mediawiki-extensions-Echo/i18n/api/ar.json
Translation updater bot b80ea1bf4e Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Icf46819bbc83f2591b99b9b4bfc3a15466d2d610
2023-05-18 07:58:43 +02:00

93 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Abanima",
"Hiba Alshawi",
"Khaled",
"Maroen1990",
"Meno25",
"بدارين",
"ديفيد",
"محمد أحمد عبد الفتاح",
"Alshamiri1"
]
},
"apihelp-echomarkread-description": "علم الإخطارات للقراءة للمستخدم الحالي.",
"apihelp-echomarkread-summary": "علم الإشعارات للقراءة للمستخدم الحالي.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "قائمة بأرقام الإخطارات للتعليم كمقروءة.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "قائمة بأرقام الإخطارات للتعليم كغير مقروءة.",
"apihelp-echomarkread-param-all": "لو مضبوطة؛ تعلم على كل إخطارات المستخدم كمقروءة.",
"apihelp-echomarkread-param-sections": "قائمة الأقسام للتعليم كمقروءة.",
"apihelp-echomarkread-param-wikis": "قائمة الويكيات لتعليم الإشعار كمقروء (الإعدادات الافتراضية للويكي الحالي فقط).",
"apihelp-echomarkread-example-1": "علم على الإخطار 8 كمقروء",
"apihelp-echomarkread-example-2": "تعليم جميع الإشعارات كمقروءة",
"apihelp-echomarkread-example-3": "علم على الإخطار 1 كمقروء",
"apihelp-echomarkseen-description": "التعليم على الإخطارات كمنظورة للمستخدم الحالي.",
"apihelp-echomarkseen-summary": "التعليم على الإخطارات كمنظورة للمستخدم الحالي.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "التعليم على الإخطارات من كل الأنواع كمنظورة",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "نوع الإشعارت لتحديد كما تبدو على أنها: 'تنبيه' 'رسالة' أو 'كل'.",
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "صيغة الطابع الزمني للاستخدام للناتج 'ISO_8601' أو 'MW'. 'MW' مستغنى عنه هنا، لذا فكل العملاء ينبغي أن يتحولوا إلى 'ISO_8601'. هذا المعامل ستتم إزالته، و 'ISO_8601' سيصبح صيغة الناتج الوحيدة.",
"apihelp-echomute-description": "كتم أو إلغاء كتم الإشعارات من مستخدمين أو صفحات معينة.",
"apihelp-echomute-summary": "كتم أو إلغاء كتم الإشعارات من مستخدمين أو صفحات معينة.",
"apihelp-echomute-param-type": "قائمة كتم الصوت للإضافة إليها أو الإزالة منها",
"apihelp-echomute-param-mute": "صفحات أو مستخدمين لإضافتهم إلى قائمة كتم الصوت",
"apihelp-echomute-param-unmute": "الصفحات أو المستخدمين المراد حذفهم من قائمة التجاهل",
"apihelp-echopushsubscriptions-summary": "إدارة دفع الاشتراكات للمستخدم الحالي.",
"apihelp-echopushsubscriptions-param-command": "العمل لأداء.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-summary": "تسجيل اشتراكات الدفع للمستخدم الحالي.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-provider": "مزود خدمة الدفع الذي يتم تسجيل رمز مميز له.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-providertoken": "رمز التسجيل.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-topic": "موضوع APNS (معرف حزمة التطبيق) لإرسال الإخطار إليه.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-example": "تسجيل اشتراك دفع للمستخدم الحالي.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary": "إلغاء تسجيل اشتراكات الدفع للمستخدم الحالي أو مستخدم آخر محدد.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken": "الرمز المرتبط باشتراك الدفع لإلغاء التسجيل.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-centraluserid": "معرف المستخدم المركزي المرتبط بالاشتراك في إلغاء التسجيل.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-example": "إلغاء تسجيل الاشتراك الفوري للمستخدم الحالي.",
"apihelp-query+notifications-description": "الحصول على الإخطارات قيد الانتظار للمستخدم الحالي.",
"apihelp-query+notifications-summary": "الحصول على إشعارات في انتظار المستخدم الحالي.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "طلب تفاصيل.",
"apihelp-query+notifications-param-sections": "اقسام الأشعار للأستعلام (أي بمعنى بعض الثنائي من \"تنبيه\" و \"رسالة\").",
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "ما إذا يتم جمع النتيجة بالقسم. كل قسم يتم جلبه بشكل مستقل لو مضبوط.",
"apihelp-query+notifications-param-filter": "فلترة الإخارات أرجعت.",
"apihelp-query+notifications-param-format": "لو محدد، فالإخطارات سيتم إرجاعها مهيئة بهذه الطريقة.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "بيانات إشعارات خام",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "مهيئة لصفحة Special:Notifications (وفقط هذه!) لا تعتمد على HTML إذ أنه ربما يتغير في أي وقت.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">مستغنى عنه</span>. استخدم <kbd>$1format=model</kbd> للبيانات الخام",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">مستغنى عنه</span>. استخدم <kbd>$1format=model</kbd> للبيانات الخام",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "العدد الأقصى للإخطارات في النتائج.",
"apihelp-query+notifications-param-wikis": "قائمة الويكيات لجلب الإخطارات منها (افتراضيا فقط الويكي الحالية).",
"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "صحيح للاشتراك في ملخص إخطار للإخطارات على الويكيات الأجنبية.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "عندما تكون المزيد من نتائج التنبيهات متوفرة، استخدم هذه للاستمرار.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "ما إذا كان يتم عرض التذكيرات غير المقروءة أولا (فقط تستخدم لو أن الgroupbysection غير مضبوط).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "ما إذا كان تذكيرات الرسائل غير المقروءة يتم عرضها أولا (فقط تستخدم لو كانت الgroupbysection مضبوطة).",
"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "عندما تكون المزيد من النتائج الرسائل المتاحة، واستخدم هذا للمتابعة.",
"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "ما إذ كنت تريد عرض التنبيهات غير المقروءة أولا (تستخدم فقط إذا ما كانت groupbysection مضبوطة).",
"apihelp-query+notifications-param-titles": "فقط أرجع الإخطارات لهذه الصفحات. للحصول على الإخطارات غير المرتبطة بأي صفحة، استخدم [] كعنوان.",
"apihelp-query+notifications-param-bundle": "ما إذا كان يتم عرض الإخطارات غير المقروءة المتوافقة مع الحزمة طبقا لقواعد أنواع حزم الإخطارات.",
"apihelp-query+notifications-param-notifiertypes": "أنواع التنبيه التي يتم إرجاع الإخطارات لها.",
"apihelp-query+notifications-example-1": "قائمة الإشعارات",
"apihelp-query+notifications-example-2": "إخطارات القائمة، التي تم تجميعها حسب القسم، مع احصاء",
"apihelp-query+notifications-example-3": "سرد إخطارات البريد الإلكتروني",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "الحصول على الصفحات التي لها إخطارات غير مقروءة للمستخدم الحالي.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "الحصول على الصفحات التي توجد بها إشعارات غير مقروءة للمستخدم الحالي.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "جمع صفحات النقاش مع صفحات موضوعها، وجمع الإخطارات غير المرتبطة مع صفحة مع صفحة المستخدم للمستخدم الحالي.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "العدد الأقصى للصفحات للإرجاع.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "قائمة بالويكيات لجلب الصفحات مع الإخطارات غير المقروءة منها (افتراضيا الويكي الحالية فقط).",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "قائمة الصفحات مع (عدد) الإخطارات غير المقروءة",
"apihelp-echoarticlereminder-summary": "اطلب تذكيرًا مستقبليًا بالمقالة المحددة",
"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "معرف المقالة لتذكير المستخدم بشأنها",
"apihelp-echoarticlereminder-param-title": "عنوان المقالة لتذكير المستخدم بشأنها",
"apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp": "أي طابع زمني لتذكير المستخدم به",
"apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "تعليق مستخدم اختياري لتضمينه في التذكير",
"apihelp-echoarticlereminder-example-1": "إنشاء إشعار تذكير مقالة للغد مع تعليق",
"apihelp-echoarticlereminder-example-2": "إنشاء إشعار تذكير مقالة للغد دون تعليق",
"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "صيغة خرج MW timestamp مستغنى عنها هنا. في المستقبل، ISO 8601 سيتم استخدامها دائما لصيغة خرج الطابع الزمني. عدل عميلك واضبط <var>timestampFormat</var> إلى <kbd>ISO_8601</kbd>.",
"apiwarn-echo-deprecation-flyout": "<kbd>notformat=flyout</kbd> تم الاستغناء عنها وستتم إزالتها قريبا. استخدم <kbd>notformat=model</kbd> للحصول على البيانات الخام أو <kbd>notformat=special</kbd> لHTML المهيأ مسبقا.",
"apiwarn-echo-deprecation-html": "<kbd>notformat=html</kbd> تم الاستغناء عنها وستتم إزالتها قريبا. استخدم <kbd>notformat=special</kbd> بدلا منها.",
"apierror-echo-event-creation-failed": "لا يمكن إنشاء حدث إشعارات",
"apierror-echo-push-token-exists": "الرمز المقدم موجود بالفعل في قاعدة البيانات.",
"apierror-echo-push-token-not-found": "لم يتم العثور على الرمز المميز المقدم في قاعدة البيانات.",
"apierror-echo-push-too-many-subscriptions": "قام المستخدم الحالي بتسجيل الحد الأقصى المسموح به لعدد اشتراكات الدفع ( $1 ).",
"apierror-echo-push-topic-required": "حقل الموضوع مطلوب لهذا المزود."
}