{CİNSİYET:$1|döndürüldü}} {{SITENAME}}",
	"notification-mention-email-subject": "$1, {{SITENAME}} sitesinde {{GENDER:$3|sizden}} {{GENDER:$2|bahsetti}}",
	"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}} için kullanıcı hakları değişmiştir",
	"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 s}}",
	"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1d}}",
	"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1sa}}",
	"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1g}}",
	"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1ay}}",
	"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1yıl}}",
	"notification-timestamp-today": "Bugün",
	"notification-timestamp-yesterday": "Dün",
	"notification-inbox-filter-read": "Okunan",
	"notification-inbox-filter-unread": "Okunmamış",
	"notification-inbox-filter-all": "Tümü",
	"echo-email-html-footer-preference-link-text": "tercihlerinizi kontrol edin",
	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Uyarı ($1)|Uyarılar ($1)|100=Uyarılar (99+)}}",
	"echo-notification-alert-text-only": "Uyarılar",
	"echo-notification-notice-text-only": "Bildirimler",
	"echo-overlay-link": "Bütün bildirimler",
	"echo-overlay-title": "<b>Bildirimler</b>",
	"echo-mark-all-as-read": "Tümünü okundu olarak işaretle",
	"echo-date-today": "Bugün",
	"echo-date-yesterday": "Dün",
	"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "Mesaj {{GENDER:$3|sayfanızda}} $1 yeni {{PLURAL:$2|mesaj|mesaj}} var.",
	"echo-email-batch-subject-daily": "{{SITENAME}} sitesinde {{PLURAL:$2|yeni bir bildiriminiz|yeni bildirimleriniz}} var",
	"echo-email-batch-subject-weekly": "Bu hafta {{SITENAME}} sitesinde {{PLURAL:$2|yeni bir bildiriminiz|yeni bildirimleriniz}} var",
	"echo-email-batch-body-intro-daily": "Merhaba $1,\nBurada {{SITENAME}} için bu günün etkinlik özetini bulabilirsiniz.",
	"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Merhaba $1,\nBurada {{SITENAME}} için bu haftaki etkinlik özetini bulabilirsiniz.",
	"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Tüm bildirimleri göster",
	"notification-header-foreign-alert": "{{PLURAL:$5|$5 diğer Viki projesinden}} uyarınız var",
	"notification-header-foreign-notice": "{{PLURAL:$5|Diğer viki|$5 diğer viki}}den daha fazla bildirim"
}