Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6e6db35cd16226ab69ee069607444357ae77f626
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-03-07 22:38:45 +01:00
parent 1928a7bc9a
commit df68ab5ec4
2 changed files with 8 additions and 0 deletions

View file

@ -128,6 +128,8 @@
"notification-header-mention-success": "Unvióse la {{GENDER:$2|to}}mención de «<strong>$3</strong>».",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Unvióse una mención|Unviáronse $3 menciones}} que {{GENDER:$2|fixisti}} na páxina d'alderique de <strong>$4</strong>.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Mentasti a}}:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Una notificación|$3 notificaciones}} sobro menciones {{GENDER:$2|que fixisti}} na páxina d'alderique <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 nun s'unvió|$5 nun s'unviaron}}, {{PLURAL:$6|$6 unvióse|$6 unviáronse}}.",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$1|Cambiáronse}} {{GENDER:$4|los tos}} permisos d'usuariu. Amestáronte a: $2.",
"notification-header-welcome": "¡{{GENDER:$2|Bienveníu|Bienvenida}} a {{SITENAME}}, $1! Préstanos que {{GENDER:$2|teas}} equí.",
"notification-welcome-linktext": "Bienveníu/a",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|La to}} edición",
@ -153,13 +155,18 @@
"notification-inbox-filter-all": "Toes",
"echo-email-body-default": "Tien un nuevu avisu en {{SITENAME}}:\n\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nPa controlar qué correos t'unviamos, comprueba les preferencies:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "comprueba les {{GENDER:$1|tos}} preferencies",
"echo-email-html-footer-with-link": "Pa controlar qué mensaxes de corréu electrónicu {{GENDER:$2|t'unviamos}}, $1.",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|($1) alerta|($1) alertes|100=(99+) alertes}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Avisu ($1)|Avisos ($1)|100=Avisos (más de 100)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Alertes",
"echo-notification-notice-text-only": "Avisos",
"echo-overlay-link": "Tolos avisos",
"echo-overlay-title": "<b>Avisos</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Avisu|Avisos}}</b> (amosando $1 de $2 ensin lleer)",
"echo-mark-all-as-read": "Marcar too como lleío",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|avisu marcáu como lleíu|avisos marcaos como lleíos}}",
"echo-mark-wiki-as-read": "Marcar toes como lleíes na wiki seleccionada: $1",
"echo-date-today": "Güei",
"echo-date-yesterday": "Ayeri",
"echo-load-more-error": "Hubo un error al descargar más resultaos.",

View file

@ -56,6 +56,7 @@
"echo-specialpage": "Teavitused",
"echo-specialpage-section-markread": "Märgi rühm loetuks",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "{{PLURAL:$1|Üks teavitus|$1 teavitust}}",
"echo-specialpage-pagination-range": "$1$2",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Viimased teavitused",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Lugemata teavitustega leheküljed",
"echo-anon": "Et teavitusi saada, [$1 loo konto] või [$2 logi sisse].",