Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iea3c3bf88f677bb0158bfdd04586b569986b2baa
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-09-23 09:25:21 +02:00
parent 9efd56a0ac
commit e94b40f88c
2 changed files with 7 additions and 6 deletions

View file

@ -170,7 +170,7 @@
"notification-inbox-filter-all": "すべて",
"echo-email-plain-footer": "{{GENDER:$1|あなた}}が受け取るメールの設定を変更するには、個人設定をご確認ください:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|個人設定}}をご確認ください",
"echo-email-html-footer-with-link": "受け取るメールの設定を変更するには、$1。",
"echo-email-html-footer-with-link": "{{{{GENDER:$2|皆さん}}}}にお届けするメールを変更するには、$1。",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|アラート ($1)|100=アラート (99件以上)}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|通知 ($1件)|100=通知 (99件以上)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "アラート",

View file

@ -17,7 +17,8 @@
"Jonghaya",
"Ellif",
"렌즈",
"Garam"
"Garam",
"Nuevo Paso"
]
},
"echo-desc": "이벤트와 메시지를 사용자에게 알리는 시스템",
@ -113,14 +114,14 @@
"notification-link-text-view-page": "문서 보기",
"notification-header-edit-user-talk": "$1님이 <strong>{{GENDER:$3|당신의}} 토론 문서</strong>에 글을 {{GENDER:$2|남겼습니다}}.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1님이 <strong>{{GENDER:$3|당신의}} 토론 문서</strong>의 \"<strong>$4</strong>\" 문단에 글을 {{GENDER:$2|남겼습니다}}.",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1님이 {{GENDER:$3|당신에게}} 메시지를 {{GENDER:$2|남겼습니다}}.",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1님이 \"<strong>$4</strong>\"에서 {{GENDER:$3|당신에게}} 메시지를 {{GENDER:$2|남겼습니다}}.",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 님이 {{GENDER:$3|당신에게}} 메시지를 {{GENDER:$2|남겼습니다}}.",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 님이 \"<strong>$4</strong>\"에서 {{GENDER:$3|당신에게}} 메시지를 {{GENDER:$2|남겼습니다}}.",
"notification-header-page-linked": "<strong>$4</strong>에서 <strong>$3</strong>으로 연결되는 링크가 생성되었습니다.",
"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong>에서 연결되었습니다.",
"notification-bundle-header-page-linked": "<strong>$3</strong> 문서가 {{PLURAL:$5||$5 개의 문서|100=99개 이상의 문서}}에서 링크되었습니다.",
"notification-link-text-what-links-here": "이 문서로 향하는 모든 링크",
"notification-header-mention-other": "$1님이 <strong>$4</strong>의 \"<strong>$5</strong>\"에서 {{GENDER:$3|나를}} {{GENDER:$2|언급했습니다}}.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1님이 <strong>$4</strong>에서 {{GENDER:$3|나를}} {{GENDER:$2|언급했습니다}}.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 님이 <strong>$4</strong>에서 {{GENDER:$3|나를}} {{GENDER:$2|언급했습니다}}.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1님이 <strong>$4{{GENDER:$5|의}} 사용자 토론 문서</strong>의 \"<strong>$6</strong>\"에서 {{GENDER:$3|나를}} {{GENDER:$2|언급했습니다}}.",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1님이 <strong>$4{{GENDER:$5|의}} 사용자 토론 문서</strong>에서 {{GENDER:$3|나를}} {{GENDER:$2|언급했습니다}}.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1님이 <strong>$1님 자신의 사용자 토론 문서</strong>의 \"<strong>$4</strong>\"에서 {{GENDER:$3|나를}} {{GENDER:$2|언급했습니다}}.",
@ -156,7 +157,7 @@
"notification-link-article-reminder": "문서 보기",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> 문서의 내 편집}}이 {{GENDER:$2|되돌려졌습니다}}.",
"notification-header-emailuser": "$1님이 당신에게 이메일을 {{GENDER:$2|보냈습니다}}.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1님이 {{SITENAME}}에서 당신에게 글을 {{GENDER:$2|남겼습니다}}",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 님이 {{SITENAME}}에서 {{GENDER:$3|당신}}에게 글을 {{GENDER:$2|남겼습니다}}",
"notification-page-linked-email-subject": "{{SITENAME}}에서 당신이 만든 문서가 링크되었습니다",
"notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}}의 당신의 {{PLURAL:$4|편집}}이 {{GENDER:$2|되돌려졌습니다}}",
"notification-mention-email-subject": "$1님이 {{SITENAME}}에서 {{GENDER:$3|나를}} {{GENDER:$2|언급했습니다}}",