Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id686fed222fff14e01521a5ed2638c53a35946f2
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-04-04 14:52:59 +02:00
parent 38b41c0f98
commit ecf96a5686
4 changed files with 30 additions and 7 deletions

View file

@ -15,6 +15,8 @@
"prefs-emailsettings": "Elektron poçtun parametrləri",
"prefs-displaynotifications": "Displeyin parametrləri",
"prefs-echosubscriptions": "Bu hadisələr barədə mənə xəbər verilsin",
"prefs-echocrosswiki": "Digər vikilərdən bildirişlər",
"prefs-blocknotificationslist": "Səssizə alınmış istifadəçilər",
"echo-pref-send-me": "Mənə göndər:",
"echo-pref-send-to": "Göndər",
"echo-pref-email-format": "Elektron məktub formatı",
@ -27,11 +29,16 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Sadə mətn",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Digər vikipediyalardan bildirişləri göstər",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Bu istifadəçilərdən gələn bildirişləri göstərmə. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|daha ətraflı]])",
"echo-learn-more": "Daha ətraflı",
"echo-new-messages": "Yeni mesajlarınız var",
"echo-category-title-edit-user-talk": "Müzakirə səhifəsindəki {{PLURAL:$1|1=mesaj|mesaj}}",
"echo-category-title-article-linked": "Səhifəyə {{PLURAL:$1|keçid|keçidlər}}",
"echo-category-title-reverted": "Redaktələrin {{PLURAL:$1|1=ləğv|ləğvi}}",
"echo-category-title-mention-failure": "Uğursuz {{PLURAL:$1|ad qeydetmə|ad qeydetmələr}}",
"echo-category-title-mention-success": "Uğurlu {{PLURAL:$1|ad qeydetmə|ad qeydetmələr}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Başqa istifadəçidən gələn elektron məktub|Başqa istifadəçilərdən gələn elektron məktublar}}",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "İstifadəçi hüquqlarımın dəyişdirilməsi barədə mənə bildiriş göndər.",
"notifications": "Bildirişlər",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Xəbərdarlıqlarınız",
"tooltip-pt-notifications-notice": "Bildirişləriniz",

View file

@ -48,12 +48,12 @@
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Aktiviteya peyêne",
"echo-none": "Pêhesnayışê şıma çıniyê.",
"echo-more-info": "Tayêna melumat",
"echo-feedback": "Peydrışten",
"echo-feedback": "Peyderıştış",
"echo-notification-markasread": "Wanaye nışan ke",
"echo-notification-markasunread": "Nêwanaye nışan ke",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Wanaye nışan ke",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Dehana zaf weçenegi",
"notification-link-text-expand-all": "hira ke",
"notification-link-text-expand-all": "Hera kerê",
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 iqazi|$1 iqazan}} bıvin",
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 beyanati|$1 beyanatan}} bıvin",
"notification-link-text-expand-all-count": "$1 {{PLURAL:$1|mengene|mengeneyan}} bıvin",

View file

@ -15,6 +15,7 @@
"prefs-displaynotifications": "Ցուցադրման կարգավորումներ",
"prefs-echosubscriptions": "Ծանուցել հետևյալ դեպքերում",
"prefs-echocrosswiki": "Միջվիքիական հաղորդագրություններ",
"prefs-blocknotificationslist": "Անտեսված մասնակիցներ",
"echo-pref-send-me": "Ուղարկել ինձ․",
"echo-pref-send-to": "Ուղարկել․",
"echo-pref-email-format": "Նամակի ձևաչափ․",
@ -27,6 +28,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "ԷյչԹիԷմԷլ",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Պարզ տեքստ",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Ցուցադրել այլ վիքիների ծանուցումները",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Հետևյալ մասնակիցներից ծանուցումներ ցույց չտալ․\n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|իմանալ ավելին]])",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Բարելավված ծանուցումներ",
"echo-learn-more": "Իմանալ ավելին",
"echo-log": "Հանրամատչելի գրանցամատյան",
@ -41,6 +43,7 @@
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Համակարգ}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Մասնակցի իրավունքի փոփոխություն|Մասնակցի իրավունքի փոփոխություններ}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Էլ. փոստ այլ մասնակցից|Էլ. փոստեր այլ մասնակիցներից}}",
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Հիշեցման|Հիշեցումների}} էջ",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Տեղեկացնել ինձ, երբ ինչ-որ մեկը իմ քննարկման էջում պատասխանում կամ թողնում է հաղորդագրություն:",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Տեղեկացնել ինձ, երբ ինչ-որ մեկը հղում է կատարում իմ ստեղծած հոդվածին։",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Տեղեկացնել ինձ, երբ ինչ-որ մեկը հետ է շրջում իմ կատարած խմբագրումը՝ հետ շրջման կամ հետ գլորման գործիքի միջոցով:",
@ -64,6 +67,7 @@
"echo-specialpage-markasread": "Ծանուցում. նշել որպես ընթերցված",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Իրադարձության սխալ ID",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|ծանուցում|ծանուցումներ}}",
"echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Վերջին ակտիվություն",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Էջեր չընթերցված ծանուցումներով",
"notificationsmarkread-legend": "Ծանուցումը նշել ընթերցված",
@ -71,6 +75,7 @@
"echo-none": "Դուք ծանուցումներ չունեք։",
"echo-more-info": "Մանրամասն",
"echo-feedback": "Հետադարձ կապ",
"echo-quotation-marks": "«$1»",
"echo-api-failure": "Չի հաջողվել ստանալ ծանուցումները:",
"echo-notification-placeholder": "Ծանուցումներ չկան",
"echo-notification-placeholder-filters": "Այս չափորոշչին համապատասխան ծանուցում չկա",
@ -99,7 +104,7 @@
"notification-header-mention-other": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong>$4</strong> էջի «<strong>$5</strong>» բաժնում:",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong>$4</strong> էջում:",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong> $4-ի քննարկման {{GENDER:$5|էջի}}</strong> «<strong>$6</strong>» բաժնում:",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong> $4-ի քննարկման էջի</strong>:",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong>$4-ի քննարկման էջում</strong>:",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong> {{GENDER:$2|իր}} քննարկման էջի</strong> «<strong>$4</strong>» բաժնում:",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong> {{GENDER:$2|իր}} քննարկման էջում</strong>:",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1-ը {{GENDER:$2|հիշատակել է}} {{GENDER:$3|քեզ}} <strong>$4</strong> քննարկման էջի «<strong>$5</strong>» բաժնում:",
@ -144,12 +149,22 @@
"notification-inbox-filter-unread": "Չընթերցված",
"notification-inbox-filter-all": "Բոլորը",
"echo-email-body-default": "Դուք ունեք նոր ծանուցումներ «{{SITENAME}}» կայքից:\n\n$1",
"echo-notification-alert-text-only": "Ծանուցումներ",
"echo-notification-alert-text-only": "Հաղորդագրություններ",
"echo-notification-notice-text-only": "Ծանուցումներ",
"echo-overlay-link": "Բոլոր ծանուցումները",
"echo-overlay-title": "<b>Ծանուցումներ</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Բոլորը նշել որպես ընթերցված",
"echo-date-today": "Այսօր",
"echo-date-yesterday": "Երեկ",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Դիտել բոլոր ծանուցումները"
"echo-email-batch-bullet": "•",
"echo-email-batch-subject-daily": "{{SITENAME}}-ում դու ունես {{PLURAL:$2|նոր ծանուցում|նոր ծանուցումներ}}։",
"echo-email-batch-subject-weekly": "{{SITENAME}}-ում այս շաբաթ դու ունես {{PLURAL:$2|նոր ծանուցում|նոր ծանուցումներ}}։",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Բարև $1,\nԱհա {{SITENAME}}-ի այսօրվա գործողությունների համառոտ ամփոփումը քեզ համար։",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Բարև $1,\nԱհա {{SITENAME}}-ի շաբաթվա գործողությունների համառոտ ամփոփումը քեզ համար։",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Դիտել բոլոր ծանուցումները",
"notification-header-foreign-alert": "Հաղորդագրություններ {{PLURAL:$5|այլ վիքիից|$5 տարբեր վիքիներից}}",
"notification-header-foreign-notice": "Ծանուցումներ {{PLURAL:$5|այլ վիքիից|$5 տարբեր վիքիներից}}",
"notification-header-foreign-all": "Ծանուցումներ {{PLURAL:$5|այլ վիքիից|$5 տարբեր վիքիներից}}",
"echo-foreign-wiki-lang": "$1 - $2",
"echo-badge-count": "{{PLURAL:$1|$1|100=99+}}"
}

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"William915",
"Wong128hk",
"Ktchankt",
"Suzukaze-c"
"Suzukaze-c",
"Deryck Chan"
]
},
"echo-desc": "通知系統",
@ -34,7 +35,7 @@
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|系統}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "有人喺我傾偈版留信或者回覆,話我知。",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "有人喺文章連過去我開嘅版,話我知",
"echo-pref-tooltip-reverted": "有人將我嘅修改打回頭,話我知。",
"echo-pref-tooltip-reverted": "有人用「還原」或者「反轉」將我嘅修改打回頭,話我知。",
"echo-pref-tooltip-mention": "有人喺任何傾偈頁提及我嘅用戶頁,話我知。",
"echo-error-no-formatter": "無預定通知格式",
"notifications": "通知",