mediawiki-extensions-Echo/i18n/api/uk.json
Translation updater bot c4944d5411
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ia6dc2e5854d6d5306e9db0db95a00f36ae359532
2024-11-12 07:15:51 +01:00

84 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Base",
"DDPAT",
"Ice bulldog",
"Piramidion",
"Ата"
]
},
"apihelp-echomarkread-summary": "Позначити сповіщення як прочитані для поточного користувача.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "Список ідентифікаторів сповіщень, які позначити як прочитані.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Список ідентифікаторів сповіщень, які треба позначити як непрочитані",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Якщо встановлено, позначає всі сповіщення користувача прочитаними.",
"apihelp-echomarkread-param-sections": "Список розділів, які позначити як прочитані.",
"apihelp-echomarkread-param-wikis": "Список вікі, на яких слід позначити сповіщення як прочитане (стандартно — лише поточна вікі)",
"apihelp-echomarkread-example-1": "Позначити сповіщення 8 як прочитане.",
"apihelp-echomarkread-example-2": "Позначити всі сповіщення як прочитані",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Позначити сповіщення 1 як непрочитане",
"apihelp-echomarkseen-summary": "Позначити сповіщення як переглянуті для поточного користувача.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Позначити сповіщення усіх типів як переглянуті",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Тип сповіщення, яке позначити переглянутим: «alert», «message» або «all».",
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Формат мітки часу, що має бути використаний на виході: 'ISO_8601' або 'MW'. 'MW' тут є застарілим, тому всі клієнти повинні перейти на 'ISO_8601'. Цей параметр буде усунуто, а формат 'ISO_8601' стане єдиним вихідним форматом.",
"apihelp-echomute-summary": "Приглушити або повернути сповіщення від деяких сторінок чи користувачів.",
"apihelp-echomute-param-type": "До якого списку приглушення додати чи з якого забрати",
"apihelp-echomute-param-mute": "Сторінки чи користувачі, яких додати до списку приглушення",
"apihelp-echomute-param-unmute": "Сторінки чи користувачі, яких прибрати зі списку приглушення",
"apihelp-echopushsubscriptions-summary": "Керувати пуш-підписками для поточного користувача.",
"apihelp-echopushsubscriptions-param-command": "Дія, яку потрібно виконати.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-summary": "Реєструвати пуш-підписки для поточного користувача.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-provider": "Провайдер push-сервісу для якого зареєструвати токен.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-providertoken": "Токен для реєстрації.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-topic": "Тема APNS (ідентифікатор пакета додатків) для надсилання сповіщення.",
"apihelp-echopushsubscriptions+create-example": "Зареєструвати push-підписку для поточного користувача.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary": "Скасувати реєстрацію push-підписок для поточного чи іншого вказаного користувача.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken": "Токен пов'язаний з push-підпискою, реєстрацію якої необхідно скасувати.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-centraluserid": "Центральний ідентифікатор користувача асоційований з підпискою для скасування реєстрації.",
"apihelp-echopushsubscriptions+delete-example": "Скасувати реєстрацію push-підписки для поточного користувача.",
"apihelp-query+notifications-summary": "Отримувати сповіщення, що очікують на дію поточного користувача.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "Деталі запиту.",
"apihelp-query+notifications-param-sections": "Розділи сповіщень для запиту (тобто якась комбінація «alert» та «message»).",
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Чи групувати результати за розділами. Кожен розділ буде отримуватись окремо якщо встановлено.",
"apihelp-query+notifications-param-filter": "Виведено сповіщення фільтрів.",
"apihelp-query+notifications-param-format": "Якщо вказано, сповіщення буде отримано форматованими таким чином.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "Необроблені дані сповіщень",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "Відформатовано для сторінки Special:Notifications (і тільки її!) Не покладайтеся на HTML, оскільки він може змінитися в будь-який момент.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Застаріло</span>. Використовуйте <kbd>$1format=model</kbd> для необроблених даних",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Застаріло</span>. Використовуйте <kbd>$1format=model</kbd> для необроблений даних",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Максимальне число сповіщень для повернення.",
"apihelp-query+notifications-param-wikis": "Список вікі для отримання сповіщень (за замовчуванням — тільки поточна вікі).",
"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "True — увімкнути підсумкове сповіщення про сповіщення з інших вікі.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Коли доступно більше звісток, використовуйте це, щоб продовжити.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Чи показувати непрочитані сповіщення першими (використовується лише якщо не встановлено groupbysection).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Чи показувати спершу непрочитані сповіщення про повідомлення (використовується лише якщо встановлено groupbysection).",
"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Коли доступно більше повідомлень, використовуйте це, щоб продовжити.",
"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "Чи показувати спершу непрочитані звістки (використовується лише якщо встановлено groupbysection).",
"apihelp-query+notifications-param-titles": "Виводити лише сповіщення для цих сторінок. Щоб отримати сповіщення, не пов'язані з жодною сторінкою, замість назви використайте [].",
"apihelp-query+notifications-param-bundle": "Чи показувати пучок сумісних непрочитаних сповіщень згідно з правилами зв'язування типів сповіщень.",
"apihelp-query+notifications-param-notifiertypes": "Типи сповіщувачів, для яких потрібно повертати сповіщення.",
"apihelp-query+notifications-example-1": "Список веб-сповіщень",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Список веб-сповіщень, згрупованих за розділами, із зазначенням кількостей",
"apihelp-query+notifications-example-3": "Список повідомлень ел. поштою",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Отримувати сповіщення, щодо яких є непрочитані сповіщення для поточного користувача.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Згрупувати сторінки обговорення з їхніми основними сторінками, та згрупувати сповіщення, не пов'язані зі сторінкою, разом зі сторінкою поточного користувача.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "Максимальна кількість сторінок для виведення.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Список вікі для отримання сторінок з непрочитаними сповіщеннями (за замовчуванням — тільки поточна вікі).",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "Список сторінок з непрочитаними повідомленнями (і кількістю)",
"apihelp-echoarticlereminder-summary": "Подати запит на майбутнє нагадування про вказану статтю",
"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "Ідентифікатор статті, про яку слід нагадати користувачеві",
"apihelp-echoarticlereminder-param-title": "Назва статті, про яку слід нагадати користувачеві",
"apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp": "Мітка часу, коли користувачеві слід надіслати нагадування",
"apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "Необов'язковий коментар користувача, який має бути включений у нагадування",
"apihelp-echoarticlereminder-example-1": "Створити сповіщення з нагадуванням про статтю на завтра з коментарем",
"apihelp-echoarticlereminder-example-2": "Створити сповіщення з нагадуванням про статтю на завтра без коментаря",
"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "Вихідний формат мітки часу MW є застарілим тут. У майбутньому для вихідного формату мітки часу завжди використовуватиметься ISO 8601. Налаштуйте свій клієнт і встановіть <kbd>ISO_8601</kbd> для <var>timestampFormat</var>.",
"apiwarn-echo-deprecation-flyout": "Параметр <kbd>notformat=flyout</kbd> є застарілим і невдовзі його буде усунуто. Використовуйте <kbd>notformat=model</kbd>, щоб отримати сирі дані, або <kbd>notformat=special</kbd>, щоб отримати попередньо оброблений HTML.",
"apiwarn-echo-deprecation-html": "Параметр <kbd>notformat=html</kbd> є застарілим, і невдовзі його буде усунуто. Натомість використовуйте <kbd>notformat=special</kbd>.",
"apierror-echo-event-creation-failed": "Не вдалося створити Echo-подію",
"apierror-echo-push-token-exists": "Наданий токен вже є в базі даних.",
"apierror-echo-push-token-not-found": "Наданий токен не знайдено в базі даних.",
"apierror-echo-push-too-many-subscriptions": "Поточний користувач вже зареєстрував максимально дозволене число push-підписок ($1).",
"apierror-echo-push-topic-required": "Поле теми є обов'язковим для цього провайдера."
}