diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 5672a3abd..1403215d1 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -46,10 +46,12 @@
 	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|1=упоминание|упоминания}}",
 	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|1=прочее|прочие}}",
 	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|1=системное|системные}}",
+	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|изменение|изменения}} прав участника",
 	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Сообщать мне, когда кто-то посылает сообщение или отвечает на моей странице обсуждения.",
 	"echo-pref-tooltip-article-linked": "Сообщать мне, когда кто-то ссылается в статьях на созданную мной страницу",
 	"echo-pref-tooltip-reverted": "Сообщать мне, когда кто-то отменил мою правку, используя функцию отмены или отката.",
 	"echo-pref-tooltip-mention": "Сообщать мне, когда кто-то ссылается на мою страницу участника с любой страницы обсуждения.",
+	"echo-pref-tooltip-user-rights": "Сообщать мне, когда кто-то изменяет мои права участника.",
 	"echo-no-agent": "[Никто]",
 	"echo-no-title": "[Нет страницы]",
 	"echo-error-no-formatter": "Форматирование не определено для уведомления",