mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-28 01:30:15 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib2cab6ae5a9c656b6dd6e03239a8e8b8e0bb0742
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
c3541c489f
commit
e1280dc8eb
23
i18n/eo.json
23
i18n/eo.json
|
|
@ -10,15 +10,22 @@
|
|||
"NMaia",
|
||||
"Robin van der Vliet",
|
||||
"Tlustulimu",
|
||||
"Yekrats"
|
||||
"Yekrats",
|
||||
"Ziko"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "Sistemo por sciigado uzantojn pri okazaĵoj kaj mesaĝoj",
|
||||
"prefs-echo": "Sciigoj",
|
||||
"prefs-description-echo": "Elektu kiujn sciigojn {{GENDER:|vi}} ricevas, kaj kiel ricevi ilin.",
|
||||
"prefs-emailsettings": "Retpoŝtaj opcioj",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "Sciigu min pri tiuj ĉi okazaĵoj",
|
||||
"prefs-echocrosswiki": "Transvikiaj sciigoj",
|
||||
"prefs-blocknotificationslist": "Silentigitaj uzantoj",
|
||||
"prefs-mutedpageslist": "Silentigitaj paĝoj por sciigoj pri paĝo-ligilo",
|
||||
"prefs-echopollupdates": "Vivaj sciigoj",
|
||||
"echo-mobile-notifications-filter-title": "Filtri sciigojn",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates": "Montru novajn sciigojn kiam ili alvenas",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates-help": "Montru la nombron da nelegitaj sciigoj en la titolbreto, kaj montru fragmenton de ĉiu sciigo tuj kiam ĝi alvenas.",
|
||||
"echo-pref-send-me": "Sendadi al mi:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "Sendadi al:",
|
||||
"echo-pref-email-format": "Formo de retpoŝto:",
|
||||
|
|
@ -32,10 +39,14 @@
|
|||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Ordinara teksto",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Montri sciigojn el aliaj vikioj",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Ne montru sciigojn de ĉi tiuj uzantoj. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|lernu pli]])",
|
||||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Ne montru sciigojn pri \"Paĝo-ligilo\" por ĉi tiuj paĝoj. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|lernu pli]])",
|
||||
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Ne enmetu \"legita\"-sciigojn en resumaj retpoŝtoj",
|
||||
"echo-learn-more": "Lerni plu",
|
||||
"echo-log": "Publika protokolo",
|
||||
"echo-new-messages": "Vi havas novan diskutpaĝan mesaĝon",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Komento|Komentoj}} en mia uzanto-diskutpaĝo",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Redakto|Redaktoj}} je mia uzanto-diskutpaĝo",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Redakto|Redaktojn}} je mia uzantpaĝo",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Ligilo|Ligiloj}} al paĝo",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Malfaro|Malfaroj}} de redakto",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Mencio|Mencioj}}",
|
||||
|
|
@ -44,10 +55,15 @@
|
|||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Aliaj}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistemo}}",
|
||||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Sistemo}}",
|
||||
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Sistemo}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Ŝanĝo de uzanto-rajto|Ŝanĝoj de uzanto-rajtoj}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Retpoŝta mesaĝo de alia uzanto|Retpoŝtaj mesaĝoj de aliaj uzantoj}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "Paĝo {{PLURAL:$1|rememorigo|rememorigoj}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "Redakti {{PLURAL:$1|mejloŝtonon|mejloŝtonojn}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Sciigu min kiam iu komencas diskuton aŭ respondas en mia uzanto-diskutpaĝo.",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "Redakti paĝon kiu estas en la atentaro",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "Malgranda redakto je paĝo kiu estas en la atentaro",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Sciigu min, kiam iu redaktas mian uzant-diskutpaĝon.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Sciigu min, kiam iu redaktas mian uzantpaĝon.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Sciigu min kiam iu ligas al paĝo kiun mi kreis de alia paĝo.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Sciigu min kiam iu malfaras mian redakton per ilo por malfari aŭ amasmalfari.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Sciigu min kiam iu ligas al mia uzantopaĝo.",
|
||||
|
|
@ -55,6 +71,7 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Sciigi al mi kiam mi sendas mencion al iu.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Sciigu min, se iu ŝanĝas miajn rajtojn de uzanto.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Sciigu min kiam iu sendas al mi retpoŝtan mesaĝon.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Sciigu min pri tiu paĝo, kiam mi demandos.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Sciigi min kiam mi atingas mian 1an, 10an, 100an... redaktojn.",
|
||||
"notifications": "Sciigoj",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Viaj}} atentigoj",
|
||||
|
|
|
|||
116
i18n/mos.json
Normal file
116
i18n/mos.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,116 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Soumaya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "Sõng-n-taag sẽn yaa sõma",
|
||||
"prefs-echo": "Sõsg ning sẽn be sɛbã pʋgẽ",
|
||||
"prefs-emailsettings": "Sõng-y n ges-y-yã",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "Wilg-y-m-la yɛl nins sẽn maan-bã yelle",
|
||||
"prefs-echocrosswiki": "Sõsg ning sẽn be sõsg ning sẽn yaa to-to wã",
|
||||
"prefs-blocknotificationslist": "Sõng-n-taag sẽn pa mi a Zeova",
|
||||
"prefs-mutedpageslist": "Pags sẽn pa tar sõor sẽn tõe n sõng tɩ b tall sõor sẽn pa tar pãng",
|
||||
"prefs-echopollupdates": "Sõsg ning sẽn be zĩig ning",
|
||||
"echo-mobile-notifications-filter-title": "Sõdg-y n bãng-y",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates": "Wilg-y lɛbgr a taaba b sẽn wa n wa wã",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates-help": "Wilg-y sõor nins b sẽn pa karem sõorã yʋy-gũbrã pʋgẽ, la y wilg sõor-kãnga sẽn wa n wa be zĩig ning fãa.",
|
||||
"echo-pref-send-me": "Send me:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "Sõng-y-yã:",
|
||||
"echo-pref-email-format": "E-mail formã:",
|
||||
"echo-pref-web": "Webã",
|
||||
"echo-pref-email": "E-mail",
|
||||
"echo-pref-push": "Appãrã",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-never": "Da tʋm-y-m-la sɛb-zõos ye",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-immediately": "B sẽn wa n wa n togs ned kam fãa, b na n maana woto",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-daily": "Sõsg ning b sẽn kõ-dã",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Sõsg ning b sẽn kõ-dã",
|
||||
"echo-pref-email-format-html": "HTML wã",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "sõsg sẽn yaa vẽenega",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Wilg-y bũmb nins sẽn be wiki-rãmbã pʋgẽ wã",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Da wilg-y nin-kãensã sẽn wa n togs bũmb ningã ye. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute) (bãng sẽn paase)]]",
|
||||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Pa wilg-y \"Page link\" sõss nins sẽn be seb-kãensã pʋgẽ ye. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute) (bãng sẽn paase)]]",
|
||||
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Pa segd n tall sõss nins b sẽn karemdã n wilg b sẽn na n gʋls-b to-to wã ye",
|
||||
"echo-learn-more": "Bao n bãng bũmb a taab",
|
||||
"echo-log": "B sẽn da maand bũmb ninsã",
|
||||
"echo-new-messages": "Yãmb tara sõsg sõsg sull a ye",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1 to be deleted}}",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1 to be posted}}",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1 page_link_link_pages_pages}}",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "Yãk-y n tool-y neda",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "Sõng-y n tool-y neda",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Ned sã n wa rat n sõsd ne maam, bɩ y wilg-m-la.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Ned sã n wa rat n toeem m sõssã, bɩ y togs-m-la.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Ned sã n link-a ne seb-kãngã, bɩ a wilg-m-la.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Ned sã n lebg n lebg n wa n gʋls bũmb ning mam sẽn maandã, bɩ a wilg-m-la tɩ b pa le tõe n maan-a ye.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Ned sã n wa rat n toeem m sõssã, bɩ y togs-m-la.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Fo sã n wa pa tõe n togs ned bũmb ning, bɩ f wilg-m-la.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "M sã n wa togs ned bũmb ning m sẽn maandã, bɩ y togs-m-la.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Ned sã n wa rat n toeem m sõssã, bɩ y togs-m-la.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Ned sã n tʋm-m e-mail, bɩ y togs-m-la.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "M sã n sokẽ, bɩ y wilg-m tɩ d tara seb-kãngã.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "M sã n wa paam m 1 soabã, 10 soabã, 100 soabã... b sẽn na n wilg-a wã.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Ned sã n maand (sẽn pa sõor sẽn pa ta zĩigã) n toeem m sẽn getẽ wã, bɩ y wilg-m-la.",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Wilg-y y sẽn na n wilg tɩ y sẽn dat n maan bũmb ningã",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Yaa woto la d na n ges-yã, la d na yã bũmb ning sẽn kɩt tɩ d tõe n paam n paam n bãng bũmb ning sẽn be sõssã pʋgẽ.",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Sõsg ning sẽn be sɛbã pʋgẽ",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Dɩtb sẽn yaa to-to",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "Sõsg ning b sẽn na n kõ-yã",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Sõsg ning b sẽn kõ-dã",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Sõng-y-yã-yã-y-y-la y sẽn na n maan bũmb ning fãa sẽn yaa tɩlae ne-yã.",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "D sẽn pa rat n togsã",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Sõngdb sẽn be rũndã-rũndã",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Sõngdb a ye",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Sõsg ning b sẽn kõ-dã",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Sõng-y-yã-yã-y-y-la y sẽn na n maan bũmb ning fãa sẽn yaa tɩlae ne-yã.",
|
||||
"echo-specialpage": "Sõsg ning sẽn be sɛbã pʋgẽ",
|
||||
"echo-specialpage-section-markread": "Sõng-y-yã a Zeova",
|
||||
"echo-specialpage-markasread": "Sõngr sẽn yaa to-to",
|
||||
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Bõn-kalemdã ned sẽn pa maand bũmb",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "Sõdg-y-yã wiki wã la seb-neng ning sẽn pʋgdã",
|
||||
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "Sõsg ning sẽn be sɛbã pʋgẽ wã",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "{{PLURAL:$1 notice to notify}}",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Sẽn yɩlẽ n kaoos",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Sõsg ning sẽn pa be seb-kãnga pʋgẽ",
|
||||
"notificationsmarkread-legend": "Sõng-y n bãng-y tɩ b sẽn gʋlsã yaa sõma",
|
||||
"echo-none": "Yãmb ka paam noobis ye.",
|
||||
"echo-api-failure": "B pa tõog n paam lɛbgr ye.",
|
||||
"echo-api-failure-cross-wiki": "B zãaga b mens n pa tõe n paam n kẽ zĩ-kãng ye.",
|
||||
"echo-notification-placeholder": "B pa na n wilg-y bũmb ye.",
|
||||
"echo-notification-placeholder-filters": "B pa wilg tɩ b tara sor n na n maan b sẽn datã ye.",
|
||||
"echo-notification-loginrequired": "Y segd n kẽe logtoɛɛmbẽ n na n yã y sõssã.",
|
||||
"echo-notification-popup-loginrequired": "Sõng-y n kẽ n ges y lɛta.",
|
||||
"echo-notification-markasread": "B sẽn karem bũmb ning wã",
|
||||
"echo-notification-markasunread": "B sẽn pa karemã",
|
||||
"echo-notification-markasread-tooltip": "B sẽn karem bũmb ning wã",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Y tõe n paama sor n paase",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2 ne MUT}} link notification on \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"Page link\" sõssã sasa wã yaa \"$1\" seb-kãngã yĩnga",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2_y}} tõe n zãaga y sẽn pa tar sõssã ne [$1 y sẽn dat n ges bũmb ningã] wakat fãa",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "{{GENDER:$2 ne MUT}} link notification on \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "\"Page link\" sõssã sasa wã yaa \"$1\" seb-kãngã yĩnga",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2_y}} tõe n zãaga y sẽn pa tar sõssã ne [$1 y sẽn dat n ges bũmb ningã] wakat fãa",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3 neStop}} sẽn get tʋʋm-paalgã \"$1\" zugu",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3 ye}} y pa le get \"$1\" seb-kãngã ye",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "gãagrã",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "Wilg-y sõsgã",
|
||||
"notification-link-text-view-mention": "Ges-y gom-kãensã",
|
||||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|View mention|View mentions}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|View}}tēekr",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Seb-vão paalé",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|edited}}<strong>{{GENDER:$3|your}} user page</strong>",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|left}} a message on <strong>{{GENDER:$3|your}} gõmd paala</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|left}} a message on<strong>{{GENDER:$3|your gõmd paala</strong>in \"</strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|edited}} {{GENDER:$3|your}} for Seb pūgē",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|left}} {{GENDER:$3|you}} a message.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|left}} {{GENDER:$3|you}} a message in\"</strong>$4</strong>\"",
|
||||
"notification-timestamp-today": "Rũndã-rũndã",
|
||||
"notification-timestamp-yesterday": "Sẽn yaa wa ne-a wã",
|
||||
"notification-inbox-filter-read": "Karme",
|
||||
"notification-inbox-filter-unread": "B pa karem ye",
|
||||
"notification-inbox-filter-all": "Fãa",
|
||||
"echo-notification-alert-text-only": "Dɩbg-yã",
|
||||
"echo-notification-notice-text-only": "Sõsg ning b sẽn kõ",
|
||||
"echo-date-today": "Rũndã-rũndã",
|
||||
"echo-date-yesterday": "Sẽn yaa wa ne-a wã"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,8 @@
|
|||
"神樂坂秀吉",
|
||||
"科劳",
|
||||
"范",
|
||||
"飞舞回堂前"
|
||||
"飞舞回堂前",
|
||||
"Anterdc99"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "用于通知用户有关活动和消息的系统",
|
||||
|
|
@ -230,7 +231,7 @@
|
|||
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted": "{{GENDER:$2|您的}}监视列表里的页面 <strong>$1</strong> 被删除了$3{{PLURAL:$3|次}}。",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-moved": "{{GENDER:$2|您的}}监视列表里的页面 <strong>$1</strong> 被移动了$3{{PLURAL:$3|次}}。",
|
||||
"notification-header-watchlist-multiuser-restored": "{{GENDER:$2|您的}}监视列表里的页面 <strong>$1</strong> 被恢复了$3{{PLURAL:$3|次}}。",
|
||||
"notification-body-watchlist-once": "如果有进一步的活动，除非您在登录的状态下{{GENDER:$1|访问}}这个页面，f否则您将不会收到其他电子邮件通知。",
|
||||
"notification-body-watchlist-once": "如果有进一步的活动，除非您在登录的状态下{{GENDER:$1|访问}}这个页面，否则您将不会收到其他电子邮件通知。",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "欢迎",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚完成了第一笔编辑。谢谢，我们欢迎{{GENDER:$2|您}}！",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|您}}刚刚完成了第十笔编辑。感谢{{GENDER:$2|您}}，请继续保持！",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue