mediawiki-extensions-Echo/i18n/ais.json
Translation updater bot 5e829b752d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I9b1aae234bce4b49c7eb5ae0b14eda16f0986652
2017-10-02 22:47:53 +02:00

85 lines
5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Benel",
"Bunukwiki",
"Tokoabibi"
]
},
"echo-desc": "sapipatakus misaungayay sikawaw atu palatuh a sisetyimo",
"prefs-echo": "patakus",
"prefs-emailsettings": "imyiyo(email) mapiliay",
"prefs-displaynotifications": "paazih tu mapiliay",
"prefs-echocrosswiki": "milakuid wiki patakus",
"prefs-newmessageindicator": "baluhay palatuh satuzu a sakaluk",
"echo-pref-send-me": "pabahel takuwanan:",
"echo-pref-send-to": "pabahel katukuh i:",
"echo-pref-web": "calay-kasabelih(wangyei)",
"echo-pref-email": "imyiyo(email)",
"echo-pref-email-frequency-never": "amana pabahel amahicahica tu tigami patakus",
"echo-pref-email-frequency-daily": "paydemiad patakus pecu nu lacul",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "paylipay patakus pecu nu lacul",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "sulit a dada",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "paazih namakay zuma wiki a takus",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "pacunusen patakus sasahicaan",
"echo-learn-more": "sayadahay ku tineng",
"echo-log": "nubinawlan a nasulitan nazipaan",
"echo-new-messages": "izaw baluhay palatuh kisu",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|mapatahkal}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|zuma}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|sisetyimo}}",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "imahini mapatahkal kaku situngusay mungangaw sa patakus takuwan",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "anu izaw pabahel imyiyo(email) takuwan haw patakus takuwan.",
"echo-error-no-formatter": "caay henay misaheci kese nu takus.",
"notifications": "patakus",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|misuay}}pacekil",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "paazih patakus setin",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "paykakuniza a takus",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "masilsilay a kakuniza",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "paytakus nu pakakuniza tu kakuniza",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "mahasa mitakus sasakawawen",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "kalutakus matatungusay a takus sasakawawen",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "pataayaw tu kawaw miwawah",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "ayzaay a misaungayay",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "baluhay misaungayay",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "kalupatakus kanca pisaungay takus sasakawawen",
"echo-specialpage-section-markread": "silusi tu luyaluy ku maasipay",
"echo-specialpage-markasread": "takus: silusi naasip tuway",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "sikawaw ID lacus",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "capiay a saungay nu binawlan",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "yamalyilu caay maasipay a kasabelih nu tukus",
"notificationsmarkread-legend": "ya takus silusi namasiptu",
"echo-none": "inayi amahicahica tu patakus numisu.",
"echo-more-info": "sayadahay a cesyun",
"echo-feedback": "nabalucuan hwidubaku",
"echo-popup-footer-special-page-invitation-link": "sakacinizaniza baluhayay a nuhekalan atu kungneng.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "tayza baatay calay-subal(wangyi) misuped-miala makakaian.",
"echo-notification-placeholder": "inayi ku hicahica a takus.",
"echo-notification-placeholder-filters": "inayi amahicahica tu matatungus uyniyay sakacucek a takus.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "patalabu amiciwsace takus nu misu.",
"echo-notification-markasread": "silusi sanay u maasipay tu",
"echo-notification-markasread-tooltip": "silusi sanay u maasipay tu",
"echo-notification-more-options-tooltip": "sayadahay a mapiliay",
"notification-link-text-expand-all": "micuwat",
"notification-link-text-collapse-all": "piked",
"notification-link-text-view-message": "ciwsace tu palatuh",
"notification-link-text-view-page": "ciwsace tu kasabelih",
"notification-link-text-what-links-here": "sacahamin a kasabelih nu masasiket tina kasabilih",
"notification-link-text-view-edit": "ciwsace tu mikawaway-kalumyiti",
"notification-link-article-reminder": "ciwsace tu kasabelih",
"notification-timestamp-today": "ayza a demiad",
"notification-timestamp-yesterday": "nacila",
"notification-inbox-filter-read": "miasip",
"notification-inbox-filter-unread": "caay henay miasip",
"notification-inbox-filter-all": "hamin",
"echo-notification-alert-text-only": "pacekil",
"echo-notification-notice-text-only": "habutuday a patakus",
"echo-overlay-link": "sacahamin a takus",
"echo-overlay-title": "<b>patakus</b>",
"echo-date-today": "ayza a demiad",
"echo-date-yesterday": "nacila",
"echo-load-more-error": "miala sangaleb a heci sa mungangaw.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "ciwsace tu sacahamin a satakus"
}