mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-09-23 18:30:06 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ic760b7006be3055c55108c58b4fcb77a6423585b
This commit is contained in:
parent
0acd3fea47
commit
d422a4845f
13
i18n/fa.json
13
i18n/fa.json
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
"Amjad Khan",
|
||||
"Arian Ar",
|
||||
"Baloch Khan",
|
||||
"Beginneruser",
|
||||
"Bersam",
|
||||
"Calak",
|
||||
"Dalba",
|
||||
|
@ -72,7 +73,7 @@
|
|||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|سامانه}}",
|
||||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|سامانه}}",
|
||||
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|سامانه}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|تغییر دسترسیهای کاربری|تغییرات دسترسیهای کاربری}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|تغییر امتیازات کاربری|تغییرات امتیازات کاربری}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|ایمیل از کاربری دیگر|ایمیلهایی از دیگر کاربران}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "صفحهٔ {{PLURAL:$1|یادآوری|یادآوری}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "ویرایش {{PLURAL:$1|رویداد مهم|رویدادهای مهم}}",
|
||||
|
@ -84,7 +85,7 @@
|
|||
"echo-pref-tooltip-mention": "وقتی کسی به صفحهٔ کاربریام پیوند داد، مرا آگاه کن.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "زمانی که اشارهکردن به سایر کاربران با خطا مواجه شد به من اطلاع بده.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "زمانی که اشارهکردن به سایر کاربران با موفقیت انجام شد به من اطلاع بده.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "وقتی کسی دسترسیهای کاربری من را تغییر داد مرا آگاه کن.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "وقتی کسی امتیازات کاربری من را تغییر داد مرا آگاه کن.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "وقتی کسی به من ایمیل فرستاد، مرا آگاه کن.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "زمانی که درخواست دادم، دربارهٔ این صفحه مرا آگاه کن.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "زمانی که به اولین، دهمین، صدمین و... ویرایش رسیدم من را مطلع کن.",
|
||||
|
@ -175,9 +176,9 @@
|
|||
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|اشارهای|$3 اشارهای}} که {{GENDER:$2|شما}} در بحث <strong>$4</strong> ایجاد کردید {{PLURAL:$3|ارسال}} شد.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-success": "{{GENDER:$2|اشاره کردید به}}: $3",
|
||||
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|یک آگاهسازی|$3 آگاهسازی}} دربارهٔ {{PLURAL:$3|اشارهای|اشارههایی}} که در صفحهٔ بحث <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|انجام دادید}}: {{PLURAL:$5|$5 مورد فرستاده نشد}}، {{PLURAL:$6|$6 مورد فرستاده شد}}.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "دسترسی {{GENDER:$4|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کردهاست}}. اضافه شدید به: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "دسترسی {{GENDER:$4|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کردهاست}}. دیگر در $2 عضو نیستید.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "دسترسی {{GENDER:$6|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کردهاست}}. اضافه شدید به: $2. دیگر در $4 عضو نیستید.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "امتیاز {{GENDER:$4|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کردهاست}}. اضافه شدید به: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "امتیاز {{GENDER:$4|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کردهاست}}. دیگر در $2 عضو نیستید.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "امتیاز {{GENDER:$6|شما}} تغییر {{GENDER:$1|کردهاست}}. اضافه شدید به: $2. دیگر در $4 عضو نیستید.",
|
||||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "انقضای عضویت {{GENDER:$4|شما}} در این {{PLURAL:$3|گروه|گروهها}} تغییر {{GENDER:$1|یافتهاست}}: $2",
|
||||
"notification-header-welcome": "$1، به {{SITENAME}} {{GENDER:$2|خوش آمدید}}. خوشحالیم که {{GENDER:$2|شما}} اینجایید.",
|
||||
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|به شما}} در خلاصه ویرایش <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|اشاره کرد}}.",
|
||||
|
@ -209,7 +210,7 @@
|
|||
"notification-page-linked-email-subject": "صفحهای که {{GENDER:$3|شما}} آغازگر آن بودید در {{SITENAME}} پیوند شد.",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|ویرایش|ویرایشهای}} {{GENDER:$3|شما}} در {{SITENAME}} {{GENDER:$2|واگردانی شدهاست}}",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$3|شما}} را در {{SITENAME}} {{GENDER:$2|ذکر کردهاست}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "دسترسیهای {{GENDER:$3|شما}} در {{SITENAME}} تغییر یافتهاست",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "امتیازات {{GENDER:$3|شما}} در {{SITENAME}} تغییر یافتهاست",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ثانیه}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 دقیقه}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ساعت}}",
|
||||
|
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
"prefs-emailsettings": "Šleđgâpostâasâttâsah",
|
||||
"notifications": "Almottâsah",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Tuu larmâdâsah}}",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Tuu almottâsah}}",
|
||||
"echo-specialpage": "Almottâsah",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Čääiti",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Čääiti}} nubástusâid",
|
||||
|
@ -17,6 +18,7 @@
|
|||
"notification-inbox-filter-all": "Puoh",
|
||||
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Jávuttut almottâsâid taan {{GENDER:$1|kevttest}}",
|
||||
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "täärhist {{GENDER:$1|asâttâsâidâd}}",
|
||||
"echo-notification-alert-text-only": "Larmâdâsah",
|
||||
"echo-overlay-link": "Puoh almottâsah",
|
||||
"echo-overlay-title": "<b>Almottâsah</b>",
|
||||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Čääiti puoh almottâsâid"
|
||||
|
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
"Stang",
|
||||
"StephDC",
|
||||
"Suchichi02",
|
||||
"SunAfterRain",
|
||||
"Sunny00217",
|
||||
"TianyinLee",
|
||||
"Tiger",
|
||||
|
|
|
@ -20,6 +20,7 @@
|
|||
"Shirayuki",
|
||||
"Shizhao",
|
||||
"Simon Shek",
|
||||
"SunAfterRain",
|
||||
"Sunny00217",
|
||||
"Waihorace",
|
||||
"Wehwei",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue