diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index 1410d6dd5..8f5246067 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -190,7 +190,7 @@ "notification-header-user-rights-expiry-change": "Se ha {{GENDER:$1|modificado}} la duración de {{GENDER:$4|tu}} pertenencia en {{PLURAL:$3|el siguiente grupo|los siguientes grupos}} de usuario: $2.", "notification-header-welcome": "¡{{GENDER:$2|Bienvenido|Bienvenida}} a {{SITENAME}}, $1! Nos alegra que estés aquí.", "notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|te}} {{GENDER:$2|mencionó}} en un resumen de edición en $4.", - "notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$2|editó}} {{PLURAL:$5||$5 veces}} una página que vigilas:$3.", + "notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$2|editó}} {{PLURAL:$5||$5 veces}} la página $3, que se encuentra en {{GENDER:$4|tu}} lista de seguimiento.", "notification-welcome-linktext": "Te damos la bienvenida", "notification-header-thank-you-1-edit": "Acabas de hacer {{GENDER:$2|tu}} primera edición. Gracias y ¡{{GENDER:$2|bienvenido|bienvenida}}!", "notification-header-thank-you-10-edit": "Acabas de hacer {{GENDER:$2|tu}} décima edición. Gracias y ¡sigue así!",