mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 15:36:58 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: If89090083e591e2ac87ad5a2abad38a13ef9e63f
This commit is contained in:
parent
b607b7e71e
commit
df6939dae4
|
@ -14,6 +14,7 @@
|
|||
"דגש חזק",
|
||||
"דולב",
|
||||
"חיים",
|
||||
"לואיקה",
|
||||
"ערן"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
|
@ -113,10 +114,10 @@
|
|||
"echo-notification-more-options-tooltip": "אפשרויות נוספות",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|להשתיק}} התראות על קישורים מהדף \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "התראות \"קישור מדף\" כבויות עכשיו עבור הדף \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|אתה יכול|את יכולה}} לנהל את הדפים המושתקים שלך ב[$1 העדפות שלך] בכל זמן.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|אתה יכול|את יכולה|ביכולתך}} לנהל את הדפים המושתקים שלך דרך [$1 ההעדפות שלך] בכל עת.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "{{GENDER:$2|להפעיל}} התראות על קישורים מהדף \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "התראות \"קישור מדף\" מופעלות עכשיו עבור הדף \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|אתה יכול|את יכולה}} לנהל את הדפים המושתקים שלך ב[$1 העדפות שלך] בכל זמן.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|אתה יכול|את יכולה|ביכולתך}} לנהל את הדפים המושתקים שלך ב[$1 העדפות שלך] בכל זמן.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|הפסקת}} המעקב אחרי פעילות חדשה בדף \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|אתה כבר לא עוקב|את כבר לא עוקבת|אתם כבר לא עוקבים}} יותר אחרי הדף \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|באפשרותך|באפשרותך|באפשרותכם}} לעקוב אחרי [$2 הדף הזה] בכל עת.",
|
||||
|
@ -181,7 +182,7 @@
|
|||
"notification-header-thank-you-1-edit": "זה עתה {{GENDER:$2|עשית}} את העריכה הראשונה שלך; תודה ו{{GENDER:$2|ברוך הבא|ברוכה הבאה|ברוך בואך}}!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "זה עתה {{GENDER:$2|עשית}} את העריכה העשירית שלך; תודה, {{GENDER:$2|המשך|המשיכי}} כך!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "זה עתה {{GENDER:$2|עשית}} את העריכה המאה שלך; תודה רבה!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "זה עתה {{GENDER:$2|עשית}} את העריכה ה־1,000 שלך; תודה על כך {{GENDER:$2|שאתה תורם כה נפלא|שאת תורמת כה נפלאה}}!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "זה עתה {{GENDER:$2|עשית}} את העריכה ה־1,000 שלך; תודה {{GENDER:$2|שאתה תורם כה נפלא|שאת תורמת כה נפלאה|שתרמת כל־כך הרבה}}!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|עשית}} את העריכה העשרת אלפים שלך; תודה רבה־רבה!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|עשית}} את העריכה המאה אלף שלך; תודה על התרומה המדהימה הזאת!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|עשית}} את העריכה המיליון שלך; תודה על התרומה המדהימה הזאת!",
|
||||
|
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
"SawJaemin"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-new-messages": "နအိၣ်ဒီး တၢ်ကတိၤကဘျံးပၤ မဲစ့းအသီတခါ",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|န}} ဟ့ၣ်ပလီၢ်",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "မၤလီၤပှီၢ်",
|
||||
"notification-inbox-filter-all": "ခဲလၢာ်",
|
||||
|
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Tizim}}",
|
||||
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|Tizim}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Foydalanuvchi huquqlarim oʻzgartirildi}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Kimdur menga xat yuborsa yoki munozara sahifamda javob yozsa xabar berilsin.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Kimdir menga xat yuborsa yoki munozara sahifamda javob yozsa xabar berilsin.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Maqolalarda men yaratgan biror-bir sahifaga link qoldirilsa xabar berilsin.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Kimdir men qilgan tahrirni bekor qilsa, menga xabar berilsin.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Biror foydalanuvchi har qanday munozarada sahifamga havola bergani haqida xabar qilinsin.",
|
||||
|
@ -72,6 +72,10 @@
|
|||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Koʻproq opsiyalar",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "„$1“ sahifasidagi havola bildirishnomalari {{GENDER:$2|ovozsiz qilinsin}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"Page link\" bildirishnomalari hozirda \"$1\" sahifasi uchun yoqilmagan",
|
||||
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Siz}} istagan vaqtingizda [$1 moslamalaringiz] orqali sukut qilgan sahifalaringizni boshqarishingiz mumkin.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "„$1“ sahifasidagi havola bildirishnomalari {{GENDER:$2|ovozsiz qilinsin}}",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "\"Page link\" bildirishnomalari hozirda \"$1\" sahifasi uchun yoqilgan",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Siz}} istagan vaqtingizda [$1 moslamalaringiz] orqali sukut qilgan sahifalaringizni boshqarishingiz mumkin.",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Yoyish",
|
||||
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 ta xabar}}ga razm solish",
|
||||
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 ta bildirishnoma}}ga razm solish",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue