wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-13 17:57:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ia4bd70c8657c9814cac731eddf08d3b21c2a66a4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-08-10 19:29:11 +00:00
parent f29d4a23ea
commit e9a1ca03e4
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
Echo.i18n.php
View file

@ -3252,7 +3252,7 @@ $messages['lv'] = array(
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|atstāja}} paziņojumu jūsu diskusiju lapā "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|atstāja}} paziņojumu jūsu [[User talk:$2#$3|diskusiju lapā]].',
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 {{GENDER:$1|atstāja}} ziņojumu jūsu diskusiju lapā "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
'notification-page-linked' => 'Uz [[:$2]] {{GENDER:$1|tika izveidota saite}} no [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|Apskatīt visas saites uz šo lapu]]', # Fuzzy
'notification-page-linked' => 'Uz [[:$2]] {{GENDER:$1|tika izveidota saite}} no [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Apskatīt visas saites uz šo lapu]].',
'notification-page-linked-flyout' => 'Uz $2 tika {{GENDER:$1|izveidota saite}} no [[:$3]].',
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|komentēja}} par "[[$3|$2]]" "$4" diskusiju lapā',
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|izveidoja}} jaunu tēmu "$2" [[$3]]',
@ -3334,7 +3334,7 @@ $messages['mk'] = array(
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|остави}} порака на вашата страница за разговор во „[[User talk:$2#$3|$4]]“.',
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|остави}} порака на вашата [[User talk:$2#$3|страница за разговор]].',
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 {{GENDER:$1|остави}} порака на вашата страница за разговор во „[[User talk:$2#$3|$4]]“.',
'notification-page-linked' => '[[:$2]] е {{GENDER:$1|наведена}} од [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|Погл. сите врски до страницава]]', # Fuzzy
'notification-page-linked' => '[[:$2]] е {{GENDER:$1|наведена}} од [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Погл. сите врски до страницава]].',
'notification-page-linked-flyout' => '$2 е {{GENDER:$1|наведена}} на [[:$3]].',
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|коментираше}} на „[[$3|$2]]“ на страницата за разговор „$4“',
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ја објави}} новата тема „$2“ на [[$3]]',
@ -3575,13 +3575,13 @@ $messages['ms'] = array(
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] telah {{GENDER:$1|meninggalkan}} pesanan di halaman perbualan anda di "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 telah {{GENDER:$1|meninggalkan}} pesanan di [[User talk:$2#$3|halaman perbualan]] anda.',
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 telah {{GENDER:$1|meninggalkan}} pesanan di halaman perbualan anda di "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
'notification-page-linked' => '[[:$2]] telah {{GENDER:$1|dipautkan}} dari [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|Lihat semua pautan ke halaman ini]]', # Fuzzy
'notification-page-linked' => '[[:$2]] telah {{GENDER:$1|dipautkan}} dari [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Lihat semua pautan ke halaman ini]].',
'notification-page-linked-flyout' => '$2 telah {{GENDER:$1|dipautkan}} dari [[:$3]].',
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] telah {{GENDER:$1|mengulas}} tentang "[[$3|$2]]" di halaman perbualan "$4"',
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] telah mengepos topik baru, "$2", di [[$3]]',
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] telah {{GENDER:$1|mengirim}} pesanan kepada anda: "[[$3#$2|$2]]"',
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] telah {{GENDER:$1|mengulas}} tentang "[[$3#$2|$2]]" di halaman perbualan anda',
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] telah {{GENDER:$1|menyebut}} anda di halaman perbualan $5 di "[[$3#$2|$3]]".', # Fuzzy
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] telah {{GENDER:$1|menyebut}} anda di halaman perbualan $5 di "[[$3#$2|$4]]".',
'notification-mention-flyout' => '$1 {{GENDER:$1|menyebut}} anda anda di halaman perbualan $5 di [[$3#$2|$4]].',
'notification-user-rights' => 'Hak-hak pengguna anda telah [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|diubah}}]] oleh [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Ketahui lebih lanjut]]',
'notification-user-rights-flyout' => 'Hak-hak pengguna anda telah {{GENDER:$1|diubah}} oleh $1. $2. [[Special:ListGroupRights|Ketahui lebih lanjut]]',
@ -3591,7 +3591,7 @@ $messages['ms'] = array(
'notification-reverted2' => '{{PLURAL:$4|Suntingan|Suntingan-suntingan}} anda di [[:$2]] telah {{GENDER:$1|dibalikkan}} oleh [[User:$1|$1]] $3',
'notification-reverted-flyout2' => '{{PLURAL:$4|Suntingan|Suntingan-suntingan}} anda di $2 telah {{GENDER:$1|dibalikkan}} oleh $1 $3',
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 telah {{GENDER:$1|meninggalkan}} pesanan untuk anda di {{SITENAME}}',
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 telah {{GENDER:$1|meninggalkan}} pesanan untuk anda di halaman perbualan anda', # Fuzzy
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 telah {{GENDER:$1|meninggalkan}} pesanan untuk anda di halaman perbualan anda:',
'notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section' => '$1 telah {{GENDER:$1|meninggalkan}} pesanan di halaman perbualan anda di "$2".',
'notification-page-linked-email-subject' => 'Halaman anda telah dipautkan dengan {{SITENAME}}',
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 telah {{GENDER:$1|dipautkan}} dari $3',