mediawiki-extensions-Echo/i18n/krc.json
Translation updater bot 14f1e82808 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8bdca18846ba001ddebdd0ec2b959726f637f20f
2018-03-28 22:23:00 +02:00

91 lines
8.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Iltever",
"Ernác"
]
},
"echo-desc": "Къошулуучуланы болууланы юсюнден эмда джазылгъанланы юсюнден система билдириуле",
"prefs-echo": "Билдириуле",
"prefs-emailsettings": "Эл. почтаны джарашдырыулары",
"prefs-displaynotifications": "Кёрюнюуню джарашдырыулары",
"prefs-echosubscriptions": "Бу болууланы юсюнден билдире тур",
"prefs-newmessageindicator": "Джангы билдириуню индикатору",
"echo-pref-send-me": "Меннге джибер:",
"echo-pref-send-to": "Былайгъа джибер:",
"echo-pref-email-format": "E-mail'ни форматы:",
"echo-pref-web": "Веб",
"echo-pref-email": "E-mail",
"echo-pref-email-frequency-never": "Эл. почта бла билдириуле джиберме",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Келгенлерине кёре энчи билдириуле",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Билдириулени кюн сайын сводкасы",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Билдириулени ыйыкъ сайын сводкасы",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Тюз текст",
"echo-pref-new-message-indicator": "Адырла панелимде сюзюу бетимдеги билдириулени индикаторун кёргюз",
"echo-learn-more": "Кёбюрек бил",
"echo-log": "Баш журнал",
"echo-new-messages": "Джангы билдириулеринг барды",
"echo-category-title-edit-user-talk": "Сюзюу бетде {{PLURAL:$1|билдириу|билдириуле}}",
"echo-category-title-article-linked": "Бетлеге {{PLURAL:$1|джибериу|джибериуле}}",
"echo-category-title-reverted": "Тюрлендириулени {{PLURAL:$1|ызына алыу|ызына алыула}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|сагъыныу|сагъыныула}}",
"echo-category-title-mention-failure": "Джатишимсиз {{PLURAL:$1|сагъыныу|сагъыныула}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|башха}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Система}}",
"echo-category-title-user-rights": "къошулуучуну хакъларын {{PLURAL:$1|тюрлендириу|тюрлендириуле}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Ким болса да билдириу ийсе неда сюзюу бетимде джууаб берсе, меннге билдир.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Ким болса да статьялада мен къурагъан бетге джибериу салса, меннге билдир.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Ким болса да, ызына алыу неда дженгил къайтарыу функция бла мени тюрлендириуюмю ызына алса, меннге билдир.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Ким болса да, къайсы болса да сюзюу бетде мени къошулуучу бетиме джибериу салса, меннге билдир.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Мени къошулуучу хакъларыма ким болса да тюрлендирсе, билдир",
"echo-error-no-formatter": "Билдириу ючюн форматланыу белгиленмегенди.",
"notifications": "Билдириуле",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Билдириуле}}",
"echo-specialpage": "Билдириуле",
"echo-anon": "Билдириуле алыр ючюн, [$1 тергеу джазыу къурагъыз] неда [$2 системагъа киригиз].",
"echo-none": "Билдириуюгюз болмагъанды.",
"echo-more-info": "Толу билги",
"echo-feedback": "Ызына билдириу",
"notification-link-text-view-message": "Билдириуню кёр",
"notification-link-text-view-mention": "Сагъыныуну кёр",
"notification-link-text-view-changes": "Тюрлениулени кёр",
"notification-link-text-view-page": "Бетни кёр",
"notification-link-text-view-edit": "Тюрлендириуню кёр",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|$3 бетде сизни тюрлендириуюгюзню|$3 бетде сизни тюрлендириулеригизни}} $1 {{GENDER:$2|ызына алды}}.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|къошулуучу}} сизге «{{SITENAME}}» сайтда билдириу {{GENDER:$1|къойду}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|къошулуучу}}, сюзюу бетигизни «$2» бёлюмюнде (темасында) билдириу {{GENDER:$1|къойду}}.",
"notification-page-linked-email-subject": "«{{SITENAME}}» сайтда сиз къурагъан бетге джибериу салынды",
"notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$1|Ким эсе да}}, сизни «{{SITENAME}}» сайтда {{PLURAL:$3|тюрлендириуюгюзню|тюрлендириулеригизни}} ызына алды",
"notification-mention-email-subject": "$1, {{SITENAME}} сайтда сизни {{GENDER:$1|сагъынды}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Сизни «{{SITENAME}}» сайтда хакъларыгъыз тюрлендирилдиле",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1с}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1мин}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1са}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1к}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1ай}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 джыл}}",
"notification-timestamp-today": "Бюгюн",
"notification-timestamp-yesterday": "Тюнене",
"notification-inbox-filter-read": "Окъулгъан",
"notification-inbox-filter-unread": "Окъулмагъан",
"notification-inbox-filter-all": "Барысы да",
"echo-email-body-default": "«{{SITENAME}}» сайтда джангы билдириуюгюз барды:\n\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nЭл. почта бла ийилген билдириулени контролда тутар ючюн энчи джарашдырыуларыгъызны тинтигиз:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Билдириу ($1)|Билдириуле ($1)|100=Билдириуле (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Билдириуле",
"echo-notification-notice-text-only": "Билдириуле",
"echo-overlay-link": "Бютеу билдириуле",
"echo-overlay-title": "<b>Билдириуле</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Билдириу|Билдириуле}}</b> ($2 {{PLURAL|$2|окъулмагъандан}} $1 саны {{PLURAL|$1|кёргюзюлгенди}})",
"echo-mark-all-as-read": "Барысын да окъулгъанлача белгиле",
"echo-date-today": "Бюгюн",
"echo-date-yesterday": "Тюнене",
"echo-load-more-error": "Къошакъ эсеблени алгъан сагъатда халат чыкъды.",
"echo-email-batch-subject-daily": "«{{SITENAME}}» проектде сизни {{PLURAL:$2|джангы билдириуюгюз|джангы билдириулеригиз}} барды",
"echo-email-batch-subject-weekly": "«{{SITENAME}}» проектде бу ыйыкъда сизге $2 {{PLURAL:$2|джангы билдириу}} келди.",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Салам, $1!\nСизге {{SITENAME}} сайтда бюгюннгю турумну юсюнден къысха хапар.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Салам, $1!\nСизге {{SITENAME}} сайтда турумну юсюнден ыйыкъ сайын къысха хапар.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Бютеу билдириулени кёрюу"
}