diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index 83a61b838..97aa85703 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -144,10 +144,10 @@ "notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Erwähnung|Erwähnungen}} ansehen", "notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Änderungen}} ansehen", "notification-link-text-view-page": "Seite ansehen", - "notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} {{GENDER:$3|deine}} Benutzerseite.", + "notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} deine {{GENDER:$3|Benutzerseite|Benutzerinnenseite}}.", "notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} eine Nachricht auf {{GENDER:$3|deiner}} Diskussionsseite.", "notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} eine Nachricht auf {{GENDER:$3|deiner}} Diskussionsseite in „$4“.", - "notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} {{GENDER:$3|deine}} Benutzerseite.", + "notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} deine {{GENDER:$3|Benutzerseite|Benutzerinnenseite}}.", "notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} {{GENDER:$3|dir}} eine Nachricht.", "notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} {{GENDER:$3|dir}} eine Nachricht in „$4“.", "notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1", @@ -174,9 +174,9 @@ "notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Eine {{GENDER:$2|durchgeführte}} Erwähnung|$3 {{GENDER:$2|durchgeführte}} Erwähnungen}} auf der Diskussionsseite $4 {{PLURAL:$3|wurde|wurden}} gesendet.", "notification-compact-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Du}} hast erwähnt: $3", "notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Eine {{GENDER:$2|durchgeführte}} Benachrichtigung|$3 {{GENDER:$2|durchgeführte}} Benachrichtigungen}} über Erwähnungen auf der Diskussionsseite $4: {{PLURAL:$5|Eine|$5}} nicht gesendet, {{PLURAL:$6|eine|$6}} gesendet.", - "notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Deine}} Benutzerrechte wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du wurdest hinzugefügt zu: $2.", - "notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Deine}} Benutzerrechte wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du bist kein Mitglied mehr von: $2.", - "notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Deine}} Benutzerrechte wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du wurdest hinzugefügt zu: $2. Du bist kein Mitglied mehr von: $4.", + "notification-header-user-rights-add-only": "Deine {{GENDER:$4|Benutzerrechte|Benutzerinnenrechte}} wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du wurdest hinzugefügt zu: $2.", + "notification-header-user-rights-remove-only": "Deine {{GENDER:$4|Benutzerrechte|Benutzerinnenrechte}} wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du bist kein Mitglied mehr von: $2.", + "notification-header-user-rights-add-and-remove": "Deine {{GENDER:$6|Benutzerrechte|Benutzerinnenrechte}} wurden {{GENDER:$1|geändert}}. Du wurdest hinzugefügt zu: $2. Du bist kein Mitglied mehr von: $4.", "notification-header-user-rights-expiry-change": "Der Ablauf {{GENDER:$4|deiner}} Mitgliedschaft in {{PLURAL:$3|der folgenden Gruppe|den folgenden Gruppen}} wurde {{GENDER:$1|geändert}}: $2.", "notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Willkommen}} bei {{SITENAME}}, $1! Wir freuen uns, dass {{GENDER:$2|du}} da bist.", "notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} in einer Bearbeitungszusammenfassung auf $4.", @@ -205,12 +205,12 @@ "notification-link-article-reminder": "Seite ansehen", "notification-header-reverted": "Deine {{PLURAL:$4|Bearbeitung an der Seite $3 wurde|Bearbeitungen an der Seite $3 wurden}} {{GENDER:$2|rückgängig}} gemacht.", "notification-header-emailuser": "$1 hat dir eine E-Mail {{GENDER:$2|gesendet}}.", - "notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} {{GENDER:$3|deine}} Benutzerseite auf {{SITENAME}}", + "notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|bearbeitete}} deine {{GENDER:$3|Benutzerseite|Benutzerinnenseite}} auf {{SITENAME}}", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} {{GENDER:$3|dir}} eine Nachricht auf {{SITENAME}}", "notification-page-linked-email-subject": "Eine Seite, die {{GENDER:$3|du}} erstellt hast, wurde auf {{SITENAME}} verlinkt", "notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$3|Deine}} {{PLURAL:$4|Bearbeitung auf {{SITENAME}} wurde|Bearbeitungen auf {{SITENAME}} wurden}} {{GENDER:$2|rückgängig}} gemacht", "notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|erwähnte}} {{GENDER:$3|dich}} auf {{SITENAME}}", - "notification-user-rights-email-subject": "{{GENDER:$3|Deine}} Benutzerrechte auf „{{SITENAME}}“ wurden geändert.", + "notification-user-rights-email-subject": "Deine {{GENDER:$3|Benutzerrechte|Benutzerinnenrechte}} auf „{{SITENAME}}“ wurden geändert.", "notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|Eine Sekunde|$1 Sekunden}}", "notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|Eine Minute|$1 Minuten}}", "notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|Eine Stunde|$1 Stunden}}", @@ -238,7 +238,7 @@ "echo-displaysnippet-title": "Neue Benachrichtigung", "echo-date-today": "Heute", "echo-date-yesterday": "Gestern", - "notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Eine neue Bearbeitung|$1 neue Bearbeitungen|100=Mehr als 99 neue Bearbeitungen}} auf {{GENDER:$2|deiner}} Benutzerseite.", + "notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Eine neue Bearbeitung|$1 neue Bearbeitungen|100=Mehr als 99 neue Bearbeitungen}} auf deiner {{GENDER:$2|Benutzerseite|Benutzerinnenseite}}.", "notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Eine neue Nachricht|$1 neue Nachrichten|100=Mehr als 99 neue Nachrichten}} auf {{GENDER:$3|deiner}} Diskussionsseite.", "echo-email-batch-subject-daily": "Du hast {{PLURAL:$2|eine neue Benachrichtigung|neue Benachrichtigungen}} auf {{SITENAME}}", "echo-email-batch-subject-weekly": "Du hast diese Woche {{PLURAL:$2|eine neue Benachrichtigung|neue Benachrichtigungen}} auf {{SITENAME}}", diff --git a/i18n/kaa.json b/i18n/kaa.json index 1e165c8b4..18c206ac8 100644 --- a/i18n/kaa.json +++ b/i18n/kaa.json @@ -30,6 +30,7 @@ "echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Artqa qaytarılǵan ózgerisler|Artqa qaytarılǵan ózgerisler}}", "echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Esletiw|Esletiw}}", "echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Basqa}}", + "echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistema}}", "echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Paydalanıwshı huqıqları ózgerisleri|Paydalanıwshı huqıqları ózgerisleri}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Basqa paydalanıwshılardan kelgen elektron xatlar|Basqa paydalanıwshılardan kelgen elektron xatlar}}", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Birew talqılaw betime jazsa maeni xabarlandırıw.", diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json index 1914bbaad..07d31c6bd 100644 --- a/i18n/qqq.json +++ b/i18n/qqq.json @@ -257,7 +257,7 @@ "echo-displaysnippet-title": "The header text for notification snippets displayed in a corner of the screen when the user receives a new notification", "echo-date-today": "The header text for today's notification section.\n{{Identical|Today}}", "echo-date-yesterday": "The header text for yesterday's notification section.\n{{Identical|Yesterday}}", - "notification-bundle-header-edit-user-page": "Bundled header message for edit-user-page notification. Parameters:\n* $1 - the number of new messages, except that if the count is greater than 99, this value will be 100; uses standard number formatting and used for PLURAL\n* $2 - Unused\n* $3 - the name of the user being addressed, can be used for GENDER\n{{Related|Notification-bundle}}", + "notification-bundle-header-edit-user-page": "Bundled header message for edit-user-page notification. Parameters:\n* $1 - the number of new messages, except that if the count is greater than 99, this value will be 100; uses standard number formatting and used for PLURAL\n* $2 - the name of the user being addressed, can be used for GENDER\n{{Related|Notification-bundle}}", "notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "Bundled header message for edit-user-talk notification. Parameters:\n* $1 - the number of new messages, except that if the count is greater than 99, this value will be 100; uses standard number formatting and used for PLURAL\n* $2 - Unused\n* $3 - the name of the user being addressed, can be used for GENDER\n{{Related|Notification-bundle}}", "echo-email-batch-bullet": "{{optional}}", "echo-email-batch-subject-daily": "Daily email batch subject.\n* $1 - (Unused, Compatibility) Same as $2. \n* $2 - a numeric count, this is used for plural support\nSee also:\n* {{msg-mw|Echo-email-batch-subject-weekly}}", diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json index 98cc52240..14fef8c03 100644 --- a/i18n/zh-hans.json +++ b/i18n/zh-hans.json @@ -197,7 +197,7 @@ "notification-compact-header-page-linked": "在$1被人链接。", "notification-bundle-header-page-linked": "您创建的$3页面在{{PLURAL:$5||$5个页面|100=99+个页面}}被人链接。", "notification-header-article-reminder": "按{{GENDER:$2|您}}的要求提醒您查看$3页面", - "notification-link-text-what-links-here": "查看链入页面", + "notification-link-text-what-links-here": "指向本页的链接", "notification-header-mention-other": "$1在$4页面的“$5”章节{{GENDER:$2|提及}}了{{GENDER:$3|您}}。", "notification-header-mention-other-nosection": "$1在$4页面{{GENDER:$2|提及}}了{{GENDER:$3|您}}。", "notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1在$4{{GENDER:$5|的}}用户讨论页的“$6”章节{{GENDER:$2|提及}}了{{GENDER:$3|您}}。",