Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I00ef49bc9a25415d43a6be832d26a2b3b7bfade8
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-04-14 22:29:35 +02:00
parent e9da7a8f3b
commit f0db73b9b6
4 changed files with 14 additions and 13 deletions

View file

@ -158,11 +158,11 @@
"notification-link-article-reminder": "Zobrazit stránku",
"notification-header-reverted": "Vaše editace stránky <strong>$3</strong> {{PLURAL:$4|byla vrácena|byly vráceny}} {{GENDER:$2|zpět}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 vám {{GENDER:$2|poslal|poslala}} e-mail.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 vám na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$2|napsal|napsala}} zprávu",
"notification-page-linked-email-subject": "Na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} někdo odkázal na vámi založenou stránku",
"notification-reverted-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|revertoval|revertovala}} {{PLURAL:$4|vaši editaci|vaše editace}} na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|vás}} na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} byla změněna vaše uživatelská práva",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$3|vám}} na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$2|napsal|napsala|napsal(a)}} zprávu",
"notification-page-linked-email-subject": "Na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} někdo odkázal na {{GENDER:$3|vámi}} založenou stránku",
"notification-reverted-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|revertoval|revertovala|revertoval(a)}} {{PLURAL:$4|{{GENDER:$3|vaši}} editaci|{{GENDER:$3|vaše}} editace}} na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|vás}} na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila|zmínil(a)}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} byla změněna {{GENDER:$3|vaše}} uživatelská práva",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 min}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 h}}",

View file

@ -17,7 +17,7 @@
"Yusuke1109"
]
},
"echo-desc": "イベントおよびメッセージについて、ユーザーに通知するシステム",
"echo-desc": "イベントおよびメッセージについて、利用者に通知するシステム",
"prefs-echo": "通知",
"prefs-emailsettings": "メールの設定",
"prefs-echosubscriptions": "以下の場合に通知を受け取る",

View file

@ -154,10 +154,10 @@
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Redigeringen din|Redigeringene dine}} på <strong>$3</strong> har blitt {{GENDER:$2|tilbakestilt}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|sendte}} deg en epost.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|skrev}} en melding til deg på {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject": "En side du opprettet ble lenket til på {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject": "En side {{GENDER:$3|du}} opprettet ble lenket til på {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|Redigeringen din|Redigeringene dine}} på {{SITENAME}} ble {{GENDER:$2|tilbakestilt}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|nevnte}} {{GENDER:$3|deg}} på {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Brukerrettighetene dine ble endret på {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Brukerrettighetene {{GENDER:$3|dine}} har blitt endret på {{SITENAME}}",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1m}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1t}}",

View file

@ -16,7 +16,8 @@
"Macofe",
"Green Zero",
"Amire80",
"SimondR"
"SimondR",
"Vlad5250"
]
},
"echo-desc": "Система сповіщення користувачів про події і повідомлення",
@ -161,11 +162,11 @@
"notification-link-article-reminder": "Переглянути сторінку",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|1=Ваше редагування|Ваші редагування}} сторінки <strong>$3</strong> було {{GENDER:$2|скасовано}}",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|надіслав|надіслала}} Вам листа.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|залишив|залишила}} Вам повідомлення на сайті {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject": "На сайті {{SITENAME}} з'явилось посилання на сторінку, яку Ви створили",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|залишив|залишила}} {{GENDER:$3|Вам}} повідомлення на сайті {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject": "На сайті {{SITENAME}} з'явилось посилання на сторінку, яку {{GENDER:$3|Ви}} створили",
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|1=Ваше редагування|Ваші редагування}} на сайті {{SITENAME}} було {{GENDER:$2|скасовано}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|згадав|згадала}} {{GENDER:$3|Вас}} на сайті «{{SITENAME}}».",
"notification-user-rights-email-subject": "Змінились Ваші права користувача на веб-сайті {{SITENAME}}.",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|згадав|згадала}} {{GENDER:$3|Вас}} на сайті {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "{{GENDER:$3|Ваші}} права користувача на веб-сайті {{SITENAME}} було змінено",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1с}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1хв}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1год}}",