Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifc6d7e7c31db5bf2194f076e175d14ef5240f902
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-12-14 08:41:34 +01:00
parent 0e6ca8085b
commit d8d41536a3
4 changed files with 33 additions and 8 deletions

View file

@ -146,10 +146,10 @@
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|La vostra edició a <strong>$3</strong> ha estat revertida|Les vostres edicions a <strong>$3</strong> han estat revertides}}{{GENDER:$2|}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 us ha {{GENDER:$2|enviat}} un correu electrònic.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$3|t'}} ha {{GENDER:$2|deixat}} un missatge en {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject": "Una pàgina que vau crear s'ha enllaçat en el projecte {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|S'ha revertit la vostra edició|S'han revertit les vostres edicions}} {{GENDER:$2|al projecte}} {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|us}} ha {{GENDER:$2|mencionat}} en el projecte {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Els vostres permisos d'usuari han canviat a {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject": "Una pàgina que {{GENDER:$3|va crear}} està enllaçada a {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$3 |}} {{PLURAL:$4 | El vostre canvi s'ha revertit | Els vostres canvis s'han revertit}} {{GENDER:$2 |}} a {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|us}} ha {{GENDER:$3|mencionat}} en el projecte {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "{{GENDER:$3|}}Els vostres drets d'usuari han canviat a {{SITENAME}}",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1m}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1h}}",

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"echo-notification-markasread": "Wek xwendî nîşan bide",
"echo-notification-markasunread": "Wek nexwendî nîşan bide",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Wek xwendî nîşan bide",
"notification-link-text-view-changes": "Guhertinan {{GENDER:$1|bibîne}}",
"notification-link-text-view-changes": "Guhartinan {{GENDER:$1|bibîne}}",
"notification-link-text-view-page": "Rûpelê bibîne",
"notification-link-text-what-links-here": "Hemû girêdanên ber bi vê rûpelê ve",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 li ser <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|qala}} {{GENDER:$3|te}} kir.",

View file

@ -15,23 +15,43 @@
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|ስርዓት}}",
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|ስርዓት}}",
"notifications": "መፍለጢታት",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|ናትካ|ናትኪ}} መጠንቐቕታታት",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|ናትካ|ናትኪ}} ምልክታታት",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "ሓድሽቲ ተጠቀምቲ",
"echo-specialpage": "መፍለጢታት",
"echo-specialpage-section-markread": "ክፋል ከም እተነበበ ኣመልክት",
"echo-specialpage-markasread": "መፍለጢ፦ ከም እተነበበ ኣመልክት",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|መፍለጢ|መፍለጢታት}}",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "ናይ ቀረባ ግዜ ንጥፈት",
"notificationsmarkread-legend": "መፍለጢ ከም እተነበበ ኣመልክት",
"echo-none": "ምንም መፍለጢታት የብልካን።",
"echo-notification-markasread": "ከም እተነበበ ኣመልክት",
"echo-notification-markasunread": "ከም ዘይተነበበ ኣመልክት",
"echo-notification-markasread-tooltip": "ከም እተነበበ ኣመልክት",
"echo-notification-more-options-tooltip": "ተወሳኺ ኣማራጽታት",
"notification-link-text-expand-all": "ዘርግሕ",
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 መጠንቐቕታ|$1 መጠንቐቕታታት}} ርኣይ",
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 ምልክታ|$1 ምልክታታት}} ርኣይ",
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 መፍለጢ|$1 መፍለጢታት}} ርኣይ",
"notification-link-text-collapse-all": "ኣክብ",
"notification-link-text-view-message": "መልእኽቲ ርኣይ",
"notification-link-text-view-mention": "ምስማይ ርኣይ",
"notification-link-text-view-changes": "ለውጥታት {{GENDER:$1|ርኣይ}}",
"notification-link-text-view-page": "ገጽ ርኣይ",
"notification-welcome-linktext": "እንቋዕ ብደሓን መጻኻ",
"notification-welcome-linktext": "እንቋዕ ብደሓን መጻእኻ",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|ናትካ|ናትኪ}} ምምዕርራይ",
"notification-link-text-view-edit": "ምምዕርራይ ርኣይ",
"notification-link-article-reminder": "ገጽ ርኣይ",
"notification-timestamp-today": "ሎሚ",
"notification-timestamp-yesterday": "ትማሊ",
"notification-inbox-filter-all": "ኩሉ",
"notification-inbox-filter-read": "ተነቢቡ",
"notification-inbox-filter-unread": "ዘይተነበቡ",
"notification-inbox-filter-all": "ኩሎም",
"echo-notification-alert-text-only": "መጠቐቕታታት",
"echo-notification-notice-text-only": "ምልክታታት",
"echo-overlay-link": "ኩሎም መፍለጢታት",
"echo-overlay-title": "<b>መፍለጢታት</b>",
"echo-mark-all-as-read": "ኩሉ ከም ዝተነበብ ኣመልክት",
"echo-displaysnippet-title": "ሓድሽ መፍለጢ",
"echo-date-today": "ሎሚ",
"echo-date-yesterday": "ትማሊ",

View file

@ -235,5 +235,10 @@
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Переглянути усі сповіщення",
"notification-header-foreign-alert": "Більше звісток з {{PLURAL:$5|$5 іншої вікі|$5 інших вікі}}",
"notification-header-foreign-notice": "Більше сповіщень з {{PLURAL:$5|іншої вікі|$5 інших вікі}}",
"notification-header-foreign-all": "Більше сповіщень з {{PLURAL:$5|іншої вікі|$5 інших вікі}}"
"notification-header-foreign-all": "Більше сповіщень з {{PLURAL:$5|іншої вікі|$5 інших вікі}}",
"right-manage-all-push-subscriptions": "Керувати всіма push-підписками",
"action-manage-all-push-subscriptions": "керувати всіма push-підписками",
"group-push-subscription-manager": "Керівники push-підписками",
"group-push-subscription-manager-member": "{{GENDER:$1|керівник|керівниця}} push-підписками",
"grouppage-push-subscription-manager": "{{ns:project}}:Керівники push-підписками"
}