wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-09-23 10:22:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I97fe336d7b2e518e177d344bdbbb7293e785d6ff
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-02-24 22:01:07 +01:00
parent 3e028b8b1d
commit fa94848835
12 changed files with 24 additions and 26 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
i18n/ar.json
View file

@ -94,6 +94,8 @@
"notification-mention": "{{GENDER:$1|أشار|أشارت}} [[User:$1|$1]] {{GENDER:$6|إليك}} في قسم \"[[:$3#$2|$4]]\" من صفحة نقاش $5.",
"notification-mention-nosection": "{{GENDER:$1|أشار|أشارت}} [[User:$1|$1]] {{GENDER:$4|إليك}} في [[:$3|صفحة نقاش $2]].",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|ذكرك|ذكرتك}} في '''$4'''.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "{{GENDER:$2|أشار|أشارت}} $1 {{GENDER:$3|لك|لكِ}} في '''صفحة نقاش $4''' في \"'''$6'''\".",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "{{GENDER:$2|أشار|أشارت}} $1 {{GENDER:$3|لك|لكِ}} في '''صفحة نقاش $4'''.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "{{GENDER:$2|أشار|أشارت}} $1 {{GENDER:$3|إليك|إليكِ}} في صفحة نقاش $4 في قسم '''$5'''.",
"notification-user-rights-add": "أنت الآن عضو في {{PLURAL:$2|مجموعة|مجموعات}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "ألغيت عضويتك في {{PLURAL:$2|مجموعة|مجموعات}}: $1",

5
i18n/cs.json
View file

@ -7,7 +7,8 @@
"Vks",
"Matěj Suchánek",
"Cvanca",
"Teslaton"
"Teslaton",
"Kvetoslav47"
]
},
"echo-desc": "Systém pro upozorňování uživatelů na události a zprávy",
@ -70,7 +71,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Sbalit vše",
"notification-link-text-view-message": "Zobrazit zprávu",
"notification-link-text-view-mention": "Zobrazit zmínku",
"notification-link-text-view-changes": "Zobrazit změny",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Zobrazit}} změny",
"notification-link-text-view-page": "Zobrazit stránku",
"notification-link-text-view-edit": "Zobrazit editaci",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] vám {{GENDER:$1|napsal|napsala}} na [[User talk:$2#$3|vaši diskusní stránku]].",

2
i18n/es.json
View file

@ -82,7 +82,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Contraer todo",
"notification-link-text-view-message": "Ver mensaje",
"notification-link-text-view-mention": "Ver la mención",
"notification-link-text-view-changes": "Ver cambios",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Ver}} los cambios",
"notification-link-text-view-page": "Ver página",
"notification-link-text-view-edit": "Ver edición",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] te {{GENDER:$1|dejó}} un mensaje en tu [[User talk:$2#$3|página de discusión]].",

2
i18n/fr.json
View file

@ -94,7 +94,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Tout réduire",
"notification-link-text-view-message": "Afficher le message",
"notification-link-text-view-mention": "Afficher la mention",
"notification-link-text-view-changes": "Afficher les modifications",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Afficher}} les modifications",
"notification-link-text-view-page": "Afficher la page",
"notification-link-text-view-edit": "Afficher la modification",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a laissé}} un message sur votre [[User talk:$2#$3|page de discussion]].",

2
i18n/he.json
View file

@ -72,7 +72,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "להקטין הכול",
"notification-link-text-view-message": "הצגת הודעה",
"notification-link-text-view-mention": "הצגת אזכור",
"notification-link-text-view-changes": "הצגת שינויים",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|הצגת}} שינויים",
"notification-link-text-view-page": "הצגת דף",
"notification-link-text-view-edit": "הצגת עריכה",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|כתב|כתבה}} ב[[User talk:$2#$3|דף השיחה]] שלך.",

2
i18n/it.json
View file

@ -74,7 +74,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Comprimi tutto",
"notification-link-text-view-message": "Vedi messaggio",
"notification-link-text-view-mention": "Vedi menzione",
"notification-link-text-view-changes": "Vedi modifiche",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Vedi}} modifiche",
"notification-link-text-view-page": "Vedi pagina",
"notification-link-text-view-edit": "Vedi modifica",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ha lasciato}} un messaggio sulla tua [[User talk:$2#$3|pagina di discussione]].",

2
i18n/ja.json
View file

@ -66,7 +66,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "すべて折り畳む",
"notification-link-text-view-message": "メッセージを閲覧",
"notification-link-text-view-mention": "言及を閲覧",
"notification-link-text-view-changes": "差分を閲覧",
"notification-link-text-view-changes": "差分を{{GENDER:$1|閲覧}}",
"notification-link-text-view-page": "ページを閲覧",
"notification-link-text-view-edit": "編集内容を閲覧",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] があなたの[[User talk:$2#$3|トークページ]]にメッセージを{{GENDER:$1|投稿しました}}。",

10
i18n/nb.json
View file

@ -70,7 +70,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Skjul alle",
"notification-link-text-view-message": "Vis melding",
"notification-link-text-view-mention": "Vis omtale",
"notification-link-text-view-changes": "Vis endringer",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Vis}} endringer",
"notification-link-text-view-page": "Vis side",
"notification-link-text-view-edit": "Vis redigering",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|skrev}} en melding på [[User talk:$2#$3|diskusjonssiden din]].",
@ -78,8 +78,8 @@
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|skrev}} en melding på '''diskusjonssiden {{GENDER:$3|din}}'''.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|skrev}} en melding under «'''$4'''» på '''diskusjonssiden {{GENDER:$3|din}}'''.",
"notification-page-linked": "[[:$2]] ble {{GENDER:$1|lenket til}} fra [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Se alle lenker til denne siden]].",
"notification-header-page-linked": "En lenke ble laget fra '''$4''' til '''$3'''.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Lenker til '''$3''' ble opprettet fra '''$4''' og {{PLURAL:$6|én annen side|$5 andre sider}}.",
"notification-header-page-linked": "'''$3''' ble lenket til fra '''$4'''.",
"notification-bundle-header-page-linked": "'''$3''' ble lenket til fra '''$4''' og {{PLURAL:$6|én annen side|$5 andre sider}}.",
"notification-link-text-what-links-here": "Alle lenker til denne siden",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|kommenterte}} «[[$3|$2]]» på diskusjonssiden til «$4».",
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|startet}} en ny diskusjon «$2» på [[$3]].",
@ -142,8 +142,8 @@
"echo-date-yesterday": "I går",
"echo-load-more-error": "En feil oppsto under henting av flere resultater.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 og $3 {{PLURAL:$4|annen|andre}} {{GENDER:$1|skrev}} meldinger på [[User talk:$2|diskusjonssiden din]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$2|En ny melding|$1 nye meldinger}} på {{GENDER:$3|din}} diskusjonsside.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 og $2 {{PLURAL:$3|annen|andre}} {{GENDER:$1|skrev}} en melding på diskusjonssiden din",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$2|En ny melding|$1 nye meldinger}} på diskusjonssiden {{GENDER:$3|din}}.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 og $2 {{PLURAL:$3|annen|andre}} {{GENDER:$1|skrev}} en melding på diskusjonssiden din.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 ble {{GENDER:$1|lenket til}} fra $3 og $4 {{PLURAL:$5|annen side|andre sider}}",
"echo-email-batch-subject-daily": "Du har {{PLURAL:$2|en ny beskjed|nye beskjeder}} på {{SITENAME}} i dag",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Du har {{PLURAL:$2|en ny beskjed|nye beskjeder}} på {{SITENAME}} denne uka",

17
i18n/nn.json
View file

@ -43,11 +43,12 @@
"notifications": "Meldingar",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Varsla {{GENDER:|dine}}",
"tooltip-pt-notifications-message": "Meldingane {{GENDER:|dine}}",
"echo-specialpage": "Merksamgjeringar",
"echo-specialpage": "Meldingar",
"echo-anon": "For å få meldingar, [$1 opprett ein konto] eller [$2 logg inn].",
"echo-none": "Du har ingen merksamgjeringar.",
"echo-none": "Du har ingen meldingar.",
"echo-more-info": "Meir info",
"echo-feedback": "Attendemelding",
"echo-notification-placeholder": "Det er ingen meldingar.",
"notification-link-text-view-message": "Sjå melding",
"notification-link-text-view-mention": "Sjå omtale",
"notification-link-text-view-changes": "Sjå endringar",
@ -55,23 +56,18 @@
"notification-link-text-view-edit": "Sjå endring",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|la att}} ei melding på [[User talk:$2#$3|diskusjonssida]] di.",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|la att}} ei melding på diskusjonssida di under bolken «[[User talk:$2#$3|$4]]».",
"notification-edit-talk-page-flyout2": "$1 {{GENDER:$1|la att}} ei melding på [[User talk:$2#$3|diskusjonssida]] di.",
"notification-edit-talk-page-flyout-with-section": "$1 {{GENDER:$1|la att}} ei melding på diskusjonssida di under bolken «[[User talk:$2#$3|$4]]».",
"notification-page-linked": "[[:$2]] vart {{GENDER:$1|lenkja}} til frå [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Sjå alle lenkjene til sida]].",
"notification-page-linked-flyout": "[[:$2]] vart {{GENDER:$1|lenkja}} til frå [[:$3]].",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|kommenterte}} emnet «[[$3|$2]]» på diskusjonssida «$4».",
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|la inn}} det nye emnet «$2» på [[$3]].",
"notification-add-talkpage-topic-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|sende}} deg ei melding: «[[$3#$2|$2]]».",
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|kommenterte}} emnet «[[$3#$2|$2]]» på diskusjonssida di.",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|nemnde}} deg på diskusjonssida til $5 under bolken «[[:$3#$2|$4]]».",
"notification-mention-flyout": "$1 {{GENDER:$1|nemnde}} deg på diskusjonssida til $5 under bolken «[[:$3#$2|$4]]».",
"notification-user-rights": "Brukarrettane dine [[Special:Log/rights/$1|vart {{GENDER:$1|endra}}]] av [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Lær meir]]",
"notification-user-rights-flyout": "Brukarrettane dine vart {{GENDER:$1|endra}} av $1. $2. [[Special:ListGroupRights|Lær meir]]",
"notification-user-rights-add": "Du er no ein medlem av {{PLURAL:$2|denne gruppa|desse gruppene}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "Du er ikkje lenger medlem av {{PLURAL:$2|denne gruppa|desse gruppene}}: $1",
"notification-user-rights": "Brukarrettane dine [[Special:Log/rights/$1|vart {{GENDER:$1|endra}}]] av [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Lær meir]]",
"notification-new-user": "Velkomen til {{SITENAME}}, $1! Me er glade for at du er her.",
"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|Endringa di|Endringane dine}} på [[:$2]] vart {{GENDER:$1|fjerna}} av [[$5|$1]]. $3",
"notification-reverted-flyout2": "{{PLURAL:$4|Endringa di|Endringane dine}} på $2 vart {{GENDER:$1|fjerna}} av $1. $3",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Endringa di|Endringane dine}} på $3 vart {{GENDER:$2|fjerna}} av $1.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|la att}} ei melding til deg på {{SITENAME}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|la att}} ei melding på diskusjonssida di.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|la att}} ei melding på diskusjonssida di under «$2».",
@ -91,7 +87,7 @@
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Varsel ($1)|100=Varsel (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Varsel",
"echo-notification-message-text-only": "Meldingar",
"echo-overlay-link": "Alle merksamgjeringar",
"echo-overlay-link": "Alle meldingar",
"echo-overlay-title": "<b>Meldingar</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>Meldingar</b> (viser $1 av $2 ulesne)",
"echo-mark-all-as-read": "Merk alle som lesne",
@ -99,7 +95,6 @@
"echo-date-yesterday": "I går",
"echo-load-more-error": "Det oppstod ein feil under henting av fleire resultat.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 og {{PLURAL:$4|ein annan|$3 andre}} {{GENDER:$1|la att}} ei melding til deg på [[User talk:$2|diskusjonssida]] di.",
"notification-page-linked-bundle": "$2 vart {{GENDER:$1|lenkja til}} frå $3 og {{PLURAL:$5|ei anna side|$4 andre sider}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Sjå alle lenkjene til sida]]",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 og {{PLURAL:$3|ein annan|$2 andre}} {{GENDER:$1|la att}} ei melding på diskusjonssida di.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 vart {{GENDER:$1|lenkja til}} frå $3 og {{PLURAL:$5|ei anna side|$4 andre sider}}.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Du har {{PLURAL:$2|ei ny melding|nye meldingar}} på {{SITENAME}}",

2
i18n/pl.json
View file

@ -78,7 +78,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Zwiń wszystkie",
"notification-link-text-view-message": "Zobacz wiadomość",
"notification-link-text-view-mention": "Zobacz wzmiankę",
"notification-link-text-view-changes": "Zobacz zmiany",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Zobacz}} zmiany",
"notification-link-text-view-page": "Zobacz stronę",
"notification-link-text-view-edit": "Zobacz edycję",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do ciebie na twojej [[User talk:$2#$3|stronie dyskusji]].",

2
i18n/uk.json
View file

@ -76,7 +76,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Згорнути усі",
"notification-link-text-view-message": "Переглянути повідомлення",
"notification-link-text-view-mention": "Переглянути згадку",
"notification-link-text-view-changes": "Переглянути зміни",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Переглянути}} зміни",
"notification-link-text-view-page": "Переглянути сторінку",
"notification-link-text-view-edit": "Переглянути редагування",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|залишив|залишила}} повідомлення на Вашій [[User talk:$2#$3|сторінці обговорення]].",

2
i18n/zh-hans.json
View file

@ -94,7 +94,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "全部折叠",
"notification-link-text-view-message": "查看留言",
"notification-link-text-view-mention": "查看提及",
"notification-link-text-view-changes": "查看更改",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|查看}}更改",
"notification-link-text-view-page": "查看页面",
"notification-link-text-view-edit": "查看编辑",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]]在您的[[User talk:$2#$3|讨论页]]留言了。",