Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I458986f6c6a84fc0de8cf6c3ef6c114159ad75de
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-11-13 09:26:43 +01:00
parent 4c71dfabac
commit dc7b36b19b

View file

@ -52,7 +52,7 @@
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|ব্যবহারকারীর অধিকার পরিবর্তন}}", "echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|ব্যবহারকারীর অধিকার পরিবর্তন}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|অন্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইল|অন্যান্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইলসমূহ}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|অন্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইল|অন্যান্য ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইমেইলসমূহ}}",
"echo-category-title-article-reminder": "পাতা {{PLURAL:$1|স্মরণ}}", "echo-category-title-article-reminder": "পাতা {{PLURAL:$1|স্মরণ}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|মাইলফলক|মাইলফলকগুলি}} সম্পাদনা করুন", "echo-category-title-thank-you-edit": "সম্পাদনা {{PLURAL:$1|মাইলফলক|মাইলফলকগুলি}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "আমার আলাপ পাতায় কেউ বার্তা রাখলে বা উত্তর দিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "আমার আলাপ পাতায় কেউ বার্তা রাখলে বা উত্তর দিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "কেউ অন্য পাতায় আমার তৈরি কোনো পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।", "echo-pref-tooltip-article-linked": "কেউ অন্য পাতায় আমার তৈরি কোনো পাতার লিঙ্ক প্রদান করলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
"echo-pref-tooltip-reverted": "পূর্বাবস্থা বা রোলব্যাক সরঞ্জাম দিয়ে কেউ আমার সম্পাদনা ফেরত নিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।", "echo-pref-tooltip-reverted": "পূর্বাবস্থা বা রোলব্যাক সরঞ্জাম দিয়ে কেউ আমার সম্পাদনা ফেরত নিলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
@ -160,7 +160,7 @@
"notification-header-emailuser": "$1 আপনাকে একটি ইমেইল {{GENDER:$2|পাঠিয়েছেন}}।", "notification-header-emailuser": "$1 আপনাকে একটি ইমেইল {{GENDER:$2|পাঠিয়েছেন}}।",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{SITENAME}}-এ আপনাকে একটি বার্তা {{GENDER:$2|দিয়েছেন}}", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{SITENAME}}-এ আপনাকে একটি বার্তা {{GENDER:$2|দিয়েছেন}}",
"notification-page-linked-email-subject": "{{GENDER:$3|আপনার}} তৈরিকৃত একটি পাতা {{SITENAME}} সাইটে সংযুক্ত হয়েছে।", "notification-page-linked-email-subject": "{{GENDER:$3|আপনার}} তৈরিকৃত একটি পাতা {{SITENAME}} সাইটে সংযুক্ত হয়েছে।",
"notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}}-এ আপনার {{PLURAL:$4|সম্পাদনা|সম্পাদনাগুল}} {{GENDER:$2|পূর্বাবস্থায়}} নেয়া হয়েছে", "notification-reverted-email-subject2": "{{SITENAME}}-এ {{GENDER:$3|আপনার}} করা {{PLURAL:$4|সম্পাদনা|সম্পাদনাগুলি}} {{GENDER:$2|পূর্বাবস্থায়}} নেয়া হয়েছে",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|আপনাকে}} {{SITENAME}} সাইটে {{GENDER:$3|উল্লেখ করেছেন}}", "notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|আপনাকে}} {{SITENAME}} সাইটে {{GENDER:$3|উল্লেখ করেছেন}}",
"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}}-এ {{GENDER:$3|আপনার}} ব্যবহারকারী অধিকার পরিবর্তিত হয়েছে", "notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}}-এ {{GENDER:$3|আপনার}} ব্যবহারকারী অধিকার পরিবর্তিত হয়েছে",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 সে}}", "notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 সে}}",