Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6c2324e25917dafc0efb8e524ea45d15078fbce7
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-01-11 08:34:12 +01:00
parent 4aa9662221
commit e4b94a847c
3 changed files with 27 additions and 5 deletions

View file

@ -175,11 +175,11 @@
"notification-link-text-what-links-here": "Tous les liens vers cette page",
"notification-header-mention-other": "$1{{GENDER:$2|}} vous a mentionné{{GENDER:$3||e}} sur <strong>$4</strong> dans « <strong>$5</strong> ».",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1{{GENDER:$2|}} vous a mentionné{{GENDER:$3||e}} sur <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1{{GENDER:$2|}} vous a mentionné{{GENDER:$3||e}} sur la <strong>page de discussion de lutilisat{{GENDER:$5|eur|rice}} $4</strong> dans « <strong>$6</strong> ».",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1{{GENDER:$2|}} vous a mentionné{{GENDER:$3||e}} sur la <strong>page de discussion de lutilisat{{GENDER:$5|eur|rice}} $4</strong> dans «<strong>$6</strong>».",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1{{GENDER:$2|}} vous a mentionné{{GENDER:$3||e}} sur la <strong>page de discussion de lutilisat{{GENDER:$5|eur|rice}} $4</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1{{GENDER:$2|}} vous a mentionné{{GENDER:$3||e}} sur <strong>{{GENDER:$2|}}sa page de discussion</strong> dans « <strong>$4</strong> ».",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1{{GENDER:$2|}} vous a mentionné{{GENDER:$3||e}} sur <strong>{{GENDER:$2|}}sa page de discussion</strong>",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1{{GENDER:$2|}} vous a mentionné{{GENDER:$3||e}} sur la page de discussion de <strong>$4</strong> dans « <strong> $5</strong> ».",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1{{GENDER:$2|}} vous a mentionné{{GENDER:$3||e}} sur la page de discussion de <strong>$4</strong> dans «<strong>$5</strong>».",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1{{GENDER:$2|}} vous a mentionné{{GENDER:$3||e}} sur la page de discussion de <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "Aucune notification na été envoyée lorsque vous avez {{GENDER:$2|mentionné}} <strong>$3</strong> car cet utilisateur na pas été trouvé.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "Aucune notification na été envoyée lorsque vous avez {{GENDER:$2|mentionné}} <strong>$3</strong> car cet utilisateur est anonyme.",

View file

@ -7,5 +7,19 @@
]
},
"prefs-emailsettings": "ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߢߣߊߕߊߟߌ",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|ߌ ߟߊ߫}} ߟߊ߬ߛߏ߬ߓߌ߬ߟߌ ߟߎ߬"
"echo-pref-send-me": "ߊ߬ ߗߋ߫ ߒ ߡߊ߬:",
"echo-pref-send-to": "ߊ߬ ߗߋ߫ ߕߐ߫:",
"echo-pref-email-format": "ߢ:ߞߏ߲ߘߏ ߖߙߎߡߎ߲:",
"echo-pref-web": "ߓߟߐߟߐ",
"echo-pref-email": "ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ",
"echo-pref-push": "ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲",
"echo-learn-more": "ߘߏߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬",
"echo-new-messages": "ߌ ߓߘߊ߫ ߗߋߛߓߍ߫ ߞߎߘߊ ߛߐ߬ߘߐ߲߬",
"echo-category-title-edit-user-talk": "ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ {{PLURAL:|ߗߋߛߓߍ $1|ߗߋߛߓߍ ߟߎ߬}}",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:|ߛߘߌ߬ߜߋ߲ $1|ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬}}",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|ߌ ߟߊ߫}} ߟߊ߬ߛߏ߬ߓߌ߬ߟߌ ߟߎ߬",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߞߎߘߊ ߟߎ߬",
"echo-specialpage-section-markread": "ߞߙߎ ߣߐ߬ߣߐ߬ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߌ߫",
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "ߞߵߊ߬ ߛߍ߲ߛߍ߲߫ ߥߞߌ ߣߌ߫ ߞߐߜߍ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߡߊ߬"
}

View file

@ -5,9 +5,9 @@
]
},
"prefs-echo": "መፍለጢታት",
"prefs-emailsettings": "ናይ ኢሜይል ኣማራጽታት",
"prefs-emailsettings": "ኣማራጽታት ኢመይል",
"echo-pref-web": "መርበብ",
"echo-pref-email": "ኢይል",
"echo-pref-email": "ኢይል",
"echo-pref-push": "መተግበሪታት",
"echo-learn-more": "ተወሳኺ ፍለጥ",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|ካልእ|ካልኦት}}",
@ -42,11 +42,19 @@
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|ናትካ|ናትኪ}} ምምዕርራይ",
"notification-link-text-view-edit": "ምምዕርራይ ርኣይ",
"notification-link-article-reminder": "ገጽ ርኣይ",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ሰከንድ|$1 ሰከንድታት}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 ደቒቓ|$1 ደቓይቕ}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ሰዓት|$1 ሰዓታት}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 መዓልቲ|$1 መዓልታት}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 ወርሒ|$1 ኣዋርሕ}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 ዓመት|$1 ዓመታት}}",
"notification-timestamp-today": "ሎሚ",
"notification-timestamp-yesterday": "ትማሊ",
"notification-inbox-filter-read": "ተነቢቡ",
"notification-inbox-filter-unread": "ዘይተነበቡ",
"notification-inbox-filter-all": "ኩሎም",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|መጠንቐቕታ ($1)|መጠቐቕታታት ($1)|100=መጠቐቕታታት (99+)}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|ምልክታ ($1)|ምልክታታት ($1)|100=ምልክታታት (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "መጠቐቕታታት",
"echo-notification-notice-text-only": "ምልክታታት",
"echo-overlay-link": "ኩሎም መፍለጢታት",