mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-14 19:28:31 +00:00
87 lines
6.8 KiB
JSON
87 lines
6.8 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Joanmp17"
|
|
]
|
|
},
|
|
"prefs-echo": "መፍለጢታት",
|
|
"prefs-emailsettings": "ኣማራጽታት ኢመይል",
|
|
"prefs-echosubscriptions": "ብዛዕባ እዞም ፍጻሜታት እዚኣቶም ኣፍልጠኒ",
|
|
"echo-mobile-notifications-filter-title": "መፍለጢታት ኣጻርይ",
|
|
"echo-pref-email-format": "ቅርጺ ኢመይል፦",
|
|
"echo-pref-web": "መርበብ",
|
|
"echo-pref-email": "ኢመይል",
|
|
"echo-pref-push": "መተግበሪታት",
|
|
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "ካብ ካልኦት ዊኪታት መፍለጢታት ኣርእይ",
|
|
"echo-learn-more": "ተወሳኺ ፍለጥ",
|
|
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|ካልእ|ካልኦት}}",
|
|
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|ስርዓት}}",
|
|
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|ስርዓት}}",
|
|
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|ስርዓት}}",
|
|
"notifications": "መፍለጢታት",
|
|
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|መጠንቀቕታታትካ|መጠንቀቕታታትኪ}}",
|
|
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|ምልክታታትካ|ምልክታታትኪ}}",
|
|
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "መፍለጢታት ብመደብ",
|
|
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "ነባራት ተጠቀምቲ",
|
|
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "ሓደሽቲ ተጠቀምቲ",
|
|
"echo-specialpage": "መፍለጢታት",
|
|
"echo-specialpage-section-markread": "ክፋል ከም ዘይተነበበ ኣመልክት",
|
|
"echo-specialpage-markasread": "መፍለጢ፦ ከም ዘይተነበበ ኣመልክት",
|
|
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "ብዊኪን ኣርእስቲ ገጽን ኣጻርይ",
|
|
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|መፍለጢ|መፍለጢታት}}",
|
|
"echo-specialpage-pagefilters-title": "ናይ ቀረባ ግዜ ንጥፈት",
|
|
"notificationsmarkread-legend": "መፍለጢ ከም ዘይተነበበ ኣመልክት",
|
|
"echo-none": "መፍለጢታት የብልካን።",
|
|
"echo-notification-placeholder": "መፍለጢታት የለዉን።",
|
|
"echo-notification-markasread": "ከም እተነበበ ኣመልክት",
|
|
"echo-notification-markasunread": "ከም ዘይተነበበ ኣመልክት",
|
|
"echo-notification-markasread-tooltip": "ከም ዘይተነበበ ኣመልክት",
|
|
"echo-notification-more-options-tooltip": "ተወሳኺ ኣማራጽታት",
|
|
"notification-link-text-expand-all": "ዘርግሕ",
|
|
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 መጠንቀቕታ|$1 መጠንቀቕታታት}} ርኣይ",
|
|
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 ምልክታ|$1 ምልክታታት}} ርኣይ",
|
|
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 መፍለጢ|$1 መፍለጢታት}} ርኣይ",
|
|
"notification-link-text-collapse-all": "ኣክብ",
|
|
"notification-link-text-view-message": "መልእኽቲ ርኣይ",
|
|
"notification-link-text-view-mention": "ምስማይ ርኣይ",
|
|
"notification-link-text-view-changes": "ለውጥታት {{GENDER:$1|ርኣይ|ርኣዪ}}",
|
|
"notification-link-text-view-page": "ገጽ ርኣይ",
|
|
"notification-header-edit-user-talk": "$1 ኣብ <strong>ገጽ {{GENDER:$3|ምይይጥካ|ምይይጥኪ}}</strong> መልእኽቲ {{GENDER:$2|ገዲፉ|ገዲፋ}}።",
|
|
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 መልእኽቲ {{GENDER:$2|ገዲፉል|ገዲፋትል}}{{GENDER:$3|ካ|ኪ}}።",
|
|
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 ኣብ «<strong>$4</strong>» መልእኽቲ {{GENDER:$2|ገዲፉል|ገዲፋትል}}{{GENDER:$3|ካ|ኪ}}።",
|
|
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|እንቋዕ ብደሓን መጻእካ|እንቋዕ ብደሓን መጻእኪ}} ናብ {{SITENAME}}፣ $1! ኣብዚ {{GENDER:$2|ብምምጻእካ|ብምምጻእኪ}} ደስ ኢሉና።",
|
|
"notification-welcome-linktext": "እንቋዕ ብደሓን መጻእካ",
|
|
"notification-header-thank-you-1-edit": "ቀዳማይ {{GENDER:$2|ኣርትዖትካ ጥራይ ኢኻ ጌርካዮ|ኣርትዖትኪ ጥራይ ኢኺ ጌርክዮ}}። የቀንየልናን {{GENDER:$2|እንቋዕ ብደሓን መጻእካ|እንቋዕ ብደሓን መጻእኪ}}ን!",
|
|
"notification-header-thank-you-10-edit": "ዓስራይ {{GENDER:$2|ኣርትዖትካ ጥራይ ኢኻ ጌርካዮ|ኣርትዖትኪ ጥራይ ኢኺ ጌርክዮ}}። የቀንየልናን ቀጽልን!",
|
|
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|ኣርትዖትካ|ኣርትዖትኪ}}",
|
|
"notification-link-text-view-edit": "ኣርትዖት ርኣይ",
|
|
"notification-link-article-reminder": "ገጽ ርኣይ",
|
|
"notification-header-emailuser": "$1 ኢመይል {{GENDER:$2|ሰዲዱልካ ኣሎ|ሰዲዳትልካ ኣላ}}።",
|
|
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 ኣብ {{SITENAME}} መልእኽቲ {{GENDER:$2|ገዲፉል|ገዲፋትል}}{{GENDER:$3|ካ|ኪ}}",
|
|
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|ኣርትዖት|ኣርትዖታት}}{{GENDER:$3|ካ|ኪ}} ኣብ {{SITENAME}} {{GENDER:$2|ተመሊሱ|ተመሊሶም}}",
|
|
"notification-mention-email-subject": "$1 ኣብ {{SITENAME}} {{GENDER:$2|ጠቒሱ|ጠቒሳ}}{{GENDER:$3|ካ|ኪ}}",
|
|
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1ካ}}",
|
|
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 ደቒቓ|$1 ደቓይቕ}}",
|
|
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ሰዓት|$1 ሰዓታት}}",
|
|
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 መዓልቲ|$1 መዓልታት}}",
|
|
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 ወርሒ|$1 ኣዋርሕ}}",
|
|
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 ዓመት|$1 ዓመታት}}",
|
|
"notification-timestamp-today": "ሎሚ",
|
|
"notification-timestamp-yesterday": "ትማሊ",
|
|
"notification-inbox-filter-read": "ተነቢቡ",
|
|
"notification-inbox-filter-unread": "ዘይተነበቡ",
|
|
"notification-inbox-filter-all": "ኩሎም",
|
|
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|መጠንቀቕታ ($1)|መጠቀቕታታት ($1)|100=መጠቀቕታታት (99+)}}",
|
|
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|ምልክታ ($1)|ምልክታታት ($1)|100=ምልክታታት (99+)}}",
|
|
"echo-notification-alert-text-only": "መጠቐቕታታት",
|
|
"echo-notification-notice-text-only": "ምልክታታት",
|
|
"echo-overlay-link": "ኩሎም መፍለጢታት",
|
|
"echo-overlay-title": "<b>መፍለጢታት</b>",
|
|
"echo-mark-all-as-read": "ኩሉ ከም ዝተነበብ ኣመልክት",
|
|
"echo-displaysnippet-title": "ሓድሽ መፍለጢ",
|
|
"echo-date-today": "ሎሚ",
|
|
"echo-date-yesterday": "ትማሊ",
|
|
"echo-email-batch-subject-daily": "ኣብ {{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ሓድሽ መፍለጢ|ሓደሽቲ መፍለጢታት}} ኣሎካ",
|
|
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "ኩሎም መፍለጢታት ርኣይ"
|
|
}
|