{ "@metadata": { "authors": [ "सरोज कुमार ढकाल", "Nirjal stha", "NehalDaveND", "राम प्रसाद जोशी", "बिप्लब आनन्द", "जनक राज भट्ट", "पर्वत सुबेदी" ] }, "echo-desc": "प्रयोगकर्तालाई सम्मेलन तथा सन्देश सूचना दिने जानकारी प्रणाली", "prefs-echo": "जानकारीहरू", "prefs-emailsettings": "इमेल विकल्पहरू", "prefs-echosubscriptions": "निम्न घटनाहरूबारे मलाई जानकारी गराउने", "echo-pref-send-me": "मलाई पठाउने:", "echo-pref-send-to": "पठाउने:", "echo-pref-email-format": "इमेल ढाँचा :", "echo-pref-web": "वेब", "echo-pref-email": "इमेल", "echo-pref-email-frequency-never": "मलाई कुनै पनि इमेल जानकारी नपठाउने", "echo-pref-email-frequency-immediately": "जानकारीहरू जस्ताको तस्तै जसै हुन्छन्", "echo-pref-email-frequency-daily": "दैनिक जानकारीको सारांश", "echo-pref-email-frequency-weekly": "साप्ताहिक जानकारीको सारांश", "echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-plain-text": "साधारण पाठ", "echo-learn-more": "थप जानकारी", "echo-new-messages": "तपाईंको लागि नयाँ सन्देशहरू छन्", "echo-category-title-edit-user-talk": "वार्तालाप पृष्ठ {{PLURAL:$1|सन्देश|सन्देशहरू}}", "echo-category-title-article-linked": "पृष्ठ {{PLURAL:$1|लिङ्क|लिङ्कहरू}}", "echo-category-title-reverted": "सम्पादन {{PLURAL:$1|रिभर्ट|रिभर्टहरू}}", "echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|नाम लिइयो|नामहरू लिइयो}}", "echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|अन्य}}", "echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|प्रणाली}}", "echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|प्रयोगकर्ता अधिकार परिवर्तन|प्रयोगकर्ता अधिकारहरू परिवर्तन}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|अन्य प्रयोगकर्ताबाट इमेल|अन्य प्रयोगकर्ताहरूबाट इमेल}}", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "कसैले मेरो वार्तालाप पृष्ठमा सन्देश छोडेमा जानकारी गराउनुहोस् ।", "echo-pref-tooltip-article-linked": "कसैले मैले सिर्जना गरेको पृष्ठमा लिङ्क जोडेमा जानकारी गराउनुहोस ।", "echo-pref-tooltip-reverted": "जब कसैले मैले बनाएको सम्पादन उल्ट्याउँदछ मलाई जानकारी गराउनुहोस्, अनडु र रोलब्याक उपकरण प्रयोग गरेर।", "echo-pref-tooltip-mention": "जब कसैले मेरो प्रयोगकर्ता पृष्ठलाई कुनै पनि वार्ता पृष्ठबाट लिङ्क गर्छ मलाई जानकारी गराउनुहोस्।", "notifications": "जानकारीहरू", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|तपाईंको}} जानकारीहरू", "echo-specialpage": "जानकारीहरू", "echo-none": "तपाईंको लागि कुनै नयाँ जानकारी छैन ।", "echo-notification-placeholder": "तपाईंको लागि कुनै सूचना छैन ।", "echo-notification-placeholder-filters": "यी मापदण्डसँग मेल खाने यहाँ कुनै सूचनाहरू छैनन्।", "echo-notification-markasread": "पढेकोमा चिह्नित गर्ने", "notification-link-text-view-message": "सन्देश हेर्ने", "notification-link-text-view-mention": "नाम लिइएको हेर्ने", "notification-link-text-view-changes": "परिवर्तन हेर्ने", "notification-link-text-view-page": "पृष्ठ हेर्ने", "notification-link-text-view-edit": "सम्पादन हेर्ने", "notification-header-reverted": "तपाईंको {{PLURAL:$4|सम्पादन $3 मा |सम्पादनहरू $3}} द्वारा {{GENDER:$2|उल्ट्याइएको छ}}।", "notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|ले}} इमेल पठाउनुभएको छ", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 ले तपाईंलाई {{SITENAME}} मा एउटा सन्देश {{GENDER:$2|छोड्नुभएको छ}}", "notification-page-linked-email-subject": "तपाईँद्वारा निर्माण गरिएको पृष्ठ {{SITENAME}}मा जोडियो", "notification-reverted-email-subject2": "तपाईंको {{PLURAL:$4|सम्पादन |सम्पादनहरू}} {{SITENAME}} मा {{GENDER:$2|उल्ट्याइयो}}", "notification-mention-email-subject": "$1 ले {{GENDER:$3|तपाईंलाई}} {{SITENAME}} मा {{GENDER:$2|उल्लेख गर्नुभयो}}", "notification-user-rights-email-subject": "तपाईंको प्रयोगकर्ता अधिकारहरू {{SITENAME}} मा परिवर्तन भएका छन्।", "notification-inbox-filter-read": "पढिएका", "notification-inbox-filter-unread": "नपढिएका", "notification-inbox-filter-all": "सबै", "echo-notification-alert-text-only": "सुचनाहरू", "echo-overlay-link": "सबै जानकारीहरू", "echo-overlay-title": "जानकारीहरू", "echo-mark-all-as-read": "सबै पढिएको भनि चिनो लगाउने", "echo-date-today": "आज", "echo-date-yesterday": "हिजो", "echo-email-batch-subject-daily": "तपाईँसँग {{SITENAME}} मा {{PLURAL:$2|नयाँ सूचना|नयाँ सूचनाहरू}} छ", "echo-email-batch-subject-weekly": "तपाईँसँग {{SITENAME}} मा यो हप्ता {{PLURAL:$2|नयाँ सूचना|नयाँ सूचनाहरू}} छ", "echo-email-batch-body-intro-daily": "नमस्ते $1,\nयहाँ तपाईंको लागि {{SITENAME}}मा आजको गतिविधिको एउटा सारांश छ।", "echo-email-batch-body-intro-weekly": "नमस्ते $1,\nयहाँ तपाईंको लागि {{SITENAME}} मा यो हप्ताको गतिविधिको निम्नानुशार सारांश छ।", "echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "सबै सूचनाहरू हेर्नुहोस्" }