mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-27 09:10:12 +00:00
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: I0c7003d5a15be66ebb264f8e718305b1bd01ca0c
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
afb8f619fc
commit
f75a2abcde
|
|
@ -103,6 +103,11 @@ $specialPageAliases['pa'] = array(
|
|||
'Notifications' => array( 'ਇਤਲਾਹਾਂ' ),
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Polish (polski) */
|
||||
$specialPageAliases['pl'] = array(
|
||||
'Notifications' => array( 'Powiadomienia' ),
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Russian (русский) */
|
||||
$specialPageAliases['ru'] = array(
|
||||
'Notifications' => array( 'Уведомления' ),
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1075,17 +1075,68 @@ $messages['bs'] = array(
|
|||
|
||||
/** Catalan (català)
|
||||
* @author Pitort
|
||||
* @author QuimGil
|
||||
* @author පසිඳු කාවින්ද
|
||||
*/
|
||||
$messages['ca'] = array(
|
||||
'echo-desc' => 'Sistema de notificacions',
|
||||
'prefs-echo' => 'Notificacions',
|
||||
'prefs-emailsettings' => 'Opcions de correu',
|
||||
'prefs-displaynotifications' => 'Opcions de visualització',
|
||||
'prefs-echosubscriptions' => 'Aviseu-me sobre aquests esdeveniments',
|
||||
'prefs-newmessageindicator' => 'Indicador de missatges nous',
|
||||
'echo-pref-send-me' => 'Envieu-me:',
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Enviar a:',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'Format de correu:',
|
||||
'echo-pref-web' => 'Web',
|
||||
'echo-pref-email' => 'Correu electrònic',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => "No m'envieu notificacions per correu electrònic",
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'Notificacions individuals a mesura que arribin',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Un resum diari de notificacions',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Un resum setmanal de notificacions',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Text net',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => "Mostrar les notificacions a la meva barra d'eines",
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => "Mostra l'indicador de missatges en pàgina de discussió a la meva barra d'eines",
|
||||
'echo-learn-more' => 'Aprèn-ne més',
|
||||
'echo-dismiss-button' => 'Descarta',
|
||||
'echo-dismiss-message' => 'Desactivar totes les $1 notificacions',
|
||||
'echo-dismiss-prefs-message' => 'Les podeu reactivar a les vostres [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|preferències]].',
|
||||
'echo-new-messages' => 'Tens nous missatges.',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => 'Pàgina de discussió {{PLURAL:$1|missatge|missatges}}',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => 'Pàgina {{PLURAL:$1|enllaç|enllaços}}',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => 'Edita {{PLURAL:$1|revertiment|revertiments}}',
|
||||
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|Menció|Mencions}}',
|
||||
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Altres}}',
|
||||
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|Sistema}}',
|
||||
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'Aviseu-me quan algú envia un missatge o respon a la meva pàgina de discussió.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-article-linked' => "Aviseu-me quan algú enllaça a una pàgina que he creat des d'un article.",
|
||||
'echo-pref-tooltip-reverted' => "Aviseu-me quan algú reverteix una modificació que he fet, emprant l'eina per a desfer o revocar.",
|
||||
'echo-pref-tooltip-mention' => "Aviseu-me quan algú enllaça a la meva pàgina d'usuari des de qualsevol pàgina de discussió.",
|
||||
'echo-no-agent' => '[Ningú]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Cap pàgina]',
|
||||
'echo-error-no-formatter' => 'Cap format definit per a la notificació.',
|
||||
'echo-error-preference' => "Error: No s'ha pogut establir la preferència d'usuari.",
|
||||
'echo-error-token' => "Error: No ha pogut recuperar el símbol de l'usuari.",
|
||||
'notifications' => 'Notificacions',
|
||||
'tooltip-pt-notifications' => 'Les vostres modificacions',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Les meves notificacions', # Fuzzy
|
||||
'echo-none' => 'No heu rebut cap notificació',
|
||||
'tooltip-pt-notifications' => 'Les vostres notificacions',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Notificacions',
|
||||
'echo-anon' => "Per a rebre notificacions, [[Special:Userlogin/signup|crea un compte]] o [[Special:UserLogin|identifica't]].",
|
||||
'echo-none' => 'No tens notificacions.',
|
||||
'echo-more-info' => 'Més informació',
|
||||
'echo-feedback' => 'Comentaris',
|
||||
'notification-link-text-view-message' => 'Mira el missatge',
|
||||
'notification-link-text-view-mention' => 'Mira la menció',
|
||||
'notification-link-text-view-changes' => 'Mira els canvis',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'Mira la pàgina',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => "Mira l'edició",
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ha deixat}} un missatge a la teva [[User talk:$2#$3|pàgina de discussió]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ha deixat}} un missatge a la teva pàgina de discussió a "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|ha deixat}} un missatge a la teva [[User talk:$2#$3|pàgina de discussió]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 {{GENDER:$1|ha deixat}} un missatge a la teva pàgina de discussió a "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] ha estat {{GENDER:$1|enllaçat|enllaçada}} des de [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Vegeu tots els enllaços a aquesta pàgina]].',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 ha estat {{GENDER:$1|enllaçat|enllaçada}} des de [[:$3]].',
|
||||
'notification-user-rights-add' => "Ara ets un membre d'{{PLURAL:$2|aquest grup|aquests grups}}:$1",
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Notificació de nou a {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => 'Teniu una nova notificació a {{SITENAME}}:
|
||||
|
||||
|
|
@ -4329,9 +4380,9 @@ $messages['pl'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-page' => 'Zobacz stronę',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'Zobacz edycję',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do ciebie na twojej [[User talk:$2#$3|stronie dyskusji]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do ciebie na twojej stronie dyskusji, w wątku „[[User talk:$2#$3|$4]]” .',
|
||||
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do ciebie na twojej stronie dyskusji, w wątku „[[User talk:$2#$3|$4]]”.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do ciebie na twojej [[User talk:$2#$3|stronie dyskusji]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do ciebie na twojej stronie dyskusji, w wątku „[[User talk:$2#$3|$4]]” .',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do ciebie na twojej stronie dyskusji, w wątku „[[User talk:$2#$3|$4]]”.',
|
||||
'notification-page-linked' => 'W artykule [[:$3]] {{GENDER:$1|umieszczono}} link do artykułu [[:$2]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Pokaż wszystkie linkujące do artykułu $2]].',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => 'W artykule [[:$3]] {{GENDER:$1|umieszczono}} link do artykułu $2.',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|umieścił|umieściła}} komentarz do „[[$3|$2]]” na stronie dyskusji „$4”',
|
||||
|
|
@ -4355,7 +4406,7 @@ $messages['pl'] = array(
|
|||
'notification-reverted-email-subject2' => '$1 {{GENDER:$1|zrewertował|zrewertowała}} {{PLURAL:$3|twoją edycję|twoje edycje}} w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|zrewertował|zrewertowała}} {{PLURAL:$3|twoją edycję|twoje edycje}} na stronie $2',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 {{GENDER:$1|wspomniał|wspomniała}} o tobie w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|wspomniał|wspomniała}} o tobie na stronie dyskusji $4 w wątku „$3” .',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|wspomniał|wspomniała}} o tobie na stronie dyskusji $4 w wątku „$3”.',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'W {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}} zostały zmienione twoje uprawnienia',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|zmienił|zmieniła}} twoje uprawnienia. $2',
|
||||
'echo-notification-count' => '$1+',
|
||||
|
|
@ -4378,9 +4429,9 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => 'Dzisiaj',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Wczoraj',
|
||||
'echo-load-more-error' => 'Wystąpił błąd przy pobieraniu kolejnych wyników.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 i {{PLURAL:$4|ktoś inny|$3 inni|$3 innych}} napisali do ciebie na twojej [[User talk:$2|stronie dyskusji]]',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 i {{PLURAL:$4|ktoś inny|$3 inni|$3 innych}} napisali do ciebie na twojej [[User talk:$2|stronie dyskusji]].',
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => 'Na stronie $3 i na {{PLURAL:$5|innej stronie|$4 innych stronach}} {{GENDER:$1|umieszczono}} link do strony $2: [[Special:WhatLinksHere/$2|pokaż wszystkie linkujące do tej strony]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 i {{PLURAL:$3|ktoś inny|$2 inni|$2 innych}} {{GENDER:$1|napisali}} do ciebie na twojej stronie dyskusji',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 i {{PLURAL:$3|ktoś inny|$2 inni|$2 innych}} {{GENDER:$1|napisali}} do ciebie na twojej stronie dyskusji.',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => 'Na stronie $3 i na {{PLURAL:$5|innej stronie|$4 innych stronach}} {{GENDER:$1|umieszczono}} link do strony $2',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'Masz {{PLURAL:$2|nowe powiadomienie|nowe powiadomienia}} w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'Masz {{PLURAL:$2|nowe powiadomienie|nowe powiadomienia}} w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}} z tego tygodnia',
|
||||
|
|
@ -4647,7 +4698,7 @@ $messages['pt-br'] = array(
|
|||
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|Sistema|Sistemas}}',
|
||||
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'Notifique-me quando alguém publicar ou responder em minha página de discussão.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-article-linked' => 'Notifique-me quando alguém criar em um artigo link para uma página criada por mim.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-reverted' => 'Notifque-me quando alguém reverter uma edição minha usando "desfazer" ou uma ferramenta de reversão.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-reverted' => 'Notifique-me quando alguém reverter uma edição minha utilizando a função desfazer ou a ferramenta de reversão.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-mention' => 'Notifique-me quando alguém criar links para minha página de usuário em alguma página de discussão.',
|
||||
'echo-no-agent' => '[Ninguém]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Nenhuma página]',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue