mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-27 17:20:40 +00:00
213 lines
29 KiB
JSON
213 lines
29 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Arjunaraoc",
|
||
"Chaduvari",
|
||
"V Bhavya",
|
||
"Veeven",
|
||
"Visdaviva",
|
||
"రహ్మానుద్దీన్",
|
||
"వైజాసత్య"
|
||
]
|
||
},
|
||
"echo-desc": "ఘటనలు, సందేశాల గురించి తెలియజేసే వ్యవస్థ",
|
||
"prefs-echo": "గమనింపులు",
|
||
"prefs-emailsettings": "ఈ-మెయిల్ ఐచ్ఛికాలు",
|
||
"prefs-echosubscriptions": "ఈ సంఘటనల గురించి నాకు తెలియజేయి",
|
||
"prefs-echocrosswiki": "క్రాస్-వికీ గమనింపులు",
|
||
"prefs-blocknotificationslist": "గమనింపులు నిలిపివేసిన వాడుకరులు",
|
||
"prefs-mutedpageslist": "పేజీ లింకు సూచనలు వర్తించని పేజీలు",
|
||
"prefs-echopollupdates": "ప్రత్యక్ష నోటిఫికేషన్‌లు",
|
||
"echo-mobile-notifications-filter-title": "నోటిఫికేషన్‌లను ఫిల్టర్ చేయండి",
|
||
"echo-pref-show-poll-updates": "కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు వచ్చినప్పుడు వాటిని ప్రదర్శించండి",
|
||
"echo-pref-send-me": "నాకు పంపు:",
|
||
"echo-pref-send-to": "పంపించు:",
|
||
"echo-pref-email-format": "ఇమెయిల్ ఫార్మాట్:",
|
||
"echo-pref-web": "అంతర్జాలం",
|
||
"echo-pref-email": "ఈ-మెయిల్",
|
||
"echo-pref-push": "యాప్‌లు",
|
||
"echo-pref-email-frequency-never": "నాకు ఈ-మెయిల్ సూచనలు పంపవద్దు",
|
||
"echo-pref-email-frequency-immediately": "ఒక్కో సూచన వచ్చినది వచ్చినట్టుగా పంపు",
|
||
"echo-pref-email-frequency-daily": "రోజువారి సూచనల సారాంశం",
|
||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "వారం మొత్తం మీద సూచనల సారాంశం",
|
||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||
"echo-pref-email-format-plain-text": "సాదా పాఠ్యం",
|
||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "ఇతర వికీల నుండి గమనింపులు చూపించు",
|
||
"echo-pref-notifications-blacklist": "కింది వాడుకరుల నుండి వచ్చే గమనింపులను చూపవద్దు.\n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|మరింత సమాచారం]])",
|
||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "ఈ పేజీలకు \"Page link\" సూచనలు చూపించవద్దు. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|మరింత సమాచారం]])",
|
||
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "సారాంశపు ఈ మెయిళ్లలో చదువు సూచనలు చేర్చవద్దు.",
|
||
"echo-learn-more": "మరింత తెలుసుకోండి",
|
||
"echo-log": "బహిరంగ లాగ్",
|
||
"echo-new-messages": "మీకు కొత్త సందేశాలు ఉన్నాయి",
|
||
"echo-category-title-edit-user-talk": "చర్చా పేజి {{PLURAL:$1|సందేశం|సందేశాలు}}",
|
||
"echo-category-title-article-linked": "పేజి {{PLURAL:$1|లింకు|లింకులు}}",
|
||
"echo-category-title-reverted": "మార్చు {{PLURAL:$1|మళ్ళింపు|మళ్ళింపులు}}",
|
||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|ప్రస్తావన|ప్రస్తావనలు}}",
|
||
"echo-category-title-mention-failure": "విఫలమైన {{PLURAL:$1|ప్రస్తావన|ప్రస్తావనలు}}",
|
||
"echo-category-title-mention-success": "విజయవంతమైన {{PLURAL:$1|ప్రస్తావన|ప్రస్తావనలు}}",
|
||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|ఇతర}}",
|
||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|వ్యవస్థ}}",
|
||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|వ్యవస్థ}}",
|
||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|వాడుకరి హక్కుల మార్పు|వాడుకరి హక్కుల మార్పులు}}",
|
||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|ఇతర వాడుకరి నుండి ఈమెయిలు|ఇతర వాడుకరుల నుండి ఈమెయిళ్ళు}}",
|
||
"echo-category-title-article-reminder": "పేజీ {{PLURAL:$1|పునస్మరణ|పునస్మరణలు}}",
|
||
"echo-category-title-thank-you-edit": "దిద్దుబాట్ల {{PLURAL:$1|మైలురాయి|మైలురాళ్ళు}}",
|
||
"echo-category-title-watchlist": "చూసిన పేజీని సవరించండి",
|
||
"echo-category-title-minor-watchlist": "చూసిన పేజీకి చిన్న సవరణ",
|
||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "నా చర్చా పేజీలో ఎవరైనా సందేశం రాసినా, జవాబిచ్చినా నాకు తెలియపరుచు.",
|
||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "నేను సృష్టించిన పేజీకి వేరే పేజీ నుండి ఎవరయినా లింకు ఇస్తే నాకు తెలియపరుచు.",
|
||
"echo-pref-tooltip-reverted": "నా మార్పును ఎవరయినా రద్దు చేసినా, రోల్ బ్యాక్ పరికరం వాడి వెనక్కు మళ్ళించినా నాకు తెలియపరుచు.",
|
||
"echo-pref-tooltip-mention": "నా వాడుకరి పేజీకి ఎవరైనా లింకు ఇస్తే నాకు తెలియపరుచు.",
|
||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "నేను ఎవరినైనా ప్రస్తావించిన సంగతి వారికి పంపలేకపోతే నాకు తెలియపరచు.",
|
||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "నేను ఎవరినైనా ప్రస్తావించిన సంగతి వారికి పంపిస్తే నాకు తెలియపరచు.",
|
||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "నా వాడుకరి హక్కులు ఎవరైనా మారిస్తే నాకు తెలియపరచు.",
|
||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "ఎవరైనా నాకు ఈమెయిలు పంపిస్తే నాకు తెలియపరచు.",
|
||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "నేను అడిగినపుడు ఈ పేజీ గురించి నాకు తెలియపరచు.",
|
||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "నేను మొదటి, పదవ, నూరవ.. దిద్దుబాటుకు చేరినపుడు నాకు తెలియపరచు.",
|
||
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "ఎవరైనా నా వీక్షణ జాబితాలోని పేజీకి చిన్న సవరణ చేసినప్పుడు నాకు తెలియజేయండి.",
|
||
"notifications": "గమనింపులు",
|
||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|మీ}} హెచ్చరికలు",
|
||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|మీ}} సూచనలు",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration": "గమనింపుల కాన్ఫిగరేషను చూపించు",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "ఈ వికీలో గమనింపులను ఎలా అమరచుకోవచ్చో తెలియజేసే స్థూలదృష్టి ఇది.",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "విభాగాల వారీగా గమనింపులు",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "వివిధ రకాలను పేర్చడం",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "ఒక్కో గమనింపు రకం ఏ విభాగం లోకి చేరుతుంది",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "అనుమతించిన గమనింపు పద్ధతులు",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "ఒక్కో విభాగానికీ ఏయే గమనింపు పద్ధతులు మద్దతు నిస్తాయి",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "డిఫాల్టుగా చేతనమై ఉంటాయి",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "ప్రస్తుతం ఉన్న వాడుకరులు",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "కొత్త వాడుకరులు",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "అవసరమైన గమనింపు పద్ధతులు",
|
||
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "ఒక్కో విభాగానికీ ఏ గమనింపు పద్ధతులు తప్పనిసరి",
|
||
"echo-specialpage": "గమనింపులు",
|
||
"echo-specialpage-section-markread": "గుంపును చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు",
|
||
"echo-specialpage-markasread": "గమనింపు: చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు",
|
||
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "చెల్లని ఈవెంట్ ID",
|
||
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "వికీ మరియు పేజీ శీర్షిక ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి",
|
||
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "అదనపు ఎంపికలు మరియు నోటిఫికేషన్‌ల ప్రాధాన్యతలు.",
|
||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|గమనింపు|గమనింపులు}}",
|
||
"echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2",
|
||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "ఇటీవలి వ్యాపకాలు",
|
||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "చదవని గమనింపులు గల పేజీలు",
|
||
"notificationsmarkread-legend": "గమనింపును చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు",
|
||
"echo-none": "మీకు గమనింపులేమీ లేవు.",
|
||
"echo-api-failure": "గమనింపులను తేలేకపోయాం.",
|
||
"echo-api-failure-cross-wiki": "రిమోట్ డొమెయిన్ లోకి ప్రవేశాన్ని అది తిరస్కరించింది.",
|
||
"echo-notification-placeholder": "గమనింపులేమీ లేవు.",
|
||
"echo-notification-placeholder-filters": "దీనికి సరిపోలే గమనింపులేమీ లేవు.",
|
||
"echo-notification-loginrequired": "మీ గమనింపులు చూడాలంటే లాగినవ్వాలి.",
|
||
"echo-notification-popup-loginrequired": "మీ గమనింపులు చూసేందుకు లాగినవండి.",
|
||
"echo-notification-markasread": "చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు",
|
||
"echo-notification-markasunread": "చదవనట్లుగా గుర్తు పెట్టు",
|
||
"echo-notification-markasread-tooltip": "చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు",
|
||
"echo-notification-more-options-tooltip": "మరిన్ని ఎంపికలు",
|
||
"notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\" లోని కొత్త కార్యకలాపాలను గమనించడం {{GENDER:$3|ఆపు చెయ్యండి}}",
|
||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "ఇక {{GENDER:$3|మీరు}} \"$1\" పేజీని గమనించడం లేదు",
|
||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|మీరు}} [$2 ఈ పేజీని] ఎప్పుడైనా గమనించవచ్చు.",
|
||
"notification-dynamic-actions-watch": "\"$1\" లో కొత్త కార్యకలాపాలను {{GENDER:$3|అనుసరించండి}}",
|
||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|మీరు}} \"$1\" పేజీని గమనిస్తున్నారు",
|
||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|మీరు}} [$2 ఈ పేజీని] గమనించడం ఎప్పుడైనా ఆపవచ్చు.",
|
||
"notification-link-text-expand-all": "విస్తరించు",
|
||
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 హెచ్చరికను|$1 హెచ్చరికలను}} చూడండి",
|
||
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 సూచనను|$1 సూచనలను}} చూడండి",
|
||
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 గమనింపును|$1 గమనింపులను}} చూడండి",
|
||
"notification-link-text-collapse-all": "కుదించు",
|
||
"notification-link-text-view-message": "సందేశాన్ని చూడు",
|
||
"notification-link-text-view-mention": "పేరెన్నికను చూడు",
|
||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|ప్రస్తావనను చూడండి|ప్రస్తావనలను చూడండి}}",
|
||
"notification-link-text-view-changes": "మార్పులను {{GENDER:$1|చూడండి}}",
|
||
"notification-link-text-view-page": "పేజీని చూడు",
|
||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 <strong>{{GENDER:$3|మీ}} చర్చా పేజీలో</strong> ఒక సందేశం {{GENDER:$2|పెట్టారు}}.",
|
||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 <strong>{{GENDER:$3|మీ}} చర్చా పేజీలోని</strong> \"<strong>$4</strong>\" లో ఒక సందేశం {{GENDER:$2|పెట్టారు}}.",
|
||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|మీకో}} సందేశం {{GENDER:$2|పెట్టారు}}.",
|
||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1, \"<strong>$4</strong>\" లో {{GENDER:$3|మీకో}} సందేశం {{GENDER:$2|పెట్టారు}}.",
|
||
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
|
||
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong> నుండి <strong>$3</strong> కు లింకు ఏర్పరచాం.",
|
||
"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> నుండి లింకు ఇచ్చాం.",
|
||
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5||$5 పేజీల|100=99+ పేజీల}} నుండి <strong>$3</strong> కు లింకులు ఇచ్చాం.",
|
||
"notification-header-article-reminder": "జ్ఞాపకం చెయ్యమని {{GENDER:$2|మీరు}} అడిగిన పేజీ <strong>$3</strong> వద్ద ఉంది",
|
||
"notification-link-text-what-links-here": "ఈ పేజికి ఉన్న లింకులన్నీ",
|
||
"notification-header-mention-other": "$1, <strong>$4</strong> లోని \"<strong>$5</strong>\" లో {{GENDER:$3|మిమ్మల్ని}} {{GENDER:$2|ప్రస్తావించారు}}.",
|
||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1, <strong>$4</strong> లో {{GENDER:$3|మిమ్మల్ని}} {{GENDER:$2|ప్రస్తావించారు}}.",
|
||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1, $4</strong> {{GENDER:$5|గారి}} <strong>వాడుకరి చర్చా పేజీ లోని \"<strong>$6</strong>\" లో {{GENDER:$3|మిమ్మల్ని}} {{GENDER:$2|ప్రస్తావించారు}}.",
|
||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1, $4</strong> {{GENDER:$5|గారి}} <strong>వాడుకరి చర్చా పేజీలో {{GENDER:$3|మిమ్మల్ని}} {{GENDER:$2|ప్రస్తావించారు}}.",
|
||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 గారు, <strong>{{GENDER:$2|తన|తన|తన}} చర్చా పేజీ లోని \"<strong>$4</strong>\" లో {{GENDER:$3|మిమ్మల్ని}} {{GENDER:$2|ప్రస్తావించారు}}.",
|
||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 గారు, <strong>{{GENDER:$2|తన|తన|తన}} చర్చా పేజీలో {{GENDER:$3|మిమ్మల్ని}} {{GENDER:$2|ప్రస్తావించారు}}.",
|
||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 గారు, <strong>$4</strong>\" చర్చా పేజీ లోని \"<strong>$5</strong>\" లో {{GENDER:$3|మిమ్మల్ని}} {{GENDER:$2|ప్రస్తావించారు}}.",
|
||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 గారు, <strong>$4</strong>\" చర్చా పేజీలో {{GENDER:$3|మిమ్మల్ని}} {{GENDER:$2|ప్రస్తావించారు}}.",
|
||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>$3</strong> గురించిన {{GENDER:$2|మీ}} ప్రస్తావనను, ఆ వాడుకరి కనబడనందువలన పంపించలేదు.",
|
||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "$3 గురించిన {{GENDER:$2|మీ}} ప్రస్తావనను, వారు అజ్ఞాత అయినందున పంపించలేకపోయాం.",
|
||
"notification-header-mention-failure-too-many": "$3 కంటే ఎక్కువ మంది {{PLURAL:$3|వాడుకరిని|వాడుకరులను}} ప్రస్తావించేందుకు {{GENDER:$2|మీరు}} ప్రయత్నించారు. ఆ పరిమితి దాటిన ప్రస్తావనలను పంపించ లేదు.",
|
||
"notification-header-mention-failure-bundle": "<strong>$4</strong> చర్చా పేజీలో {{GENDER:$2|మీరు చేసిన}} {{PLURAL:$3|ప్రస్తావనను|$3 ప్రస్తావనలను}} {{PLURAL:$3|పంపించ}} లేక పోయాం.",
|
||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>వాడుకరిపేరు ఉనికిలో లేదు:</strong> $1",
|
||
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IPలను ప్రస్తావించలేం:</strong> $1",
|
||
"notification-header-mention-success": "<strong>$3</strong> గురించిన {{GENDER:$2|మీ}} ప్రస్తావనను పంపించాం.",
|
||
"notification-header-mention-success-bundle": "<strong>$4</strong> చర్చా పేజీలో {{GENDER:$2|మీరు చేసిన}} {{PLURAL:$3|ప్రస్తావనను|$3 ప్రస్తావనలను}} {{PLURAL:$3|పంపించాం}}.",
|
||
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|మీరు వీరిని ప్రస్తావించారు}}:</strong> $3",
|
||
"notification-header-mention-status-bundle": "<strong>$4</strong> చర్చా పేజీలో {{GENDER:$2|మీరు చేసిన}} ప్రస్తావనల గురించిన {{PLURAL:$3|ఒక గమనింపు|$3 గమనింపులు}}: {{PLURAL:$5|$5 పంపించ లేదు}}, {{PLURAL:$6|$6 పంపించాం}}.",
|
||
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|మీ}} వాడుకరి హక్కులను {{GENDER:$1|మార్చారు}}. మిమ్మల్ని ఇందులోకి చేర్చారు: $2.",
|
||
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|మీ}} వాడుకరి హక్కులను {{GENDER:$1|మార్చారు}}. మీరిక ఇందులో సభ్యులు కాదు:$2",
|
||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|మీ}} వాడుకరి హక్కులను {{GENDER:$1|మార్చారు}}. మిమ్మల్ని ఇందులోకి చేర్చారు: $2. మీరిక ఇందులో సభ్యులు కాదు: $4",
|
||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "కింది {{PLURAL:$3|సమూహంలో|సమూహాల్లో}} {{GENDER:$4|మీ}} సభ్యత్వం ముగిసే గడువును {{GENDER:$1|మార్చారు}}: $2.",
|
||
"notification-header-welcome": "$1 గారూ, {{SITENAME}} కు {{GENDER:$2|స్వాగతం}}! {{GENDER:$2|మీరు}} ఇక్కడ చేరినందుకు సంతోషం.",
|
||
"notification-header-mention-summary": "$1 <strong>$4</strong> లోని దిద్దుబాటు సారాంశంలో {{GENDER:$3|మిమ్మల్ని}} {{GENDER:$2|ప్రస్తావించారు}}.",
|
||
"notification-welcome-linktext": "స్వాగతం",
|
||
"notification-header-thank-you-1-edit": "ఇప్పుడే {{GENDER:$2|మీ}} తొట్ట తొలి దిద్దుబాటు {{GENDER:$2|చేసారు}}; {{GENDER:$2|ధన్యవాదాలు}}, స్వాగతం కూడా!",
|
||
"notification-header-thank-you-10-edit": "ఇప్పుడే {{GENDER:$2|మీ}} పదో దిద్దుబాటు {{GENDER:$2|చేసారు}}; {{GENDER:$2|ధన్యవాదాలు}}, కొనసాగించండి!",
|
||
"notification-header-thank-you-100-edit": "ఇప్పుడే {{GENDER:$2|మీ}} వందో దిద్దుబాటు {{GENDER:$2|చేసారు}}; {{GENDER:$2|ధన్యవాదాలు}}!",
|
||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "ఇప్పుడే {{GENDER:$2|మీ}} వెయ్యో దిద్దుబాటు {{GENDER:$2|చేసారు}}; గొప్ప పని చేస్తున్నందుకు {{GENDER:$2|ధన్యవాదాలు}}!",
|
||
"notification-header-thank-you-10000-edit": "ఇప్పుడే {{GENDER:$2|మీ}} పదివేలవ దిద్దుబాటు {{GENDER:$2|చేసారు}}; చాలా {{GENDER:$2|ధన్యవాదాలు}}!",
|
||
"notification-header-thank-you-100000-edit": "ఇప్పుడే {{GENDER:$2|మీ}} లక్షవ దిద్దుబాటు {{GENDER:$2|చేసారు}}; నివ్వెరపరచే పని చేస్తున్నందుకు {{GENDER:$2|ధన్యవాదాలు}}!",
|
||
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "ఇప్పుడే {{GENDER:$2|మీ}} పదిలక్షవ దిద్దుబాటు {{GENDER:$2|చేసారు}}; కళ్ళు చెదిరే పని చేస్తున్నందుకు {{GENDER:$2|ధన్యవాదాలు}}!",
|
||
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|మీ}} దిద్దుబాటు",
|
||
"notification-link-text-view-edit": "మార్పును చూడు",
|
||
"notification-link-article-reminder": "పేజీని చూడు",
|
||
"notification-header-reverted": "మీరు {{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> లో చేసిన దిద్దుబాటును|<strong>$3</strong> లో చేసిన దిద్దుబాట్లను}} {{GENDER:$2|వెనక్కి తిప్పారు}}.",
|
||
"notification-header-emailuser": "$1 మీకో ఈమెయిలు {{GENDER:$2|పంపించారు}}.",
|
||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{SITENAME}}లో $1 {{GENDER:$3|మీ}}కొక సందేశం {{GENDER:$2|పెట్టారు}}.",
|
||
"notification-page-linked-email-subject": "{{SITENAME}}లో {{GENDER:$3|మీరు}} సృష్టించిన ఒక పేజీకి లింకు చేసారు",
|
||
"notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}}లో {{GENDER:$3|మీరు}} చేసిన {{PLURAL:$4|మార్పును|మార్పులను}} {{GENDER:$2|వెనక్కి మళ్ళించారు|వెనక్కి మళ్ళించారు}}",
|
||
"notification-mention-email-subject": "{{SITENAME}}లో $1, {{GENDER:$3|మిమ్మల్ని}} {{GENDER:$2|ప్రస్తావించారు}}",
|
||
"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}}లో {{GENDER:$3|మీ}} వాడుకరి హక్కులు మారాయి",
|
||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1సె}}",
|
||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1ని}}",
|
||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1గం}}",
|
||
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1రో}}",
|
||
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1నె}}",
|
||
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1సం}}",
|
||
"notification-timestamp-today": "ఈరోజు",
|
||
"notification-timestamp-yesterday": "నిన్న",
|
||
"notification-inbox-filter-read": "చదివేసినవి",
|
||
"notification-inbox-filter-unread": "చదవనివి",
|
||
"notification-inbox-filter-all": "అన్నీ",
|
||
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "ఈ వాడుకరి నుండి వచ్చిన మరిన్ని గమనింపులు",
|
||
"echo-email-plain-footer": "మేం {{GENDER:$1|మీకు}} ఏ ఈమెయిళ్ళు పంపాలో నియంత్రించేందుకు, {{GENDER:$1|మీ}} అభిరుచులను చూడండి:",
|
||
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|మీ}} అభిరుచులను చూడండి",
|
||
"echo-email-html-footer-with-link": "మేం {{GENDER:$2|మీకు}} ఏ ఈమెయిళ్ళు పంపాలో నియంత్రించేందుకు, $1.",
|
||
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|హెచ్చరిక ($1)|హెచ్చరికలు ($1)|100=హెచ్చరికలు (99+)}}",
|
||
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|సూచన ($1)|సూచనలు ($1)|100=సూచనలు (99+)}}",
|
||
"echo-notification-alert-text-only": "హెచ్చరికలు",
|
||
"echo-notification-notice-text-only": "సూచనలు",
|
||
"echo-overlay-link": "గమనింపులన్నీ",
|
||
"echo-overlay-title": "<b>గమనింపులు</b>",
|
||
"echo-mark-all-as-read": "అన్నిటినీ చదివేసినట్లుగా గుర్తించు",
|
||
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|గమనింపును|గమనింపులను}} చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టాం",
|
||
"echo-mark-wiki-as-read": "ఎంచుకున్న వికీలో అన్నిటినీ చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు: $1",
|
||
"echo-displaysnippet-title": "కొత్త గమనింపు",
|
||
"echo-date-today": "ఈరోజు",
|
||
"echo-date-yesterday": "నిన్న",
|
||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "<strong>{{GENDER:$3|మీ}} చర్చా పేజీలో</strong> {{PLURAL:$1|ఒక కొత్త సందేశం|$1 కొత్త సందేశాలు|100=99+ కొత్త సందేశాలు}}.",
|
||
"echo-email-batch-bullet": "•",
|
||
"echo-email-batch-subject-daily": "{{SITENAME}}లో మీకు {{PLURAL:$2|కొత్త గమనింపు ఉంది|కొత్త గమనింపు లున్నాయి}}",
|
||
"echo-email-batch-subject-weekly": "{{SITENAME}}లో ఈ వారం మీకు {{PLURAL:$2|కొత్త గమనింపు ఉంది|కొత్త గమనింపు లున్నాయి}}",
|
||
"echo-email-batch-body-intro-daily": "$1 గారూ,\nమీ కోసం {{SITENAME}}లో ఈ రోజు జరిగిన కార్యకలాపాల సారాంశం ఇక్కడ ఇచ్చాం.",
|
||
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "$1 గారూ,\n{{SITENAME}}లో ఈ వారం జరిగిన కార్యకలాపాల సారాశం మీకోసం.",
|
||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "సూచనలన్నిటినీ చూడండి",
|
||
"notification-header-foreign-alert": "మరో {{PLURAL:$5|వికీ|$5 వికీల}} నుండి ఇంకా హెచ్చరికలు ఉన్నాయి",
|
||
"notification-header-foreign-notice": "మరో {{PLURAL:$5|వికీ|$5 వికీల}} నుండి ఇంకా సూచనలు ఉన్నాయి",
|
||
"notification-header-foreign-all": "మరో {{PLURAL:$5|వికీ|$5 వికీల}} నుండి ఇంకా గమనింపులు ఉన్నాయి",
|
||
"echo-foreign-wiki-lang": "$1 - $2",
|
||
"echo-badge-count": "{{PLURAL:$1|$1|100={{formatnum:99}}+}}"
|
||
}
|