Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ia946cb76878bb9c738ea34aa8469766d9e4e120b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-11-07 20:20:29 +00:00
parent 1ba6ec068f
commit efc9f7a649

View file

@ -1275,7 +1275,7 @@ $messages['bg'] = array(
'echo-pref-notify-show-link' => 'Показване на известията в лентата с моите инструменти',
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Показване на индикатор за съобщения на беседата в лентата с моите инструменти',
'echo-learn-more' => 'Повече подробности',
'echo-new-messages' => 'Имате нови съобщения.', # Fuzzy
'echo-new-messages' => 'Имате нови съобщения',
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Съобщение|Съобщения}} на беседата',
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Препратка|Препратки}} към страницата',
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|Връщане|Връщания}} на редакция',
@ -3292,7 +3292,7 @@ $messages['fo'] = array(
'echo-email-batch-body-default' => 'Tú hevur nýggj boð.',
'echo-overlay-link' => 'Allar fráboðanir',
'echo-overlay-title' => '<b>Fráboðanir</b>',
'echo-overlay-title-overflow' => '<b>Fráboðanir</b> (vísir $1 av $2 ólisnum)', # Fuzzy
'echo-overlay-title-overflow' => '<b>{{PLURAL:$1|Fráboðanir}}</b> (vísir $1 av $2 ólisnum)',
'echo-mark-all-as-read' => 'Merk alt sum lisið',
'echo-date-today' => 'Í dag',
'echo-date-yesterday' => 'Í gjár',
@ -6054,9 +6054,9 @@ $messages['mr'] = array(
'notification-link-text-view-page' => 'पान बघा',
'notification-link-text-view-edit' => 'संपादन बघा',
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ने}} आपल्या [[User talk:$2#$3|चर्चा पानावर]] संदेश टाकला.',
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ने}} एक संदेश आपल्या चर्चा पानावर "[[User talk:$2#$3|$4]]" मथळ्यामध्ये टाकला.',
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ने}} एक संदेश आपल्या चर्चा पानावर "[[User talk:$2#$3|$4]]" या मथळ्याखाली टाकला.',
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|ने}} आपल्या [[User talk:$2#$3|चर्चा पानावर]] एक संदेश टाकला.',
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => "$1 {{GENDER:$1|ने}} ''[[User talk:$2#$3|$4]]'' मथळ्यामध्ये आपल्या चर्चा पानावर एक संदेश टाकला.",
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => "$1 {{GENDER:$1|ने}} ''[[User talk:$2#$3|$4]]'' या मथळ्याखाली आपल्या चर्चा पानावर एक संदेश टाकला.",
'notification-page-linked' => '[[:$2]] ला [[:$3]] वरून {{GENDER:$1|दुवा दिल्या गेला}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|या पानाचे सर्व दुवे बघा]].',
'notification-page-linked-flyout' => '$2 ला [[:$3]] वरुन {{GENDER:$1|दुवा दिल्या गेला}}.',
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] ने "[[$3|$2]]" वर, "$4" चर्चा पानावर{{GENDER:$1|शेरा टाकला}}.',
@ -9847,7 +9847,7 @@ $messages['zh-hans'] = array(
'prefs-displaynotifications' => '显示选项',
'prefs-echosubscriptions' => '通知我这些事件',
'prefs-newmessageindicator' => '新信息提示器',
'echo-pref-send-me' => '发送给我',
'echo-pref-send-me' => '给我发送:',
'echo-pref-send-to' => '发送至:',
'echo-pref-email-format' => '电子邮件格式:',
'echo-pref-web' => '网页',
@ -9884,6 +9884,7 @@ $messages['zh-hans'] = array(
'echo-none' => '您没有通知。',
'echo-more-info' => '更多信息',
'echo-feedback' => '反馈',
'echo-quotation-marks' => '“$1”',
'notification-link-text-view-message' => '查看留言',
'notification-link-text-view-mention' => '查看提及',
'notification-link-text-view-changes' => '查看更改',
@ -9894,7 +9895,7 @@ $messages['zh-hans'] = array(
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1在您的[[User talk:$2#$3|讨论页]]{{GENDER:$1|留言}}了。',
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1在您的讨论页的“[[User talk:$2#$3|$4]]”段落{{GENDER:$1|留言}}了。',
'notification-page-linked' => '[[:$3]]{{GENDER:$1|链接}}了[[:$2]]。[[Special:WhatLinksHere/$2|查看所有链至该页的页面]]。',
'notification-page-linked-flyout' => '[[:$3]]{{GENDER:$1|链接}}$2。',
'notification-page-linked-flyout' => '$2被[[:$3]]{{GENDER:$1|链接}}。',
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]]在“$4”的讨论页面的“[[$3|$2]]”段落{{GENDER:$1|发表意见}}。',
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]]在[[$3]]上发起了新话题“$2”',
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]]给您发来一则信息:“[[$3#$2|$2]]”。',
@ -9905,7 +9906,7 @@ $messages['zh-hans'] = array(
'notification-user-rights-flyout' => '您的用户权限被$1{{GENDER:$1|更改了}}。$2。[[Special:ListGroupRights|了解更多]]',
'notification-user-rights-add' => '您被添加至该{{PLURAL:$2|用户组}}$1',
'notification-user-rights-remove' => '您被从该{{PLURAL:$2|用户组}}中移除:$1',
'notification-new-user' => '欢迎来到{{SITENAME}}$1欢迎光临。',
'notification-new-user' => '欢迎来到{{SITENAME}}$1很高兴看到你加入我们。',
'notification-reverted2' => '您对[[:$2]]的{{PLURAL:$4|编辑}}被[[User:$1|$1]]{{GENDER:$1|回退了}}。$3',
'notification-reverted-flyout2' => '您对$2的{{PLURAL:$4|编辑}}被$1{{GENDER:$1|回退了}}。$3',
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1在{{SITENAME}}给您{{GENDER:$1|留言}}了',