wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-12-18 10:52:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I6d2ebba04320b87bba0ee0a606c72dc137d4ac23
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-01-29 08:37:36 +01:00
parent 8ef19fb332
commit c6f29042bc
2 changed files with 20 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
i18n/lmo.json
View file

@ -36,7 +36,7 @@
"echo-new-messages": "Te gh'heet di messagg noeuv",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Messagg}} in de la pagina de ciciarada",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Conligament}} a 'na pagina",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Modifega anualda|Modifeghe annulade}}",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Modifega anulada|Modifeghe annulade}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Menzion}}",
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Menzion}} in eror",
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Menzion riessida|Menzion riesside}}",

35
i18n/sl.json
View file

@ -11,16 +11,18 @@
]
},
"echo-desc": "Sistem za obveščanje uporabnikov o dogodkih in sporočilih",
"prefs-echo": "Obvestila",
"prefs-emailsettings": "Možnosti e-pošte",
"prefs-echosubscriptions": "Obvesti me o naslednjih dogodkih",
"prefs-echo": "Obveščanje",
"prefs-emailsettings": "E-poštne možnosti",
"prefs-echosubscriptions": "Obvesti me ob naslednjih dogodkih",
"prefs-echocrosswiki": "Obveščanje med wikiji",
"prefs-blocknotificationslist": "Utišani uporabniki",
"echo-pref-send-me": "Pošlji mi:",
"echo-pref-send-to": "Pošlji:",
"echo-pref-email-format": "Format e-pošte:",
"prefs-mutedpageslist": "Strani z utišanim obveščanjem o povezavah na stran",
"echo-pref-send-me": "Pošiljaj mi:",
"echo-pref-send-to": "Pošiljaj na:",
"echo-pref-email-format": "Oblika e-pošte:",
"echo-pref-web": "Splet",
"echo-pref-email": "E-pošta",
"echo-pref-push": "Api",
"echo-pref-email-frequency-never": "Ne pošiljaj mi nobenih e-poštnih obvestil",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Posamezna obvestila, kot prihajajo",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Dnevni povzetek obvestil",
@ -29,22 +31,23 @@
"echo-pref-email-format-plain-text": "Neoblikovano besedilo",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Prikaži obvestila iz drugih wikijev",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Ne prikazuj obvestil naslednjih uporabnikov. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|več]])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Za te strani ne prikazuj obvestil »Povezava na stran«. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|več]])",
"echo-learn-more": "Več o tem",
"echo-log": "Dnevnik",
"echo-new-messages": "Prejel si nova sporočila",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Sporočilo|Sporočili|Sporočila}} na pogovornih straneh",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Povezava|Povezavi|Povezave}} na pogovornih straneh",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Vračanje urejanja|Vračanje urejanj}}",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Vrnitev urejanja|Vrnitev urejanj}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Omemba|Omembi|Omembe|Omemb}}",
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|neuspela omemba|neuspeli omembi|neuspele omembe|neuspelih omemb}}",
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|uspela omemba|uspeli omembi|uspele omembe|uspelih omemb}}",
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Neuspela omemba|Neuspeli omembi|Neuspele omembe}}",
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Uspela omemba|Uspeli omembi|Uspele omembe}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Drugo}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Sprememba|Spremembi|Spremembe}} uporabniških pravic",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|e-pošta od drugega uporabnika|e-pošti od drugih uporabnikov|e-pošte od drugih uporabnikov|e-pošt od drugih uporabnikov}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|E-pismo od drugega uporabnika|E-pošta od drugih uporabnikov}}",
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|opomnik|opomnika|opomniki|opomnikov}} strani",
"echo-category-title-thank-you-edit": "Uredi {{PLURAL:$1|mejnik|mejnika|mejnike|mejnikov}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Mejnik|Mejnika|Mejniki}} urejanja",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Obvesti me, ko nekdo na moji pogovorni strani objavi sporočilo ali odgovori.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Obvesti me, ko nekdo doda povezavo na stran, ki sem jo ustvaril.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Obvesti me, ko nekdo z orodjem za razveljavitev ali vrnitev vrne urejanje, ki sem ga napravil.",
@ -89,10 +92,10 @@
"echo-notification-markasunread": "Označi kot neprebrano",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Označi kot prebrano",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Dodatne možnosti",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "Utišaj obvestila o povezavah za stran »$1«",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Utišaj}} obvestila o povezavah za stran »$1«",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "Obvestila »Page link« so zdaj za stran »$1« izklopljena",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "Utišane strani lahko kadar koli urejate v [$1 svojih nastavitvah].",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "Utišane strani lahko kadar koli urejate v [$1 svojih nastavitvah].",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "Utišane strani lahko kadar koli {{GENDER:$2|urejate}} v [$1 svojih nastavitvah].",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "Utišane strani lahko kadar koli {{GENDER:$2|urejate}} v [$1 svojih nastavitvah].",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Ne glej}} več novih dejavnosti na \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Ne gledaš}} več strani \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "Kadarkoli lahko {{GENDER:$3|pogledaš}} [$2 to stran].",
@ -140,10 +143,10 @@
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}} Uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Odslej nisi več v skupini: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Tvoje}} uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Postal si del skupine: $2. Nisi več v skupini: $4.",
"notification-header-user-rights-expiry-change": "Čas poteka {{GENDER:$4|tvojega}} tvojega članstva v naslednjih {{PLURAL:$3|skupini|skupinama|skupinah}} je bil {{GENDER:$1|spremenjen}}: $2.",
"notification-header-welcome": "Pozdravljeni na {{SITENAME}}, $1! Veseli smo, da ste se oglasili.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Pozdravljeni}} na {{SITENAME}}, $1! Veseli smo, da ste se {{GENDER:$2|oglasili}}.",
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|te}} {{GENDER:$2|je omenil}} v povzetku urejanja strani <strong>$4</strong>.",
"notification-welcome-linktext": "{{GENDER: Pozdravljen|Pozdravljena|Pozdravljeni}}",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Pravkar ste opravili svoje prvo urejanje. Hvala vam in dobrodošli!",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Pravkar ste {{GENDER:$2|opravili}} svoje prvo urejanje. Hvala {{GENDER:$2|vam}} in dobrodošli!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} deseto urejanje. Hvala {{GENDER:$2|ti}} in le tako naprej!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} stoto urejanje. Hvala ti za {{GENDER:$2|tvoj}} doprinos!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} tisoče urejanje. Hvala ti za {{GENDER:$2|tvojo}} vztrajnost pri tem velikem delu!",