Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6c9076dd44487056f41cc4a63f8a011f9aad091d
2024-09-23 10:22:05 +00:00 · 2014-08-17 23:03:17 +02:00 · 2014-08-17 23:03:17 +02:00 · f392895fdb
parent 2b472785ef
commit f392895fdb
18 changed files with 77 additions and 23 deletions
--- a/i18n/ast.json
+++ b/i18n/ast.json
@ -92,6 +92,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "Tien un nuevu avisu",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nPa controlar los correos que-y unviamos, compruebe les sos preferencies:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "Pa controlar los correos electrónicos que-y unviamos, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">compruebe les sos preferencies</a>.<br />\n$1",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|($1) alerta|($1) alertes|100=(99+) alertes}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|($1) mensaxe|($1) mensaxes|100=(99+) mensaxes}}",
 	"echo-overlay-link": "Tolos avisos",
 	"echo-overlay-title": "<b>Avisos</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Avisu|Avisos}}</b> (amosando $1 de $2 ensin lleer)",
--- a/i18n/av.json
+++ b/i18n/av.json
@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Gazimagomedov"
+		]
+	},
+	"echo-new-messages": "Духъе цIиял кагътал руго"
+}
--- a/i18n/bn.json
+++ b/i18n/bn.json
@ -96,6 +96,7 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "আপনার নতুন একটি বিজ্ঞপ্তি রয়েছে।",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nযে ইমেইল আমরা আপনাকে পাঠাই তা নিয়ন্ত্রণ করতে, আপনার পছন্দসমূহ পরীক্ষা করুন:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "যে ইমেইল আমরা আপনাকে পাঠাই তা নিয়ন্ত্রণ করতে, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">আপনার পছন্দসমূহ পরীক্ষা করুন</a>।<br />\n$1",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|বার্তা ($1)|বার্তা ($1)|100=বার্তা (৯৯+)}}",
 	"echo-overlay-link": "সকল বিজ্ঞপ্তি",
 	"echo-overlay-title": "<b>বিজ্ঞপ্তি</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|বিজ্ঞপ্তি}}</b> (অপঠিত $2টির মধ্যে $1টি প্রদর্শিত হচ্ছে)",
--- a/i18n/cs.json
+++ b/i18n/cs.json
@ -34,11 +34,11 @@
 	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|zmínku|zmínky}}",
 	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|jinou událost|jiné události}}",
 	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|systémovou událost|systémové události}}",
-	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Změna|Změny}} uživatelských práv",
+	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|změnu|změny}} uživatelských práv",
 	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Upozorněte mě, když mi někdo na mé diskusní stránce napíše zprávu nebo odpoví.",
 	"echo-pref-tooltip-article-linked": "Upozorněte mě, když někdo na stránku, kterou jsem založil, odkáže z článku.",
 	"echo-pref-tooltip-reverted": "Upozorněte mě, když někdo úpravu, kterou jsem provedl, vrátí pomocí nástrojů pro zrušení editace nebo vrácení zpět.",
-	"echo-pref-tooltip-mention": "Upozorněte mě, když někdo v libovolné diskusi odkáže na mou uživatelskou stránku.",
+	"echo-pref-tooltip-mention": "Upozorněte mě, když někdo odkáže na mou uživatelskou stránku.",
 	"echo-pref-tooltip-user-rights": "Upozorněte mě, když někdo změní moje uživatelská práva.",
 	"echo-no-agent": "[Nikdo]",
 	"echo-no-title": "[Žádná stránka]",
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@ -25,7 +25,7 @@
 	"echo-pref-email-frequency-weekly": "Wöchentliche Benachrichtigung zu den Ereignissen",
 	"echo-pref-email-format-html": "HTML",
 	"echo-pref-email-format-plain-text": "Nur Text",
-	"echo-pref-notify-show-link": "Benachrichtigungen in meiner Werkzeugleiste anzeigen",
+	"echo-pref-notify-show-link": "Benachrichtigungen in meiner Benutzerleiste anzeigen",
 	"echo-pref-new-message-indicator": "Hinweise zu neuen Nachrichten in meiner Benutzerleiste anzeigen",
 	"echo-learn-more": "Mehr erfahren",
 	"echo-new-messages": "Du hast neue Nachrichten",
--- a/i18n/el.json
+++ b/i18n/el.json
@ -85,6 +85,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "Έχετε μια νέα ειδοποίηση.",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nΓια να ελέγξετε ποια μηνύματα σας στέλνουμε, πηγαίνετε στις προτιμήσεις σας:\n\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "Για να ελέγξετε ποια μηνύματα σας στέλνουμε, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">πηγαίνετε στις προτιμήσεις σας</a>.<br />\n$1",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Ειδοποιήσεις ($1)|Ειδοποιήσεις ($1)|100=Ειδοποιήσεις (99+)}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Μήνυμα ($1)|Μηνύματα ($1)|100=Μηνύματα (99+)}}",
 	"echo-overlay-link": "Όλες οι ειδοποιήσεις",
 	"echo-overlay-title": "<b>Ειδοποιήσεις</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Ειδοποιήσεις}}</b> (εμφανίζονται $1 από $2 μη αναγνωσμένες)",
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@ -16,7 +16,8 @@
 			"TheBITLINK",
 			"Vivaelcelta",
 			"Themasterriot",
-			"Macofe"
+			"Macofe",
+			"Amitie 10g"
 		]
 	},
 	"echo-desc": "Sistema de notificaciones",
@ -38,11 +39,11 @@
 	"echo-pref-email-format-plain-text": "Texto sin formato",
 	"echo-pref-notify-show-link": "Mostrar las notificaciones en mi barra de herramientas",
 	"echo-pref-new-message-indicator": "Mostrar un indicador de mensajes nuevos en la barra de herramientas",
-	"echo-learn-more": "Leer más",
+	"echo-learn-more": "Más información",
 	"echo-new-messages": "Tienes mensajes nuevos",
-	"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Mensaje|mensajes}} en la página de discusión",
+	"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Mensaje|Mensajes}} en la página de discusión",
 	"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Enlace|Enlaces}} de página",
-	"echo-category-title-reverted": "Editar {{PLURAL:$1|la reversión|las reversiones}}",
+	"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Reversión de edición|Reversiones de ediciones}}",
 	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Mención|Menciones}}",
 	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Otros}}",
 	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistema}}",
@ -55,12 +56,12 @@
 	"echo-no-agent": "[Nadie]",
 	"echo-no-title": "[No hay ninguna página]",
 	"echo-error-no-formatter": "No se definió ningún formato para las notificaciones.",
-	"echo-error-preference": "Error: No se pudo establecer la preferencia del usuario.",
-	"echo-error-token": "Error: No se pudo recuperar el token de usuario.",
+	"echo-error-preference": "Error: no se pudo establecer la preferencia del usuario.",
+	"echo-error-token": "Error: no se pudo recuperar la ficha de usuario.",
 	"notifications": "Notificaciones",
 	"tooltip-pt-notifications": "Mis notificaciones",
 	"echo-specialpage": "Notificaciones",
-	"echo-anon": "Para recibir notificaciones, [$1 crea una cuenta] o [$2 inicia sesión].",
+	"echo-anon": "[$1 Crea una cuenta] o [$2 accede] para recibir notificaciones.",
 	"echo-none": "No tienes notificaciones.",
 	"echo-more-info": "Más información",
 	"echo-feedback": "Comentarios",
@ -107,6 +108,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "Tienes una nueva notificación",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nPara controlar los emails que te enviamos, visita:\n{{canonicalurl:{{#Especial:Preferencias}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "Para controlar los emails que te enviamos, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">verifica tus preferencias</a>.<br />\n\n$1",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Alertas ($1)|Alertas ($1)|100=Alertas (99+)}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Mensajes ($1)|Mensajes ($1)|100=Mensajes (99+)}}",
 	"echo-overlay-link": "Todas las notificaciones",
 	"echo-overlay-title": "<b>Notificaciones</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Notificaciones}}</b> (se muestran $1 de $2 sin leer)",
@ -120,8 +123,8 @@
 	"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 fue {{GENDER:$1|enlazada}} desde $3 y $4 {{PLURAL:$5|página|páginas}} más.",
 	"echo-email-batch-subject-daily": "Tienes {{PLURAL:$2|una nueva notificación|nuevas notificaciones}} en {{SITENAME}}",
 	"echo-email-batch-subject-weekly": "Tienes {{PLURAL:$2|una nueva notificación|nuevas notificaciones}} esta semana",
-	"echo-email-batch-body-intro-daily": "Hola $1,\nAquí está un resumen de la actividad de hoy en {{SITENAME}}.",
-	"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Hola $1,\nAquí está un resumen de la actividad de esta semana en {{SITENAME}}.",
+	"echo-email-batch-body-intro-daily": "Hola, $1:\nAquí está un resumen de la actividad de hoy en {{SITENAME}}.",
+	"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Hola, $1:\nAquí está un resumen de la actividad de esta semana en {{SITENAME}}.",
 	"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Ver todas las notificaciones",
 	"echo-rev-deleted-text-view": "Esta revisión de página ha sido suprimida."
 }
--- a/i18n/he.json
+++ b/i18n/he.json
@ -101,8 +101,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "יש לך הודעה חדשה.",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nכדי לבחור אילו מכתבים נשלח לך, אפשר לשנות את ההעדפות שלך:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "כדי לשלוט בסוגי המכתבים שאנחנו שולחים לך <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">נא להתאים את ההעדפות שלך</a><br />\n$1",
-	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|התראות ($1)|התראות ($1)|100=התראות (99+)}}",
-	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|הודעות ($1)|הודעות ($1)|100=הודעות (99+)}}",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|התראות ($1)|100=התראות (99+)}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|הודעות ($1)|100=הודעות (99+)}}",
 	"echo-overlay-link": "כל ההודעות",
 	"echo-overlay-title": "<b>הודעות</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>הודעות</b> ({{PLURAL:$1|מוצגת אחת|מוצגות $1}} {{PLURAL:$2|שלא נקראה|מתוך $2 שלא נקראו}})",
--- a/i18n/kk-cyrl.json
+++ b/i18n/kk-cyrl.json
@ -30,10 +30,12 @@
 	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Еске салу|Еске салу}}",
 	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Басқа}}",
 	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Жүйе}}",
+	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Қатысушы құқықтары өзгертуі|Қатысушы құқықтары өзгертулері}}",
 	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Әлдекім талқылау бетіме хабарлама немесе жауап жазса маған ескерт.",
 	"echo-pref-tooltip-article-linked": "Әлдекім мен бастаған бетті мақала бетінде сілтеген кезде маған ескерт.",
 	"echo-pref-tooltip-reverted": "Әлдекім жоққа шығару несесе шегіндіру құралын қолданып мен жасаған өңдемелерді қайтарған кезде маған ескерт.",
-	"echo-pref-tooltip-mention": "Әлдекім менің қатысушы бетімді кез келген талқылау бетінде сілтеген кезде маған ескерт.",
+	"echo-pref-tooltip-mention": "Әлдекім менің қатысушы бетімді сілтеген кезде маған ескерт.",
+	"echo-pref-tooltip-user-rights": "Әлдекім менің қатысушы құқықтарымды өзгерткен кезде маған ескерт",
 	"echo-no-agent": "[Ешкім]",
 	"echo-no-title": "[Бет жоқ]",
 	"echo-error-no-formatter": "Ескертпелер үшін форматтау анықталмайды.",
@ -89,6 +91,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "Сізге жаңа ескертпелер келді.",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nБақылау э-пошта арқылы жіберілсе, бапталымдарыңызды тексеріп шығыңыз:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "Бақылау э-почта арқылы жіберілсе, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">бапталымдарыңызды тексеріңіз</a>.<br />\n\n$1",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Ескертпе ($1)|Ескертпе ($1)|100=Ескертпе (99+)}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Хабарламалар ($1)|Хабарламалар ($1)|100=Хабарламалар (99+)}}",
 	"echo-overlay-link": "Барлық ескертпелер",
 	"echo-overlay-title": "<b>Ескертпелер</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Ескертпелер}}</b> (оқылмаған $2 ескертпенің $1 ескертпесі көрселуде)",
--- a/i18n/lb.json
+++ b/i18n/lb.json
@ -91,6 +91,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "Dir hutt eng Notifikatioun",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nFir ze kontrolléiere wat fir eng E-Maile mir Iech schécken, kuckt Är Preferenzen no:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "Fir ze kontrolléieren, watfir E-Maile mir Iech schécken, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">kuckt Är Astellungen no</a>.<br />\n$1",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Warnung ($1)|Warnungen ($1)|100=Warnungen (99+)}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Message ($1)|Messagen ($1)|100=Messagen (99+)}}",
 	"echo-overlay-link": "All Notifikatiounen",
 	"echo-overlay-title": "<b>Notifikatiounen</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Notifikatioun|Notifikatiounen}}</b> (weist $1 vun $2 net geliesten)",
--- a/i18n/lzh.json
+++ b/i18n/lzh.json
@ -1,8 +1,10 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Yanteng3"
+			"Yanteng3",
+			"Jason924tw"
 		]
 	},
-	"echo-new-messages": "子有新訊息"
+	"echo-new-messages": "子有新訊息",
+	"notifications": "訊"
 }
--- a/i18n/pt-br.json
+++ b/i18n/pt-br.json
@ -6,7 +6,8 @@
 			"HenriqueCrang",
 			"Luckas",
 			"Raylton P. Sousa",
-			"TheGabrielZaum"
+			"TheGabrielZaum",
+			"Rodrigo codignoli"
 		]
 	},
 	"echo-desc": "Sistema de notificações",
@ -95,6 +96,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "Você tem uma nova notificação.",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nPara controlar quais emails enviamos a você, confira suas preferências: {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "Para controlar quais emails enviamos a você, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">confira suas preferências</a>.<br /> $1",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Alerta ($1)|Alertas ($1)|100=Alertas (+99)}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Mensagem ($1)|Mensagens ($1)|100=Mensagens (+99)}}",
 	"echo-overlay-link": "Todas as notificações",
 	"echo-overlay-title": "<b>Notificações</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Notificação|Notificações}}</b> (exibindo $1 de $2 não lidas)",
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@ -98,6 +98,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "Tem uma nova notificação.",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nPara controlar quais os e-mails que deseja receber, consulte as suas preferências: {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "Para controlar quais os e-mails que deseja receber, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">consulte as suas preferências</a>.<br />\n$1",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Alerta ($1)|Alertas ($1)|100=Alertas (+99)}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Mensagem ($1)|Mensagens ($1)|100=Mensagens (+99)}}",
 	"echo-overlay-link": "Todas as notificações",
 	"echo-overlay-title": "<b>Notificações</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Notificações}}</b> (a mostrar $1 de $2 não lidas)",
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@ -19,7 +19,8 @@
 			"Siebrand",
 			"Toliño",
 			"Urhixidur",
-			"రహ్మానుద్దీన్"
+			"రహ్మానుద్దీన్",
+			"Liuxinyu970226"
 		]
 	},
 	"echo-desc": "{{desc|name=Echo|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Echo}} The [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Notifications Mediawiki help] page gives notes on the terminology in this extension.",
@ -47,7 +48,7 @@
 	"echo-category-title-article-linked": "This is a short title for notification category.\n\nUsed in a list of options under the heading {{msg-mw|Prefs-echosubscriptions}} in Special:Preferences. As far as I can see this always needs to be a plural for an unspecified number.\n\nIt used to be used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}, but this message is no longer used, apparently.\n\nParameters:\n* $1 - number of messages, for PLURAL support\n{{Related|Echo-category-title}}",
 	"echo-category-title-reverted": "This is a short title for notification category.\n\nUsed in a list of options under the heading {{msg-mw|Prefs-echosubscriptions}} in Special:Preferences. As far as I can see this always needs to be a plural for an unspecified number.\n\nIt used to be used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}, but this message is no longer used, apparently.\n\nParameters:\n* $1 - number of messages, for PLURAL support\n{{Related|Echo-category-title}}",
 	"echo-category-title-mention": "This is a short title for notification category.\n\nUsed in a list of options under the heading {{msg-mw|Prefs-echosubscriptions}} in Special:Preferences. As far as I can see this always needs to be a plural for an unspecified number.\n\nIt used to be used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}, but this message is no longer used, apparently.\n\nParameters:\n* $1 - number of messages, for PLURAL support\n{{Related|Echo-category-title}}",
-	"echo-category-title-other": "This is a short title for notification category.\n\nUsed in a list of options under the heading {{msg-mw|Prefs-echosubscriptions}} in Special:Preferences. As far as I can see this always needs to be a plural for an unspecified number.\n\nIt used to be used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}, but this message is no longer used, apparently.\n\nParameters:\n* $1 - number of messages, for PLURAL support\n{{Related|Echo-category-title}}",
+	"echo-category-title-other": "This is a short title for notification category.\n\nUsed in a list of options under the heading {{msg-mw|Prefs-echosubscriptions}} in Special:Preferences. As far as I can see this always needs to be a plural for an unspecified number.\n\nIt used to be used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}, but this message is no longer used, apparently.\n\nParameters:\n* $1 - number of messages, for PLURAL support\n{{Related|Echo-category-title}}\n{{Identical|Other}}",
 	"echo-category-title-system": "This is a short title for notification category.\n\nUsed in a list of options under the heading {{msg-mw|Prefs-echosubscriptions}} in Special:Preferences. As far as I can see this always needs to be a plural for an unspecified number.\n\nIt used to be used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}, but this message is no longer used, apparently.\n\nParameters:\n* $1 - number of messages, for PLURAL support\n{{Related|Echo-category-title}}",
 	"echo-category-title-user-rights": "This is a short title for notification category.\n\nUsed in a list of options under the heading {{msg-mw|Prefs-echosubscriptions}} in Special:Preferences. As far as I can see this always needs to be a plural for an unspecified number.\n\nIt used to be used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}, but this message is no longer used, apparently.\n\nParameters:\n* $1 - number of messages, for PLURAL support\n{{Related|Echo-category-title}}",
 	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "This is a short description of the edit-user-talk notification category.\n{{Related|Echo-pref-tooltip}}",
@ -112,8 +113,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "Default message for Echo e-mail digest notifications",
 	"echo-email-footer-default": "Default footer content for Echo text e-mail notifications. Parameters:\n* $1 - the address of the organization that sent the email\n* $2 - \"-------...\" ({{msg-mw|echo-email-batch-separator}})\n\nFor HTML version, see {{msg-mw|echo-email-footer-default-html}}.",
 	"echo-email-footer-default-html": "Default footer content for Echo html e-mail notifications. Parameters:\n* $1 - the address of the organization that sent the email\n* $2 - the URL to the notification preference page\nFor plain-text version, see {{msg-mw|Echo-email-footer-default}}.",
-	"echo-notification-alert": "Label for alert notifications tab in Echo overlay.\nParameters:\n* $1 - the number of unread alerts.",
-	"echo-notification-message": "Label for message notifications tab in Echo overlay.\nParameters:\n* $1 - the number of unread messages.",
+	"echo-notification-alert": "Label for alert notifications tab in Echo overlay.\nParameters:\n* $1 - the number of unread alerts.\n{{Identical|Alert}}",
+	"echo-notification-message": "Label for message notifications tab in Echo overlay.\nParameters:\n* $1 - the number of unread messages.\n{{Identical|Message}}",
 	"echo-overlay-link": "Link to \"all notifications\" at the bottom of the overlay.\n{{Identical|All notifications}}",
 	"echo-overlay-title": "Title at the top of the notifications overlay. Should include bold tags.",
 	"echo-overlay-title-overflow": "Title at the top of the notifications overlay when there are additional unread notifications that are not being shown.\n\nParameters:\n* $1 - the number of unread notifications being shown\n* $2 - the total number of unread notifications that exist",
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@ -109,6 +109,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "У вас есть новое уведомление",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nДля контроля за тем, какие сообщения отправляются вам по эл. почте, проверьте свои персональные настройки:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "Для контроля за тем, какие сообщения отправляются вам по эл. почте, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">проверьте свои персональные настройки</a><br />\n$1",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Предупреждение ($1)|Предупреждения ($1)|100=Предупреждения (99+)}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Сообщение ($1)|Сообщения ($1)|100=Сообщения (99+)}}",
 	"echo-overlay-link": "Все уведомления",
 	"echo-overlay-title": "<b>Уведомления</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Уведомления}}</b> ({{PLURAL:$1|показано|показаны}} $1 из $2 {{PLURAL:$2|непрочитанного|непрочитанных}})",
--- a/i18n/sv.json
+++ b/i18n/sv.json
@ -101,6 +101,7 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "Du har ett nytt meddelande.",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nFör att hantera vilken e-post vi skickar dig, kontrollera dina inställningar:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "För att kontrollera vilka meddelanden vi e-postar till dig, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">gå till dina inställningar</a><br />\n$1",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Meddelande ($1)|Meddelanden ($1)|100=Meddelande (99+)}}",
 	"echo-overlay-link": "Alla meddelanden",
 	"echo-overlay-title": "<b>Meddelanden</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Meddelande|Meddelanden}}</b> (visar $1 av $2 {{PLURAL:$2|oläst|olästa}})",
--- a/i18n/th.json
+++ b/i18n/th.json
@ -60,7 +60,7 @@
 	"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ฝาก}}ข้อความบนหน้าพูดคุยของคุณที่ \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".",
 	"notification-edit-talk-page-flyout2": "$1 ฝากข้อความไว้ใน[[User talk:$2#$3|หน้าพูดคุย]]ของคุณ",
 	"notification-edit-talk-page-flyout-with-section": "$1 ฝากข้อความไว้ในหน้าพูดคุยของคุณใน \"[[User talk:$2#$3|$4]]\"",
-	"notification-page-linked": "[[:$2]] ถูกลิงก์จาก [[:$3]] [[Special:WhatLinksHere/$2|ดูการโยงมายังหน้านี้ทั้งหมด]]",
+	"notification-page-linked": "[[:$2]] ถูกโยงจาก [[:$3]] [[Special:WhatLinksHere/$2|ดูการโยงมายังหน้านี้ทั้งหมด]]",
 	"notification-page-linked-flyout": "$2 ถูกโยงจาก [[:$3]]",
 	"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] ออกความเห็นใน \"[[$3|$2]]\" ในหน้าพูดคุย \"$4\"",
 	"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] โพสต์หัวข้อใหม่ \"$2\" ใน [[$3]]",
@ -70,8 +70,27 @@
 	"notification-mention-flyout": "$1 กล่าวถึงคุณในหน้าพูดคุย $5 ใน \"[[:$3#$2|$4]]\"",
 	"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] กล่าวถึงคุณใน[[:$3|หน้าพูดคุย $2]]",
 	"notification-mention-nosection-flyout": "$1 กล่าวถึงคุณใน[[:$3|หน้าพูดคุย $2]]",
+	"notification-user-rights": "[[User:$1|$1]] [[Special:Log/rights/$1|เปลี่ยน]]สิทธิถูกใช้ของคุณ $2 [[Special:ListGroupRights|เรียนรู้เพิ่มเติม]]",
+	"notification-user-rights-flyout": "$1 เปลี่ยนสิทธิผู้ใช้ของคุณ $2 [[Special:ListGroupRights|เรียนรู้เพิ่มเติม]]",
+	"notification-user-rights-add": "ขณะนี้คุณเป็นสมาชิก{{PLURAL:$2|กลุ่มนี้|กลุ่มเหล่านี้}}: $1",
+	"notification-user-rights-remove": "คุณไม่ได้เป็นสมาชิก{{PLURAL:$2|กลุ่มนี้|กลุ่มเหล่านี้}}อีก: $1",
+	"notification-new-user": "ยินดีต้อนรับสู่ {{SITENAME}} $1! เรายินดีที่คุณอยู่ที่นี่",
 	"notification-reverted2": "การแก้ไขใน [[:$2]] ของคุณถูกย้อนโดย [[User:$1|$1]] $3",
 	"notification-reverted-flyout2": "การแก้ไขใน $2 ของคุณถูกย้อนโดย $1 $3",
+	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 ส่งข้อความถึงคุณบน {{SITENAME}}",
+	"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 ส่งข้อความบนหน้าคุยกับผู้ใช้ของคุณ:",
+	"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 ส่งข้อความบนหน้าคุยกับผู้ใช้ของคุณใน \"$2\":",
+	"notification-page-linked-email-subject": "หน้าของคุณถูกโยงบน {{SITENAME}}",
+	"notification-page-linked-email-batch-body": "$2 ถูกโยงจาก $3",
+	"notification-reverted-email-subject2": "การแก้ไขของคุณถูกย้อนใน {{SITENAME}}",
+	"notification-reverted-email-batch-body2": "การแก้ไขของคุณใน $2 ถูกย้อนโดย $1",
+	"notification-mention-email-subject": "$1 กล่าวถึงคุณบน {{SITENAME}}",
+	"notification-mention-email-batch-body": "$1 กล่าวถึงคุณในหน้าอภิปราย $4 ใน \"$3\"",
+	"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 กล่าวถึงคุณในหน้าอภิปราย $2",
+	"notification-user-rights-email-subject": "สิทธิผู้ใช้ของคุณถูกเปลี่ยนบน {{SITENAME}}",
+	"notification-user-rights-email-batch-body": "สิทธิผู้ใช้ของคุณถูกเปลี่ยนโดย $1 $2",
+	"echo-email-subject-default": "การแจ้งเตือนใหม่ที่ {{SITENAME}}",
+	"echo-email-body-default": "คุณมีการแจ้งเตือนใหม่ที่ {{SITENAME}}:\n\n$1",
 	"echo-email-batch-body-default": "คุณมีการแจ้งเตือนใหม่",
 	"echo-overlay-link": "การแจ้งเตือนทั้งหมด",
 	"echo-overlay-title": "<b>การแจ้งเตือน</b>",
--- a/i18n/zh-hans.json
+++ b/i18n/zh-hans.json
@ -117,6 +117,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "您有新的通知。",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\n要管理我们给你发送的电子邮件，请更改您的设置：\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "要管理我们给你发送的电子邮件，请<a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">更改您的设置</a>。<br />\n$1",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|$1条警报|100=超过99条警报}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|$1条消息|100=超过99条消息}}",
 	"echo-overlay-link": "所有通知",
 	"echo-overlay-title": "<b>通知</b>",
 	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|通知}}</b>（显示$2条未读通知中的$1条）",