Rephrase notification-header-mention-failure-too-many

Rephrase this message to express the fact that the mentions
below the limit were sent. Only the mentions in excess of the
limit were not sent.

Bug: T144614
Change-Id: I63ff5e089ccdcbc59e25466b841264b18d9556bc
This commit is contained in:
Stephane Bisson 2017-04-28 13:59:02 -04:00
parent 4d4859c729
commit e81bc9aabe

View file

@ -155,7 +155,7 @@
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on the <strong>$4</strong> talk page.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Your}} mention of <strong>$3</strong> was not sent because the user was not found.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Your}} mention of <strong>$3</strong> was not sent because the user is anonymous.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Your}} mentions were not sent because they exceeded the limit of $3.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|You}} tried to mention more than {{PLURAL:$3|user|users}}. All mentions above that limit were not sent.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|A mention|$3 mentions}} {{GENDER:$2|you made}} on the <strong>$4</strong> talk page {{PLURAL:$3|could}} not be sent.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Username does not exist:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IPs cannot be mentioned:</strong> $1",