mediawiki-extensions-Echo/i18n/gsw.json
Translation updater bot aab3f0fff9 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I76ab2d60c4b418545921f7fe54817e90e683d08e
2019-04-10 09:22:59 +02:00

63 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Als-Holder",
"J. 'mach' wust"
]
},
"echo-desc": "System für Hiwysen über Ereigniss oder Nachrichte",
"prefs-echo": "Hiwyse",
"prefs-emailsettings": "E-Mail-Ystellige",
"prefs-echosubscriptions": "Uswahl vo de Hiwyse",
"echo-pref-send-me": "Schick mer es E-Mail:",
"echo-pref-send-to": "E-Mail-Adrässe:",
"echo-pref-email-format": "E-Mail-Format:",
"echo-pref-web": "Ir Wikipedia",
"echo-pref-email": "Per E-Mail",
"echo-pref-email-frequency-never": "Nie",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Für jede Hiwys sofort",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Zämefassig vo de Hiwysen einisch am Tag",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Zämefassig vo de Hiwysen einisch ir Wuche",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Reine Text",
"echo-learn-more": "Meh lehre",
"echo-new-messages": "Du hesch nöüi Nachrichte",
"echo-category-title-edit-user-talk": "Myni Diskussion",
"echo-category-title-article-linked": "Artikellink",
"echo-category-title-reverted": "Rückgängig gmacht",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Erwähnig|Erwähnige}}",
"echo-category-title-user-rights": "Berächtigunge",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Hiwyse, we mer öpper uf myre Diskussion het gschriben oder gantwortet.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Hiwyse, we öpper e Link schrybt zumenen Artikel vo mir.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Hiwyse, wen en Änderig vo mir isch rückgängig gmacht oder zrügggsetzt worde.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Hiwyse, we öpper e Link uf mys Konto (Benutzersyte) het gschribe.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Hiwyse, we myni Berächtigunge hei gänderet.",
"notifications": "Hiwyse",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Dyni}} Hiwyse",
"echo-specialpage": "Hiwyse",
"echo-none": "Du hesch kener Hiwyse.",
"notification-link-text-view-message": "Nachricht aluege",
"notification-link-text-view-mention": "Erwähnig aluege",
"notification-link-text-view-changes": "Änderigen aluege",
"notification-link-text-view-page": "Syten aluege",
"notification-link-text-view-edit": "Änderig aluege",
"notification-header-reverted": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het dyni {{PLURAL:$4|Änderig|Änderigen}} ar Syte $3 rückgängig gemacht.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het der e Nachricht uf {{SITENAME}} gschribe",
"notification-page-linked-email-subject": "E Syte vo dir het uf {{SITENAME}} e Link übercho",
"notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het {{PLURAL:$4|e Veränderig|Veränderige}} vo dir uf {{SITENAME}} rückgängig gmacht",
"notification-mention-email-subject": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het di uf {{SITENAME}} erwähnt",
"notification-user-rights-email-subject": "Dyni Rächt uf {{SITENAME}} hei gänderet",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Ei Hiwys|$1 Hiwyse|100=Hiwyse (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Hiwyse",
"echo-overlay-link": "Alli Hiwyse",
"echo-overlay-title": "<b>Hiwyse</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Alli als gläse markiere",
"echo-date-today": "Hüt",
"echo-date-yesterday": "Gester",
"echo-email-batch-subject-daily": "Du hesch {{PLURAL:$2|e nöüe Hiwys|nöüi Hiwysen}} uf {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Du hesch {{PLURAL:$2|e nöüe Hiwys|nöüi Hiwysen}} us der letste Wuchen uf {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "{{GENDER:$1|Liebe $1|Liebi $1|Hallo $1}}\n\nHie isch e Zämefassig vo den Ereignis hüt uf {{SITENAME}}.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "{{GENDER:$1|Liebe $1|Liebi $1|Hallo $1}}\n\nHie isch e Zämefassig vo den Ereignis die Wuchen uf {{SITENAME}}.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Alli Hiwysen aluege"
}