wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I94bebbd8f03253e4ab2cbaf75045339e204f494b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-12-11 23:50:31 +01:00
parent 968b05b944
commit f2e7c8056d
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
i18n/ce.json
View file

@ -26,16 +26,16 @@
"echo-learn-more": "Цул совнаха хаа",
"echo-new-messages": "Хьуна кхаьчна керла хаам",
"echo-category-title-edit-user-talk": "Дийцаре агӀонехь {{PLURAL:$1|хаам|хаамаш}}",
"echo-category-title-article-linked": "АгӀона тӀе {{PLURAL:$1|хьажораг|хьажоргаш}}",
"echo-category-title-article-linked": "АгӀона тӀе {{PLURAL:$1|хьажорг}}",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|нисдар юхадаккхар|нисдарш юхадаккхар}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|хаам|хаамаш}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|кхин долу|кхин дерш}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Системан}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Декъашхочун бакъо хийцар|Декъашхочун бакъонаш хийцар}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Хаийта соьга, цхьам хаам баийтача я сан дийцаре агӀорахь жоп делча.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Хаийта соьга, цхьам ас кхоьллина агӀона тӀе хьажораг цхьан агӀонашкахь йитича.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Хаийта соьга, цхьам ас кхоьллина агӀона тӀе хьажорг цхьан агӀонашкахь йитича.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Хаийта соьга, цхьам сан нисдар юха даьккхича.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Хаийта соьга, цхьам сан долара агӀона тӀе хьажораг цхьан дийцаре агӀорахь йитича.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Хаийта соьга, цхьам сан долара агӀона тӀе хьажорг цхьан дийцаре агӀорахь йитича.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Сан бакъонаш цхьаммо хийцича хаам бе соьга.",
"echo-no-agent": "[Цхьа а]",
"echo-no-title": "[АгӀо яц]",
@ -78,7 +78,7 @@
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$1|Декъашхочо}} $1 «{{SITENAME}}» сайтехь хьуна хаам {{GENDER:$1|биттина}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "Хьан дийцаре агӀонехь {{GENDER:$1|декъашхочо}} $1 {{GENDER:$1|битина}} хаам:",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "Хьан дийцаре агӀонехь {{GENDER:$1|декъашхочо}} $1 {{GENDER:$1|битина}} хаам (темехь) «$2»",
"notification-page-linked-email-subject": "«{{SITENAME}}» сайтехь ахьа кхоьллина агӀона тӀе хьажораг хӀоттина",
"notification-page-linked-email-subject": "«{{SITENAME}}» сайтехь ахьа кхоьллина агӀона тӀе хьажорг хӀоттина",
"notification-page-linked-email-batch-body": "{{GENDER:$1|Декъашхо}} $1 {{GENDER:$1|тӀетеввжина}} цу $2 $3",
"notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$1|Цхьам}} «{{SITENAME}}» сайтехь хьан {{PLURAL:$3|нисдар юхадаькхина|нисдарш юхадаьхина}}",
"notification-reverted-email-batch-body2": "{{GENDER:$1|Декъашхочо}} $1 {{PLURAL:$3|«$2» агӀонехь хьан нисдар юхадаьккхина|«$2» агӀонехь хьан нисдарш юхадаьхина}}.",
@ -105,9 +105,9 @@
"echo-date-yesterday": "Селхана",
"echo-load-more-error": "Кхин тӀе хилам схьаоьцуш гӀалат хила",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 а $3 {{PLURAL:$4|кхи}} {{GENDER:$1|декъашхоша}} хьан [[User talk:$2|дийцаре агӀонехь хаам битина]].",
"notification-page-linked-bundle": "АгӀона тӀе «$2» {{GENDER:$1|хьажораг}} ю «$3» агӀона чура а кхин $4 {{PLURAL:$5|агӀона|агӀонийн}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Хьажа массо хьажоргашка]]",
"notification-page-linked-bundle": "АгӀона тӀе «$2» {{GENDER:$1|хьажорг}} ю «$3» агӀона чура а кхин $4 {{PLURAL:$5|агӀона|агӀонийн}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Хьажа массо хьажоргашка]]",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 а $2 {{PLURAL:$3|кхин}} {{GENDER:$1|декъашхоша}} хьан дийцаре агӀонехь хаам битина.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "АгӀона «$2» тӀе {{GENDER:$1|хьажораг ю}} «$3» агӀона чура а кхин $4 {{PLURAL:$5|агӀона|агӀонийн}} чура а",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "АгӀона «$2» тӀе {{GENDER:$1|хьажорг ю}} «$3» агӀона чура а кхин $4 {{PLURAL:$5|агӀона|агӀонийн}} чура а",
"echo-email-batch-subject-daily": "Хьоьга кхаьчна $2 {{PLURAL:$2|керла хаам|керла хаамаш}} «{{SITENAME}}» проектехь",
"echo-email-batch-subject-weekly": "ХӀокху кӀиран чохь хьоьга кхаьчна $2 {{PLURAL:$2|керла хаам|керла хаамаш}} «{{SITENAME}}» проектехь",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Маршалла, $1!\nТахан хилларг {{SITENAME}}.",