diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index e42d913c6..9a8f07fd9 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -108,8 +108,8 @@
 	"echo-email-batch-body-default": "Tienes una nueva notificación",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\nPara controlar los emails que te enviamos, visita:\n{{canonicalurl:{{#Especial:Preferencias}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "Para controlar los emails que te enviamos, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">verifica tus preferencias</a>.<br />\n\n$1",
-	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Alertas ($1)|Alertas ($1)|100=Alertas (99+)}}",
-	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Mensajes ($1)|Mensajes ($1)|100=Mensajes (99+)}}",
+	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Alerta ($1)|Alertas ($1)|100=Alertas (99+)}}",
+	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Mensaje ($1)|Mensajes ($1)|100=Mensajes (99+)}}",
 	"echo-notification-alert-text-only": "Alertas",
 	"echo-notification-message-text-only": "Mensajes",
 	"echo-overlay-link": "Todas las notificaciones",
diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json
index 7a2cdb970..45f366f8c 100644
--- a/i18n/zh-hans.json
+++ b/i18n/zh-hans.json
@@ -113,7 +113,7 @@
 	"notification-user-rights-email-subject": "您在{{SITENAME}}的用户权限已被更改",
 	"notification-user-rights-email-batch-body": "您的用户权限被$1{{GENDER:$1|更改}}。$2。",
 	"echo-email-subject-default": "{{SITENAME}}的新通知",
-	"echo-email-body-default": "在{{SITENAME}}中有您的新通知：\n\n$1",
+	"echo-email-body-default": "你在{{SITENAME}}有新通知：\n\n$1",
 	"echo-email-batch-body-default": "您有新的通知。",
 	"echo-email-footer-default": "$2\n\n要管理我们给你发送的电子邮件，请更改您的设置：\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
 	"echo-email-footer-default-html": "要管理我们给你发送的电子邮件，请<a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">更改您的设置</a>。<br />\n$1",
@@ -132,8 +132,8 @@
 	"notification-page-linked-bundle": "$2被$3和另外$4个{{PLURAL:$5|页面}}{{GENDER:$1|链接}}。[[Special:WhatLinksHere/$2|查看链至该页的所有页面]]",
 	"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1和{{PLURAL:$3|另外}}$2位用户在您的讨论页{{GENDER:$1|留言}}了。",
 	"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2被$3和另外$4个{{PLURAL:$5|页面}}{{GENDER:$1|链接}}。",
-	"echo-email-batch-subject-daily": "在{{SITENAME}}中有您的{{PLURAL:$2|新通知}}",
-	"echo-email-batch-subject-weekly": "本周您在{{SITENAME}}中有{{PLURAL:$2|新通知}}",
+	"echo-email-batch-subject-daily": "你在{{SITENAME}}有{{PLURAL:$2|新通知}}",
+	"echo-email-batch-subject-weekly": "您本周在{{SITENAME}}有{{PLURAL:$2|新通知}}",
 	"echo-email-batch-body-intro-daily": "嗨，$1，\n这是今天您在{{SITENAME}}的通知摘要。",
 	"echo-email-batch-body-intro-weekly": "$1，\n这是本周您在{{SITENAME}}的通知摘要。",
 	"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "查看所有通知",