Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I08d95d373c34e1895003fdd9249b83c2e5d4921b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-06-27 08:17:55 +02:00
parent b826472459
commit e276fc8ac1
4 changed files with 45 additions and 9 deletions

View file

@ -4,6 +4,39 @@
"Ezagren" "Ezagren"
] ]
}, },
"echo-pref-show-poll-updates": "Tampaiakan pamadahan hanyar damintu sampai",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Pamadahan tunggal wayah suatu paristiwa datang",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Ringkasan pamadahan harian",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Ringkasan mingguan matan babarapa pamadahan",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Naskah biasa",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Tampaiakan pamadahan matan wiki lain",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Jangan tampaiakan pamadahan pamakai ngini. \n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|palajari salangkapnya]])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Jangan tampaiakan pamadahan \"Tautan laman\" matan laman ngini. \n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|palajari salangkapnya]])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Jangan silipakan pamadahan tabaca dalam surél ringkasan",
"echo-learn-more": "Palajari salangkapnya",
"echo-new-messages": "Pian baisi pasan hanyar di laman Pamandiran",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Tautan}} laman",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Pambulikan}} babakan",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Sambatan}}",
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Sambatan}} gagal",
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Sambatan}} bahasil",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistim}}",
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Sistim}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Paubahan hak pamakai}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Surél matan pamakai lain}}",
"echo-category-title-article-reminder": "Laman {{PLURAL:$1|pangingat}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|riwayat}} babakan",
"echo-category-title-watchlist": "Babakan pada laman itihan",
"echo-category-title-minor-watchlist": "Babakan sapalih pada laman itihan",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Padahi ulun wayah sasaurang mambabak laman pamandiran ulun.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Padahi ulun wayah sasaurang maulah tautan di laman artikal ka sabuting laman nang suah ulun rintis.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Padahi ulun wayah sasaurang mambulikakan babakan nang suah ulun ulah, mamakai pakakas pasahakan atawa bulikakan.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Padahi ulun wayah sasaurang manautakan ka laman pamakai ulun.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Padahi ulun amun kada kawa mangirim pasan ka pamakai lain.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Padahi ulun wayah mangirimakan sambatan ka sasaurang.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Padahi ulun wayah sasaurang maubah hak pamakai ulun.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Padahi ulun amun sasaurang mangirim ulun surél.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Padahi ulun pasal laman ngini amun ulun minta.",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Pamadahan {{GENDER:|Pian}}", "tooltip-pt-notifications-alert": "Pamadahan {{GENDER:|Pian}}",
"group-push-subscription-manager": "Pangalula langganan tunjul" "group-push-subscription-manager": "Pangalula langganan tunjul"
} }

View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Amire80", "Amire80",
"Bennylin", "Bennylin",
"Daud I.F. Argana", "Daud I.F. Argana",
"Ezagren",
"Farras", "Farras",
"Gombang", "Gombang",
"Iwan Novirion", "Iwan Novirion",
@ -21,7 +22,7 @@
"prefs-emailsettings": "Opsi surel", "prefs-emailsettings": "Opsi surel",
"prefs-echosubscriptions": "Beri tahu saya mengenai peristiwa berikut", "prefs-echosubscriptions": "Beri tahu saya mengenai peristiwa berikut",
"prefs-echocrosswiki": "Pemberitahuan lintas-wiki", "prefs-echocrosswiki": "Pemberitahuan lintas-wiki",
"prefs-blocknotificationslist": "Pengguna yang dibisukan.", "prefs-blocknotificationslist": "Pengguna yang dibisukan",
"prefs-mutedpageslist": "Halaman yang dibisukan untuk pemberitahuan pranala halaman", "prefs-mutedpageslist": "Halaman yang dibisukan untuk pemberitahuan pranala halaman",
"prefs-echopollupdates": "Pemberitahuan langsung", "prefs-echopollupdates": "Pemberitahuan langsung",
"echo-mobile-notifications-filter-title": "Saring pemberitahuan", "echo-mobile-notifications-filter-title": "Saring pemberitahuan",
@ -58,7 +59,7 @@
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Sistem}}", "echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Perubahan hak pengguna}}", "echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Perubahan hak pengguna}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Surel dari pengguna lain|Surel dari pengguna lain}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Surel dari pengguna lain|Surel dari pengguna lain}}",
"echo-category-title-article-reminder": "Halaman {{PLURAL:$1|pengingat|pengingat}}", "echo-category-title-article-reminder": "Halaman {{PLURAL:$1|pengingat}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|sejarah}} suntingan", "echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|sejarah}} suntingan",
"echo-category-title-watchlist": "Suntingan pada halaman pantauan", "echo-category-title-watchlist": "Suntingan pada halaman pantauan",
"echo-category-title-minor-watchlist": "Suntingan kecil pada halaman pantauan", "echo-category-title-minor-watchlist": "Suntingan kecil pada halaman pantauan",

View file

@ -133,6 +133,7 @@
"notification-link-text-what-links-here": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߍ߲ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫", "notification-link-text-what-links-here": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߍ߲ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
"notification-header-mention-other": "$1 ߓߘߊ߫ {{GENDER:$2|ߌ}} {{GENDER:$3|ߕߐ߯ߘߐߕߍ߰}} <strong>$4</strong> ߘߐ߫ <strong>$5</strong> ߞߊ߲߬", "notification-header-mention-other": "$1 ߓߘߊ߫ {{GENDER:$2|ߌ}} {{GENDER:$3|ߕߐ߯ߘߐߕߍ߰}} <strong>$4</strong> ߘߐ߫ <strong>$5</strong> ߞߊ߲߬",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 ߓߘߊ߫ {{GENDER:$2|ߌ}} {{GENDER:$3|ߕߐ߯ߘߐߕߍ߰}} <strong>$4</strong> ߘߐ߫.", "notification-header-mention-other-nosection": "$1 ߓߘߊ߫ {{GENDER:$2|ߌ}} {{GENDER:$3|ߕߐ߯ߘߐߕߍ߰}} <strong>$4</strong> ߘߐ߫.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "{{GENDER:$2|}} ߓߘߴߌ {{GENDER:$3|}} ߞߏߝߐ߫ <strong>{{GENDER:$5|ߟߊ߫}} ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ $4 ߘߐ߫</strong> <strong>$6</strong> ߘߐ߫",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ: $1 ߕߍ߫ ߦߋ߲߬</strong>", "notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ: $1 ߕߍ߫ ߦߋ߲߬</strong>",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP $1 ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߏߝߐ߫ ߟߊ߫</strong>", "notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP $1 ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߏߝߐ߫ ߟߊ߫</strong>",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|ߌ ߓߘߊ߫}}$3 ߞߏߝߐ߫</strong>", "notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|ߌ ߓߘߊ߫}}$3 ߞߏߝߐ߫</strong>",

View file

@ -1,16 +1,17 @@
{ {
"@metadata": { "@metadata": {
"authors": [ "authors": [
"Languaeditor",
"Lorenzoitza" "Lorenzoitza"
] ]
}, },
"echo-category-title-mention-failure": "K'aschaji {{PLURAL:$1|mention|mentions}}", "echo-category-title-mention-failure": "K'aschaji {{PLURAL:$1|mention|mentions}}",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "A'aten le ken k'exa'ak a'alakten men maax ma' patal tin k'exi'", "echo-pref-tooltip-mention-failure": "Aaten le ken kexaak aalakten men maax ma patal tin kexi",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Il maax ku t'aan yóolal|Il maax t'anik}}", "notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Il maax ku t'aan yóolal|Il maax t'anik}}",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Your}} a tuxt'aan \"$3\" ma' ta tuuxtabi' tumene le maaxo' ma' kaxta'abi'.", "notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Your}} a tuxtaan \"$3\" ma ta tuuxtabi tumene le maaxo ma kaxtaabi.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Your}} t'aana'ab tumen \"$3\" ma' tuuxta'ab tumen ma' oojletan máax tuuxtik.", "notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Your}} taanaab tumen \"$3\" ma tuuxtaab tumen ma oojletan máax tuuxtik.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Your}} a tuuxt'an ma'tuuxtabi' tumen maan u $3.", "notification-header-mention-failure-too-many": "A tuuxtan matuuxtabi tumen maan u $3.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "$3 t'aano'ob {{GENDER:$2|you made}} ichil <strong>$4</strong> u waalil t'aan tu'ux ma' tuuxtabi'.", "notification-header-mention-failure-bundle": "Taanoob ichil <strong>$4</strong> u waalil taan tuux ma tuuxtabi.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Ma' ojeeltáan maaxi':</strong> \"$1\"", "notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Ma ojeeltáan maaxi:</strong> \"$1\"",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Ma' ojeelta'an maaxi':</strong> \"$1\"" "notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Ma ojeeltaan maaxi:</strong> \"$1\""
} }