mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 15:36:58 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I25fc39567e161d58e7d6fa7b68bcd0958f8b22a7
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
323f99060e
commit
cfaeca26cb
|
|
@ -39,13 +39,13 @@
|
|||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Sadə mətn",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Digər vikilərdən bildirişləri göstər",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Bu istifadəçilərdən gələn bildirişləri göstərmə. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|daha ətraflı]])",
|
||||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Bu səhifələrdə \"Səhifə keçidləri\" bildirişlərini göstərmə. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|daha ətraflı]])",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Bu istifadəçilərdən gələn bildirişləri göstərmə. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute daha ətraflı])",
|
||||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Bu səhifələrdə \"Səhifə keçidləri\" bildirişlərini göstərmə. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute daha ətraflı])",
|
||||
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Xülasə e-poçtlarına oxundu bildirişlərini daxil etməyin",
|
||||
"echo-learn-more": "Daha ətraflı",
|
||||
"echo-log": "İctimai jurnal",
|
||||
"echo-new-messages": "Müzakirə səhifənizdə yeni mesajınız var",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "İstifadəçi müzakirəsi səhifəmə edilən {{PLURAL:$1|redaktə|redaktələr}}",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "Müzakirə səhifəmə edilən {{PLURAL:$1|redaktə|redaktələr}}",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "İstifadəçi səhifəmə edilən {{PLURAL:$1|redaktə|redaktələr}}",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "Səhifəyə {{PLURAL:$1|keçid|keçidlər}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "Redaktələrin {{PLURAL:$1|geri qaytarılması}}",
|
||||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@
|
|||
"echo-category-title-watchlist": "İzlənilən səhifəyə edilən redaktə",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "İzlənilən səhifəyə edilən kiçik redaktə",
|
||||
"echo-category-title-api-triggered": "API-dən istifadə edilən bildirişlər",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Kimsə istifadəçi müzakirə səhifəmi redaktə edəndə mənə bildirin.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Kimsə müzakirə səhifəmi redaktə edəndə mənə bildirin.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Kimsə istifadəçi səhifəmi redaktə edəndə mənə bildirin.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Başqa səhifədən yaratdığım səhifəyə keçid verildikdə mənə bildiriş göndər.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Etdiyim redaktə geri qaytarıldıqda mənə bildiriş göndər.",
|
||||
|
|
|
|||
13
i18n/ccp.json
Normal file
13
i18n/ccp.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"BivutiChakma"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄌𑄴𑄬|𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄌𑄴𑄬𑄊𑄚𑄨}} 𑄟𑄧 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "𑄟𑄧 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴 𑄡𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄇𑄧𑄚𑄧 𑄟𑄮𑄚𑄨𑄌𑄴𑄥𑄮𑄢𑄬 𑄥𑄮𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄧𑄚𑄴 𑄥𑄧𑄇𑄴𑄬 𑄟𑄧𑄢𑄬 𑄇𑄮𑄃𑄨 𑄘𑄨𑄌𑄴",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|𑄟𑄬𑄚𑄴𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄉𑄮𑄌𑄴𑄬}} {{GENDER:$3|𑄖𑄧𑄢𑄴}} 𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 <strong>𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄢𑄴 {{GENDER:$5|𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄠𑄬𑄊𑄪𑄚𑄴}} $4</strong> 𑄃𑄬 𑄞𑄨𑄘𑄨𑄢𑄬 \"<strong>$6</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|𑄟𑄬𑄚𑄴𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄉𑄮𑄌𑄴𑄬}} {{GENDER:$3|𑄖𑄧𑄢𑄴}} 𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 <strong> 𑄇𑄧𑄙 𑄛𑄘𑄖𑄴 {{GENDER:$5|𑄣𑄢𑄴𑄌𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄨𑄠𑄬𑄊𑄪𑄚𑄴}} $4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "𑄛𑄘𑄬𑄭 𑄘𑄬 𑄡𑄬𑄘𑄧 𑄚𑄧𑄠𑄴{{GENDER:$2|your}} 𑄟𑄬𑄚𑄴𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄉𑄧𑄌𑄴𑄬<strong>$3</strong> 𑄇𑄢𑄧𑄚𑄴 𑄃𑄬𑄭 𑄚𑄋𑄬 𑄃𑄉𑄬𑄘𑄨 𑄇𑄧𑄚𑄧 𑄃𑄬𑄇𑄅𑄚𑄴𑄑𑄴 𑄚𑄬𑄭𑅁",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "𑄛𑄘𑄬𑄭 𑄘𑄬 𑄡𑄬𑄘𑄧 𑄚𑄧𑄠𑄴 {{GENDER:$2|𑄖𑄧𑄢𑄴}} 𑄟𑄬𑄚𑄴𑄥𑄧𑄚𑄴 𑄉𑄧𑄌𑄴𑄬 <strong>$3</strong> 𑄇𑄢𑄧𑄚𑄴 𑄃𑄬𑄭 𑄟𑄮𑄚𑄨𑄌𑄴𑄥𑄮𑄢𑄴𑄝𑄮 𑄚𑄋𑄴 𑄚𑄬𑄠𑄬𑄝𑄧𑄣𑅁"
|
||||
}
|
||||
10
i18n/cs.json
10
i18n/cs.json
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"echo-category-title-thank-you-edit": "editační {{PLURAL:$1|milník|milníky}}",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "editaci sledované stránky",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "malou editaci sledované stránky",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Upozorněte mě, když někdo upraví moji uživatelskou diskusní stránku.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Upozorněte mě, když někdo upraví moji diskusní stránku.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Upozorněte mě, když někdo upraví moji uživatelskou stránku.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Upozorněte mě, když někdo na stránku, kterou jsem {{GENDER:|založil|založila}}, odkáže z jiné stránky.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Upozorněte mě, když někdo úpravu, kterou jsem {{GENDER:|provedl|provedla}}, vrátí pomocí nástrojů pro zrušení editace nebo vrácení zpět.",
|
||||
|
|
@ -152,14 +152,14 @@
|
|||
"notification-link-text-what-links-here": "Všechny odkazy na tuto stránku",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}} v diskusi <strong>$4</strong> u „<strong>$5</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}} v diskusi <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}} v <strong>diskusi {{GENDER:$5|uživatele|uživatelky}} $4</strong> u „<strong>$6</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}} v <strong>diskusi {{GENDER:$5|uživatele|uživatelky}} $4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}} na <strong>diskusní stránce {{GENDER:$5|uživatele|uživatelky}} $4</strong> u „<strong>$6</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}} na <strong>diskusní stránce {{GENDER:$5|uživatele|uživatelky}} $4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}} na <strong>své diskusní stránce</strong> u „<strong>$4</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}} na <strong>své diskusní stránce</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}} v diskusi k článku <strong>$4</strong> u „<strong>$5</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vás}} {{GENDER:$2|zmínil|zmínila}} v diskusi k článku <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Vaše}} zmínka uživatele <strong>$3</strong> nemohla být odeslána, protože uživatel nebyl nalezen.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Vaše}} zmínka uživatele <strong>$3</strong> nemohla být odeslána, protože se jedná o neregistrovaného uživatele.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "Nelze odeslat {{GENDER:$2|vaši}} zmínku <strong>$3</strong>, protože účet s tímto jménem neexistuje.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "Nelze odeslat {{GENDER:$2|vaši}} zmínku <strong>$3</strong>, protože jde o anonymního uživatele.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Pokusil|Pokusila|Pokusil(a)}} jste se zmínit více než {{PLURAL:$3|jednoho uživatele|$3 uživatele|$3 uživatelů}}. Všechny zmínky nad tento limit nebyly odeslány.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Jednu vaši zmínku|$3 vaše zmínky|$3 vašich zmínek}} na diskusní stránce <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|nebylo}} možné odeslat.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Uživatelské jméno neexistuje:</strong> $1",
|
||||
|
|
|
|||
24
i18n/de.json
24
i18n/de.json
|
|
@ -146,10 +146,10 @@
|
|||
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Erwähnung|Erwähnungen}} ansehen",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Änderungen}} ansehen",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Seite ansehen",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} <strong>{{GENDER:$3|deine}} Benutzerseite</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} <strong>deine {{GENDER:$3|Benutzerseite|Benutzerinnenseite}}</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} eine Nachricht auf <strong>{{GENDER:$3|deiner}} Diskussionsseite</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} eine Nachricht auf <strong>{{GENDER:$3|deiner}} Diskussionsseite</strong> in „<strong>$4</strong>“.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} {{GENDER:$3|deine}} Benutzerseite.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} deine {{GENDER:$3|Benutzerseite|Benutzerinnenseite}}.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} {{GENDER:$3|dir}} eine Nachricht.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} {{GENDER:$3|dir}} eine Nachricht in „<strong>$4</strong>“.",
|
||||
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
|
||||
|
|
@ -160,14 +160,14 @@
|
|||
"notification-link-text-what-links-here": "Alle Links auf diese Seite",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf <strong>$4</strong> in „<strong>$5</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf der <strong>Benutzerdiskussionsseite {{GENDER:$5|von}} $4</strong> in „<strong>$6</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf der <strong>Benutzerdiskussionsseite {{GENDER:$5|von}} $4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf der <strong>Diskussionsseite von {{GENDER:$5|Benutzer|Benutzerin}} $4</strong> in „<strong>$6</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf der <strong>Diskussionsseite von {{GENDER:$5|Benutzer|Benutzerin}} $4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf <strong>{{GENDER:$2|seiner|ihrer|der eigenen}} Diskussionsseite</strong> in „<strong>$4</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf <strong>{{GENDER:$2|seiner|ihrer|der eigenen}} Diskussionsseite</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf der Diskussionsseite von <strong>$4</strong> in „<strong>$5</strong>“.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf der Diskussionsseite von <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Deine}} Erwähnung von <strong>$3</strong> wurde nicht gesendet, da der Benutzer nicht gefunden wurde.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Deine}} Erwähnung von <strong>$3</strong> wurde nicht gesendet, da der Benutzer anonym ist.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Deine}} Erwähnung von <strong>$3</strong> kann nicht gesendet werden, da kein Konto mit diesem Namen existiert.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Deine}} Erwähnung von <strong>$3</strong> kann nicht gesendet werden, da die Person anonym ist.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Du}} hast versucht, mehr als {{PLURAL:$3|einen|$3}} Benutzer zu erwähnen. Alle Erwähnungen oberhalb dieser Grenze werden nicht versandt.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Eine {{GENDER:$2|durchgeführte}} Erwähnung|$3 {{GENDER:$2|durchgeführte}} Erwähnungen}} auf der Diskussionsseite <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|konnte|konnten}} nicht gesendet werden.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Benutzername ist nicht vorhanden:</strong> $1",
|
||||
|
|
@ -176,9 +176,9 @@
|
|||
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Eine {{GENDER:$2|durchgeführte}} Erwähnung|$3 {{GENDER:$2|durchgeführte}} Erwähnungen}} auf der Diskussionsseite <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|wurde|wurden}} gesendet.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Du}} hast erwähnt:</strong> $3",
|
||||
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Eine {{GENDER:$2|durchgeführte}} Benachrichtigung|$3 {{GENDER:$2|durchgeführte}} Benachrichtigungen}} über Erwähnungen auf der Diskussionsseite <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|Eine|$5}} nicht gesendet, {{PLURAL:$6|eine|$6}} gesendet.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Deine}} Benutzerrechte wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du wurdest hinzugefügt zu: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Deine}} Benutzerrechte wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du bist kein Mitglied mehr von: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Deine}} Benutzerrechte wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du wurdest hinzugefügt zu: $2. Du bist kein Mitglied mehr von: $4.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "Deine {{GENDER:$4|Benutzerrechte|Benutzerinnenrechte}} wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du wurdest hinzugefügt zu: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "Deine {{GENDER:$4|Benutzerrechte|Benutzerinnenrechte}} wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du bist kein Mitglied mehr von: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "Deine {{GENDER:$6|Benutzerrechte|Benutzerinnenrechte}} wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du wurdest hinzugefügt zu: $2. Du bist kein Mitglied mehr von: $4.",
|
||||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "Der Ablauf {{GENDER:$4|deiner}} Mitgliedschaft in {{PLURAL:$3|der folgenden Gruppe|den folgenden Gruppen}} wurde {{GENDER:$1|geändert}}: $2.",
|
||||
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Willkommen}} bei {{SITENAME}}, $1! Wir freuen uns, dass {{GENDER:$2|du}} da bist.",
|
||||
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} in einer Bearbeitungszusammenfassung auf <strong>$4</strong>.",
|
||||
|
|
@ -209,12 +209,12 @@
|
|||
"notification-link-api-triggered": "Seite ansehen",
|
||||
"notification-header-reverted": "Deine {{PLURAL:$4|Bearbeitung an der Seite <strong>$3</strong> wurde|Bearbeitungen an der Seite <strong>$3</strong> wurden}} {{GENDER:$2|rückgängig}} gemacht.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 hat dir eine E-Mail {{GENDER:$2|gesendet}}.",
|
||||
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} {{GENDER:$3|deine}} Benutzerseite auf {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} deine {{GENDER:$3|Benutzerseite|Benutzerinnenseite}} auf {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} {{GENDER:$3|dir}} eine Nachricht auf {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Eine Seite, die {{GENDER:$3|du}} erstellt hast, wurde auf {{SITENAME}} verlinkt",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$3|Deine}} {{PLURAL:$4|Bearbeitung auf {{SITENAME}} wurde|Bearbeitungen auf {{SITENAME}} wurden}} {{GENDER:$2|rückgängig}} gemacht",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "{{GENDER:$3|Deine}} Benutzerrechte auf „{{SITENAME}}“ wurden geändert.",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "Deine {{GENDER:$3|Benutzerrechte|Benutzerinnenrechte}} auf „{{SITENAME}}“ wurden geändert.",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|Eine Sekunde|$1 Sekunden}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|Eine Minute|$1 Minuten}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|Eine Stunde|$1 Stunden}}",
|
||||
|
|
@ -242,7 +242,7 @@
|
|||
"echo-displaysnippet-title": "Neue Benachrichtigung",
|
||||
"echo-date-today": "Heute",
|
||||
"echo-date-yesterday": "Gestern",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Eine neue Bearbeitung|$1 neue Bearbeitungen|100=Mehr als 99 neue Bearbeitungen}} auf <strong>{{GENDER:$2|deiner}} Benutzerseite</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Eine neue Bearbeitung|$1 neue Bearbeitungen|100=Mehr als 99 neue Bearbeitungen}} auf <strong>deiner {{GENDER:$2|Benutzerseite|Benutzerinnenseite}}</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Eine neue Nachricht|$1 neue Nachrichten|100=Mehr als 99 neue Nachrichten}} auf <strong>{{GENDER:$3|deiner}} Diskussionsseite</strong>.",
|
||||
"echo-email-batch-subject-daily": "Du hast {{PLURAL:$2|eine neue Benachrichtigung|neue Benachrichtigungen}} auf {{SITENAME}}",
|
||||
"echo-email-batch-subject-weekly": "Du hast diese Woche {{PLURAL:$2|eine neue Benachrichtigung|neue Benachrichtigungen}} auf {{SITENAME}}",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
"echo-learn-more": "מידע נוסף",
|
||||
"echo-log": "יומן ציבורי",
|
||||
"echo-new-messages": "יש לך הודעה חדשה בדף השיחה",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|עריכה|עריכות}} בדף שיחת המשתמש שלי",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|עריכה|עריכות}} בדף השיחה שלי",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|עריכה|עריכות}} בדף המשתמש שלי",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|קישור לדף|קישורים לדפים}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|שחזור עריכה|שחזורי עריכות}}",
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
"echo-category-title-watchlist": "עריכה של דף ברשימת מעקב",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "עריכה משנית של דף ברשימת מעקב",
|
||||
"echo-category-title-api-triggered": "הודעות שהופעלו על־ידי API",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "להודיע לי כשמישהו עורך את דף שיחת המשתמש שלי.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "להודיע לי כשמישהו עורך את דף השיחה שלי.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "להודיע לי כשמישהו עורך את דף המשתמש שלי.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "להודיע לי כשמישהו מקשר לדף שיצרתי מתוך דף אחר.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "להודיע לי כשמישהו משחזר עריכה שלי באמצעות כלי השחזור או הביטול.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
"echo-learn-more": "Leger plus",
|
||||
"echo-log": "Registro public",
|
||||
"echo-new-messages": "Tu ha un nove message de discussion",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "Modification{{PLURAL:$1||es}} de mi proprie pagina de discussion",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "Modification{{PLURAL:$1||es}} de mi pagina de discussion",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "Modification{{PLURAL:$1||es}} de mi proprie pagina de usator",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Ligamine|Ligamines}} a un pagina",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Modification|Modificationes}} revertite",
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"echo-category-title-watchlist": "Modification de un pagina sub observation",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "Modification minor de un pagina sub observation",
|
||||
"echo-category-title-api-triggered": "Notificationes activate per API",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Notificar me quando alcuno modifica mi proprie pagina de discussion.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Notificar me quando alcuno modifica mi pagina de discussion.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Notificar me quando alcuno modifica mi proprie pagina de usator.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Notificar me quando alcuno insere in un altere pagina un ligamine a un pagina que io ha create.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Notificar me quando alcuno reverte, per medio de \"disfacer\" o \"revocar\", un modification que io ha facite.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||
"echo-learn-more": "Ulteriori informazioni",
|
||||
"echo-log": "Registro pubblico",
|
||||
"echo-new-messages": "Hai un nuovo messaggio",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Modifica|Modifiche}} alla mia pagina di discussione utente",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Modifica|Modifiche}} alla mia pagina di discussione",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Modifica|Modifiche}} alla mia pagina utente",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Collegamento|Collegamenti}} a una pagina",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Modifica annullata|Modifiche annullate}}",
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Modifica|Modifiche}} ai diritti utente",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Email da un altro utente|Email da altri utenti}}",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Traguardo|Traguardi}} modifiche",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Avvisami quando qualcuno modifica la mia pagina di discussione utente.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Avvisami quando qualcuno modifica la mia pagina di discussione.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Avvisami quando qualcuno modifica la mia pagina utente.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Avvisami quando qualcuno collega una pagina che ho creato da un'altra pagina.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Avvisami quando qualcuno annulla una modifica che ho fatto, usando le funzioni annulla o rollback.",
|
||||
|
|
@ -147,8 +147,8 @@
|
|||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|ti}} ha {{GENDER:$3|menzionato|menzionata|menzionato/a}} nella <strong>sua pagina di discussione</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|ti}} ha {{GENDER:$3|menzionato|menzionata|menzionato/a}} sulla pagina di discussione di <strong>$4</strong> in \"<strong>$5</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|ti}} ha {{GENDER:$3|menzionato|menzionata|menzionato/a}} sulla pagina di discussione di <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|La tua}} menzione di <strong>$3</strong> non è stata inviata perché l'utente non è stato trovato.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|La tua}} menzione di <strong>$3</strong> non è stata inviata perché l'utente è anonimo.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "Impossibile inviare {{GENDER:$2|la tua}} menzione di <strong>$3</strong> perché non esiste un'utenza con questo nome.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "Impossibile inviare {{GENDER:$2|la tua}} menzione di <strong>$3</strong> perché l'utente è anonimo.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Hai menzionato}} più di $3 {{PLURAL:$3|utente|utenti}}. Tutte le menzioni che hanno superato questo limite non sono state inviate.",
|
||||
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Una menzione|$3 menzioni}} che {{GENDER:$2|hai fatto}} nella pagina di discussione <strong>$4</strong> non {{PLURAL:$3|può essere inviata|possono essere inviate}}.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Il nome utente non esiste:</strong> $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,6 +30,7 @@
|
|||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Artqa qaytarılǵan ózgerisler|Artqa qaytarılǵan ózgerisler}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Esletiw|Esletiw}}",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Basqa}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistema}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Paydalanıwshı huqıqları ózgerisleri|Paydalanıwshı huqıqları ózgerisleri}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Basqa paydalanıwshılardan kelgen elektron xatlar|Basqa paydalanıwshılardan kelgen elektron xatlar}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Birew talqılaw betime jazsa maeni xabarlandırıw.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
|||
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Kilometersteen|Kilometersteng}} vun den Ännerungen",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "Ännerung op enger iwwerwaachter Säit",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "Kleng Ännerung op enger iwwerwaachter Säit",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Mech informéiere wann een eppes op meng Benotzer-Diskussiounssäit setzt.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Informéiert mech, wann een eppes op meng Diskussiounssäit setzt.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Mech informéiere wann een an engem Artikel op eng aner Säit verlinkt, déi ech kreéiert hunn.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Mech informéiere wann ee meng Ännerung zerécksetzt oder wann de 'Rollback'-Tool benotzt gëtt.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Mech informéiere wann een e Link op meng Benotzersäit setzt.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"echo-category-title-watchlist": "İzlenen sayfada düzenleme",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "İzlenen sayfada küçük düzenleme",
|
||||
"echo-category-title-api-triggered": "API ile tetiklenen bildirimler",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Birisi kullanıcı mesaj sayfamı düzenlediğinde bana bildir.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Birisi mesaj sayfamı düzenlediğinde bana bildir.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Birisi kullanıcı sayfamı değiştirdiğinde bana haber ver.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Bir kullanıcı, bir sayfadan benim oluşturduğum bir sayfaya bağlantı verdiğinde bana bildirim gönder.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Yaptığım bir değişiklik geri alındığı takdirde bana bildirim gönder.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue