Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I257f6eef801125d6652e03d0c371321a8908aa1e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-10-02 10:37:23 +02:00
parent 15a3ca881b
commit e497b4b2e2
5 changed files with 12 additions and 9 deletions

View file

@ -22,7 +22,8 @@
"علاء",
"بدارين",
"Izoozo",
"Moud hosny"
"Moud hosny",
"ديفيد"
]
},
"echo-desc": "نظام لإخطار المستخدمين عن الأحداث والرسائل",
@ -67,7 +68,7 @@
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "أبلغني عندما لا يمكنني إرسال إخطار لشخص ما.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "أخطرني عند إرسال إشارة إلى شخص ما.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "أعلمني عندما يغير شخص ما صلاحياتي.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "أعلمني عندما يرسل أحد ما بريدًا إلكترونيًا إلي.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "أعلمني عندما يرسل أحد ما بريدًا إلكترونيًا إليَّ.",
"echo-error-no-formatter": "لم يحدد للإشعارات أي تنسيق.",
"notifications": "إشعارات",
"tooltip-pt-notifications-alert": "إخطاراتك",

View file

@ -97,12 +97,12 @@
"echo-notification-markasunread": "읽지 않은 것으로 표시",
"echo-notification-markasread-tooltip": "읽은 것으로 표시",
"echo-notification-more-options-tooltip": "옵션 더 보기",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\"의 새로운 활동 주시를 해제",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "더 이상 \"$1\" 문서를 주시하지 않습니다",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "언제든지 [$2 이 문서]를 주시할 수 있습니다.",
"notification-dynamic-actions-watch": "\"$1\"의 새로운 활동을 팔로우",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "지금 \"$1\" 문서를 주시하고 있습니다",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "언제든지 [$2 이 문서]의 주시를 해제할 수 있습니다.",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\"의 새로운 활동 주시를 {{GENDER:$3|해제}}",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|당신은}} 더 이상 \"$1\" 문서를 주시하지 않습니다",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|당신은}} 언제든지 [$2 이 문서]를 주시할 수 있습니다.",
"notification-dynamic-actions-watch": "\"$1\"의 새로운 활동을 {{GENDER:$3|팔로우}}",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|당신은}} 지금 \"$1\" 문서를 주시하고 있습니다",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|당신은}} 언제든지 [$2 이 문서]의 주시를 해제할 수 있습니다.",
"notification-link-text-expand-all": "펼치기",
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|경보 $1개}} 보기",
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|공지 $1}}개",

View file

@ -69,6 +69,7 @@
"echo-notification-markasunread": "Als net-geliest markéieren",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Als gelies markéieren",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Méi Optiounen",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Ophalen}} nei Aktivitéiten iwwer \"$1\" z'iwwerwaachen",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Dir}} iwwerwaacht d'Säit \"$1\" net méi",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Dir}} kënnt [$2 dës Säit] zu all Ament iwwerwaachen.",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|Dir}} iwwerwaacht elo d'Säit \"$1\"",

View file

@ -228,6 +228,7 @@
"apihelp-query+notifications-example-1": "Elenca notifiche",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Elenca notifiche, raggruppate pe' seziona, cu 'e cuntegge",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "Piglià paggene p' 'e quale ce stanno notifiche ca nun fossero ancora ligiute 'a ll'utente 'e mò.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Paggene 'e chiacchiera 'e gruppo nziem'a ll'argomento suo, e notifiche 'e gruppo nun suòcie a na paggena nziem'a na paggena utente.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "'O nummero massimo 'e paggene ca s'avess'a turnà.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Elenco 'e wiki addò se piglià paggene ch' 'e notifiche nun liggiute (predefinite surtanto a 'o wiki 'e mò).",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "Elenco 'e paggene cu ('o cunto 'e) notifche senza lieggere"

View file

@ -132,7 +132,7 @@
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|En omtale|$3 omtaler}} {{GENDER:$2|du gjorde}} på diskusjonssiden <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|kunne}} ikke sendes.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Brukernavnet eksisterer ikke:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP-er kan ikke omtales:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "Omtalen {{GENDER:$2|din}} av <strong>$3</strong> ble ikke sendt.",
"notification-header-mention-success": "Omtalen {{GENDER:$2|din}} av <strong>$3</strong> ble sendt.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|En omtale|$3 omtaler}} {{GENDER:$2|du gjorde}} på diskusjonssiden <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|ble}} sendt.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Du omtalte}}:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|En beskjed|$3 beskjeder}} om omtaler {{GENDER:$2|du gjorde}} på diskusjonssiden <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 ble ikke sendt}}, {{PLURAL:$6|$6 ble sendt}}.",