diff --git a/i18n/is.json b/i18n/is.json
index a26e4157d..45437d45d 100644
--- a/i18n/is.json
+++ b/i18n/is.json
@@ -19,7 +19,7 @@
 	"prefs-blocknotificationslist": "Þaggaðir notendur",
 	"echo-pref-send-me": "Senda mér:",
 	"echo-pref-send-to": "Senda til:",
-	"echo-pref-email-format": "Stílviðmið tölvupósts:",
+	"echo-pref-email-format": "Tölvupóstsnið:",
 	"echo-pref-web": "Á netinu",
 	"echo-pref-email": "Með tölvupósti",
 	"echo-pref-email-frequency-never": "Ekki senda mér tilkynningar í tölvupósti",
@@ -27,7 +27,7 @@
 	"echo-pref-email-frequency-daily": "Daglegt yfirlit yfir tilkynningar",
 	"echo-pref-email-frequency-weekly": "Vikulegt yfirlit yfir tilkynningar",
 	"echo-pref-email-format-html": "HTML",
-	"echo-pref-email-format-plain-text": "óstílfærður texti",
+	"echo-pref-email-format-plain-text": "Venjulegur texti",
 	"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Sýna tilkynningar frá öðrum wiki",
 	"echo-pref-notifications-blacklist": "Ekki birta tilkynningar frá þessum notendum. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|frekari upplýsingar]])",
 	"echo-learn-more": "Vita meira",