{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Boesenbergia",
			"Munajad.MH"
		]
	},
	"echo-desc": "Sistem pratèla ḍâ' pangangghuy taghâut lajhing bân pokpara",
	"prefs-echo": "Pamratèla'an",
	"prefs-description-echo": "Pèlè notifikasi ka'emma sè {{GENDER:|Abâ'na}} ka'anḍi' bân tarèka sobhâna.",
	"prefs-emailsettings": "Opsi sorasa",
	"prefs-echosubscriptions": "Onèngè kaulâ taghâut pokpara sa'ampon panèka",
	"prefs-echocrosswiki": "Partèla taratas-wiki",
	"prefs-blocknotificationslist": "Pangangghuy sè èpabuwih",
	"prefs-mutedpageslist": "Halaman sè èbuwi'aghi ka'angghuy pamartèla pranala pelataran",
	"prefs-echopollupdates": "Pamartèla'an terkas",
	"echo-mobile-notifications-filter-title": "Sarèng pamartèla",
	"echo-pref-show-poll-updates": "Angghâl'aghi pamratèlan anyar sanalèka dhungkap",
	"echo-pref-show-poll-updates-help": "Mangaton pan-snapan pamartèla sè bellun kamaos neng bilah judul, tor ngangghâl'aghi cuplikan ḍâri bâng-sèbâng pamartèla sèghârra samarèna èsobhâ.",
	"echo-pref-send-me": "Mekkasè abâ':",
	"echo-pref-send-to": "Mekkasè ḍâ':",
	"echo-pref-email-format": "Format sorasa:",
	"echo-pref-web": "Web",
	"echo-pref-email": "Sorasa",
	"echo-pref-push": "Aplikasi",
	"echo-pref-email-frequency-never": "Jhâ' mekkasè abâ' pamartèla sorasa apabhâi",
	"echo-pref-email-frequency-immediately": "Pamartèla tongghâl sasèbâng pokpara sè kateddhiân",
	"echo-pref-email-frequency-daily": "Panotèng pamartèla arèan",
	"echo-pref-email-frequency-weekly": "Panotèng sapekkan ḍâri asnapa pamartèla",
	"echo-pref-email-format-html": "HTML",
	"echo-pref-email-format-plain-text": "Teks polos",
	"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Angghâl'aghi pamartèla ḍâri wiki laèn",
	"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Jhâ' sareng'aghi pamartèla kamaos ḍâlem sorasa panotèng",
	"echo-learn-more": "Ladru abibârân",
	"echo-log": "Cateṭṭan publik",
	"echo-new-messages": "Abâ'na anḍi' lajhing anyar neng pelataran pakanḍhâ'ân",
	"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Pranala}} pelataran",
	"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Pangambâliân}} beccè'an",
	"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|sebbhutan}} burung",
	"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Karasanan}} abhâdhi",
	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Sepalèan}}",
	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
	"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
	"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Obâ'ân hak pangangghuy}}",
	"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Sorasa ḍâri pangangghuy laèn|Sorasa ḍâri para pangangghuy sepalèan}}",
	"echo-category-title-article-reminder": "Halaman {{PLURAL:$1|Pamèmot}}",
	"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|riwayat}} beccè'an",
	"echo-category-title-watchlist": "Beccè'an ḍâ' pelataran sèghârân",
	"echo-category-title-minor-watchlist": "Beccè'an kèni' ḍâ' pelataran sèghârân",
	"echo-category-title-api-triggered": "Pamartèlan sè èsolet API",
	"tooltip-pt-notifications-alert": "Parèmotân {{GENDER:|Abâ'na}}",
	"echo-displaynotificationsconfiguration": "Konfigurasi robâ pratèlan",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Ariya aslèra ikhtisar konfigurasi partèlan ḍâ' ka wiki riya."
}