diff --git a/i18n/bs.json b/i18n/bs.json index 36fabd66a..2d45f3175 100644 --- a/i18n/bs.json +++ b/i18n/bs.json @@ -81,7 +81,7 @@ "notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|Vaša izmjena na [[:$2]] je poništena|Vaše izmjene na [[:$2]] su poništene}} {{GENDER:$1|od}} strane [[User:$1|$1]]. $3", "notification-reverted-flyout2": "{{PLURAL:$4|Vaša izmjena na $2 je poništena|Vaše izmjene na $2 su poništene}} {{GENDER:$1|od}} strane $1. $3", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na {{SITENAME}}", - "notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na vašoj stranici za razgovor:", + "notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na vašoj stranici za razgovor.", "notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na vašoj stranici za razgovor u \"$2\".", "notification-page-linked-email-subject": "Stranica koju se napravili bila je povezana sa {{SITENAME}}", "notification-page-linked-email-batch-body": "$2 je {{GENDER:$1|povezana}} sa $3.", @@ -97,6 +97,7 @@ "echo-email-batch-body-default": "Imate novo obavještenje.", "echo-email-footer-default": "$2\n\nDa kontrolišete koje vam email poruke šaljemo, provjerite svoje postavke:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1", "echo-email-footer-default-html": "Da kontrolišete koje vam email poruke šaljemo, provjerite vaše postavke.
\n$1", + "echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Poruka ($1)|Poruke ($1)|100=Poruke (99+)}}", "echo-notification-message-text-only": "Poruke", "echo-overlay-link": "Sva obavještenja", "echo-overlay-title": "Obavještenja", diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index f04383938..cde4c542c 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -96,9 +96,9 @@ "notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|Votre modification sur [[:$2]] a|Vos modifications sur [[:$2]] ont}} été annulée{{PLURAL:$4||s}} par [[User:$1|$1]] $3", "notification-reverted-flyout2": "{{PLURAL:$4|Votre modification sur $2 a|Vos modifications sur $2 ont}} été annulée{{PLURAL:$4||s}} par $1 $3", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|a laissé}} un message sur votre page de discussion sur {{SITENAME}}", - "notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|a laissé}} un message sur votre page de discussion :", + "notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|a laissé}} un message sur votre page de discussion .", "notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 a laissé un message sur votre page de discussion dans ''$2''.", - "notification-page-linked-email-subject": "Votre page a été référencée sur {{SITENAME}}", + "notification-page-linked-email-subject": "Une page que vous avez créé a été référencée sur {{SITENAME}}", "notification-page-linked-email-batch-body": "$2 a été {{GENDER:$1|référencé}} depuis $3.", "notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$3|Votre modification a été {{GENDER:$1|annulée}}|Vos modifications ont été {{GENDER:$1|annulées}}}} sur {{SITENAME}}", "notification-reverted-email-batch-body2": "{{PLURAL:$3|Votre modification sur $2 a été annulée|Vos modifications sur $2 ont été annulées}} par $1",