mediawiki-extensions-Echo/i18n/kcg.json
Translation updater bot 183d81c29d
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3180d8eed503e29953fad93cfbfacb179c48f268
2024-08-27 09:47:39 +02:00

70 lines
3.9 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Kambai Akau"
]
},
"prefs-echo": "Shei li̱lak",
"prefs-emailsettings": "A̱vwuokhai tá̱m-i",
"prefs-echosubscriptions": "Shei ma̱ng a̱nung tazwa nyiá̱ jini",
"prefs-echocrosswiki": "Shei li̱lak a̱yaawuki ma̱ a̱adi̱di̱t nvwuon",
"prefs-blocknotificationslist": "Á̱nietnta̱m nang á̱ ku tyia̱ ma̱ma̱m a̱ni",
"prefs-mutedpageslist": "Ngwat na nang á̱ ku tyia̱ ma̱ma̱m mat shei li̱lak a̱fwuop wat",
"prefs-echopollupdates": "Shei li̱lak ma̱ninika",
"echo-pref-send-me": "Ta̱m ma̱ng a̱nung:",
"echo-pref-send-to": "Ta̱m da̱ a̱vwuo:",
"echo-pref-email-format": "Vak lyuut ta̱m-i:",
"echo-pref-web": "A̱ma̱ntei",
"echo-pref-email": "Ta̱m-i",
"echo-pref-push": "A̱yaa-ap",
"echo-pref-email-frequency-never": "Yok ta̱m ma̱ng a̱nung ku shei li̱lak ta̱m-i bah",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Shei li̱lak konyan ma̱nang ku nwuai a̱ni",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-learn-more": "Myiam nkyang njhyang",
"echo-log": "Ri̱jista konyan ma̱ng konyan",
"echo-new-messages": "A byia̱ ta̱m wat A̱lyiat swai",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Edit|Njhyuk}} ma̱ wat a̱lyiat a̱tyunta̱m nung hu",
"echo-category-title-article-linked": "Page {{PLURAL:$1|a̱fwuop|a̱ka̱fwuop}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|A̱ghyang}}",
"tooltip-pt-notifications-alert": "A̱yaalama {{GENDER:|ang ba}}",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Á̱nietnta̱m ba̱ ka̱n nshyia̱ a̱ni",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Á̱nietnta̱m á̱fai",
"echo-specialpage": "Shei li̱lak",
"echo-specialpage-section-markread": "Cak sot ji nang si̱ hu nang á̱ ka̱n fang a̱ni",
"echo-notification-placeholder": "Shei li̱lak nshyia̱ bah.",
"echo-notification-markasread": "Cak nang si̱ hu nang á̱ ka̱n fang a̱ni",
"echo-notification-markasunread": "Cak nang si̱ hu nang á̱ ka̱n fang a̱ni bah",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Cak nang si̱ hu nang á̱ ka̱n fang a̱ni",
"notification-link-text-expand-all": "Ngaat",
"notification-link-text-collapse-all": "Kwa",
"notification-link-text-view-message": "Li ta̱m ji",
"notification-link-text-view-mention": "Li ta̱m ji",
"notification-link-text-view-page": "Li wat hu",
"notification-link-text-what-links-here": "A̱mgba̱m a̱ka̱fwuop ma̱ wat huni",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>A̱lyoot-a̱tyunta̱m nshyia̱ bah:</strong> $1",
"notification-welcome-linktext": "Aba̱n/a̱la̱baa",
"notification-link-thank-you-edit": "Jhyuk {{GENDER:$1|ang}} hu",
"notification-link-text-view-edit": "Li jhyuk hu",
"notification-link-article-reminder": "Li wat hu",
"notification-header-emailuser": "$1 ku {{GENDER:$2|ta̱m}} ma̱ng a̱nwan ta̱m-i.",
"notification-user-rights-email-subject": "A̱ka̱wat a̱tyunta̱m {{GENDER:$3|ang}} na ku shai ma̱ {{SITENAME}}",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|a̱b$1}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|mi$1}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|a̱w$1}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|ma$1}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|zw$1}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|a̱l$1}}",
"notification-timestamp-today": "A̱fwun",
"notification-timestamp-yesterday": "Lyuo",
"notification-inbox-filter-read": "Á̱ ka̱n fang",
"notification-inbox-filter-unread": "Á̱ ka̱n fang bah",
"notification-inbox-filter-all": "A̱mgba̱m",
"echo-notification-alert-text-only": "A̱yaalama",
"echo-mark-wiki-as-read": "Cak {{PLURAL:$2|a̱mgba̱m}} nang si̱ nji nang á̱ ku fang a̱ni di̱ ngwuki na nang á̱ khai a̱ni: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Shei li̱lak fai",
"echo-date-today": "A̱fwun",
"echo-date-yesterday": "Lyuo",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Li a̱mgba̱m shei li̱lak"
}