mediawiki-extensions-Echo/i18n/ne.json
Roan Kattouw d002512f09 Pass viewing user as $3 to email subject messages (for GENDER)
Do this by default in EventPresentationModel so it automatically works
for all email subject messages.

Update messages to use this parameter. Also update email subject
messages that were trying to use parameters that didn't exist, and fix
message documentation that was completely wrong about what the
parameters were.

Also update translated messages to account for parameter shifts (in many
cases, these messages were using the wrong parameter or a nonexistent
one).

Bug: T219620
Change-Id: Ia420c4db13c95d91e1bfc4c7950942df5858379b
2019-04-04 14:58:43 -07:00

84 lines
8.8 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"सरोज कुमार ढकाल",
"Nirjal stha",
"NehalDaveND",
"राम प्रसाद जोशी",
"बिप्लब आनन्द",
"जनक राज भट्ट"
]
},
"echo-desc": "प्रयोगकर्तालाई सम्मेलन तथा सन्देश सूचना दिने जानकारी प्रणाली",
"prefs-echo": "जानकारीहरू",
"prefs-emailsettings": "इमेल विकल्पहरू",
"prefs-displaynotifications": "प्रदर्शन विकल्पहरू",
"prefs-echosubscriptions": "निम्न घटनाहरूबारे मलाई जानकारी गराउने",
"echo-pref-send-me": "मलाई पठाउने:",
"echo-pref-send-to": "पठाउने:",
"echo-pref-email-format": "इमेल ढाँचा :",
"echo-pref-web": "वेब",
"echo-pref-email": "इमेल",
"echo-pref-email-frequency-never": "मलाई कुनै पनि इमेल जानकारी नपठाउने",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "जानकारीहरू जस्ताको तस्तै जसै हुन्छन्",
"echo-pref-email-frequency-daily": "दैनिक जानकारीको सारांश",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "साप्ताहिक जानकारीको सारांश",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "साधारण पाठ",
"echo-learn-more": "थप जानकारी",
"echo-new-messages": "तपाईंको लागि नयाँ सन्देशहरू छन्",
"echo-category-title-edit-user-talk": "वार्तालाप पृष्ठ {{PLURAL:$1|सन्देश|सन्देशहरू}}",
"echo-category-title-article-linked": "पृष्ठ {{PLURAL:$1|लिङ्क|लिङ्कहरू}}",
"echo-category-title-reverted": "सम्पादन {{PLURAL:$1|रिभर्ट|रिभर्टहरू}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|नाम लिइयो|नामहरू लिइयो}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|अन्य}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|प्रणाली}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|प्रयोगकर्ता अधिकार परिवर्तन|प्रयोगकर्ता अधिकारहरू परिवर्तन}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|अन्य प्रयोगकर्ताबाट इमेल|अन्य प्रयोगकर्ताहरूबाट इमेल}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "कसैले मेरो वार्तालाप पृष्ठमा सन्देश छोडेमा जानकारी गराउनुहोस् ।",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "कसैले मैले सिर्जना गरेको पृष्ठमा लिङ्क जोडेमा जानकारी गराउनुहोस ।",
"echo-pref-tooltip-reverted": "जब कसैले मैले बनाएको सम्पादन उल्ट्याउँदछ मलाई जानकारी गराउनुहोस्, अनडु र रोलब्याक उपकरण प्रयोग गरेर।",
"echo-pref-tooltip-mention": "जब कसैले मेरो प्रयोगकर्ता पृष्ठलाई कुनै पनि वार्ता पृष्ठबाट लिङ्क गर्छ मलाई जानकारी गराउनुहोस्।",
"echo-error-no-formatter": "जानकारीको लागि कुनै पनि ढाँचा खुलाइएको छैन ।",
"notifications": "जानकारीहरू",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|तपाईंको}} जानकारीहरू",
"echo-specialpage": "जानकारीहरू",
"echo-anon": "जानकारीहरू प्राप्त गर्न, [$1 एउटा खाता खोल्नुहोस्] वा [$2 प्रवेश गर्नुहोस्]",
"echo-none": "तपाईंको लागि कुनै नयाँ जानकारी छैन ।",
"echo-more-info": "थप जानकारी",
"echo-feedback": "प्रतिक्रिया",
"echo-notification-placeholder": "तपाईंको लागि कुनै सूचना छैन ।",
"echo-notification-markasread": "पढेकोमा चिह्नित गर्ने",
"notification-link-text-view-message": "सन्देश हेर्ने",
"notification-link-text-view-mention": "नाम लिइएको हेर्ने",
"notification-link-text-view-changes": "परिवर्तन हेर्ने",
"notification-link-text-view-page": "पृष्ठ हेर्ने",
"notification-link-text-view-edit": "सम्पादन हेर्ने",
"notification-header-reverted": "तपाईंको {{PLURAL:$4|सम्पादन $3 मा |सम्पादनहरू $3}} द्वारा {{GENDER:$2|उल्ट्याइएको छ}}।",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|ले}} इमेल पठाउनुभएको छ",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 ले तपाईंलाई {{SITENAME}} मा एउटा सन्देश {{GENDER:$2|छोड्नुभएको छ}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 तपाईंको वार्ता पृष्ठमा \"$2\" मा एउटा सन्देश {{GENDER:$1|छोड्नुभएको छ}} ।",
"notification-page-linked-email-subject": "तपाईँद्वारा निर्माण गरिएको पृष्ठ {{SITENAME}}मा जोडियो",
"notification-reverted-email-subject2": "तपाईंको {{PLURAL:$4|सम्पादन |सम्पादनहरू}} {{SITENAME}} मा {{GENDER:$2|उल्ट्याइयो}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 ले {{GENDER:$3|तपाईंलाई}} {{SITENAME}} मा {{GENDER:$2|उल्लेख गर्नुभयो}}",
"notification-user-rights-email-subject": "तपाईंको प्रयोगकर्ता अधिकारहरू {{SITENAME}} मा परिवर्तन भएका छन्।",
"notification-inbox-filter-read": "पढिएका",
"notification-inbox-filter-unread": "नपढिएका",
"notification-inbox-filter-all": "सबै",
"echo-email-body-default": "तपाईँका लागि {{SITENAME}} मा नयाँ सूचनाहरू छन्:\n\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nहामीले तपाईंलाई कुन इमेलहरू पठाउने भन्नेमा नियन्त्रण गर्न, आफ्नो प्राथमिकताहरू जाँच्नुहोस्:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-notification-alert-text-only": "सुचनाहरू",
"echo-overlay-link": "सबै जानकारीहरू",
"echo-overlay-title": "<b>जानकारीहरू</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|जानकारीहरू}}</b> ($2 मध्येका $1 नहेरिएका जानकारीहरू )",
"echo-mark-all-as-read": "सबै पढिएको भनि चिनो लगाउने",
"echo-date-today": "आज",
"echo-date-yesterday": "हिजो",
"echo-load-more-error": "थप नतिजाहरू प्राप्त गर्दा त्रुटि हुन गयो ।",
"echo-email-batch-subject-daily": "तपाईँसँग {{SITENAME}} मा {{PLURAL:$2|नयाँ सूचना|नयाँ सूचनाहरू}} छ",
"echo-email-batch-subject-weekly": "तपाईँसँग {{SITENAME}} मा यो हप्ता {{PLURAL:$2|नयाँ सूचना|नयाँ सूचनाहरू}} छ",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "नमस्ते $1,\nयहाँ तपाईंको लागि {{SITENAME}}मा आजको गतिविधिको एउटा सारांश छ।",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "नमस्ते $1,\nयहाँ तपाईंको लागि {{SITENAME}} मा यो हप्ताको गतिविधिको निम्नानुशार सारांश छ।",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "सबै सूचनाहरू हेर्नुहोस्"
}