Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I277f4e3f21f7257de5a6a011bb304c7b769ec098
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-05-29 08:32:18 +02:00
parent bf3aeb1280
commit c56f992a72
11 changed files with 55 additions and 3 deletions

View file

@ -23,6 +23,11 @@
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Benachrichtigungen aller Typen als gesehen markieren", "apihelp-echomarkseen-example-1": "Benachrichtigungen aller Typen als gesehen markieren",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Benachrichtigungstypen, die als gesehen markiert werden sollen: „alert“, „message“ oder „all“.", "apihelp-echomarkseen-param-type": "Benachrichtigungstypen, die als gesehen markiert werden sollen: „alert“, „message“ oder „all“.",
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Zu verwendendes Zeitstempelformat für die Ausgabe. „ISO_8601“ oder „MW“. „MW“ ist hier veraltet, so dass alle Clients auf „ISO_8601“ wechseln sollten. Dieser Parameter wird entfernt und „ISO_8601“ wird das einzige Ausgabeformat.", "apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Zu verwendendes Zeitstempelformat für die Ausgabe. „ISO_8601“ oder „MW“. „MW“ ist hier veraltet, so dass alle Clients auf „ISO_8601“ wechseln sollten. Dieser Parameter wird entfernt und „ISO_8601“ wird das einzige Ausgabeformat.",
"apihelp-echomute-description": "Stummschalten oder Aufheben der Stummschaltung von Benachrichtigungen bestimmter Benutzer oder Seiten.",
"apihelp-echomute-summary": "Stummschalten oder Aufheben der Stummschaltung von Benachrichtigungen bestimmter Benutzer oder Seiten.",
"apihelp-echomute-param-type": "Welche Stummschaltliste soll hinzugefügt oder entfernt werden?",
"apihelp-echomute-param-mute": "Seiten oder Benutzer, die zur Stummschaltliste hinzugefügt werden",
"apihelp-echomute-param-unmute": "Aus der Stummschaltungsliste zu entfernende Seiten oder Benutzer",
"apihelp-query+notifications-description": "Benachrichtigungen abrufen, die auf den aktuellen Benutzer warten.", "apihelp-query+notifications-description": "Benachrichtigungen abrufen, die auf den aktuellen Benutzer warten.",
"apihelp-query+notifications-summary": "Ruft wartende Benachrichtigungen für den aktuellen Benutzer ab.", "apihelp-query+notifications-summary": "Ruft wartende Benachrichtigungen für den aktuellen Benutzer ab.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "Einzelheiten der Anfrage.", "apihelp-query+notifications-param-prop": "Einzelheiten der Anfrage.",
@ -36,6 +41,7 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Veraltet</span>. Für Rohdaten <kbd>$1format=model</kbd> verwenden.", "apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Veraltet</span>. Für Rohdaten <kbd>$1format=model</kbd> verwenden.",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Die maximale Anzahl zurückzugebender Benachrichtigungen.", "apihelp-query+notifications-param-limit": "Die maximale Anzahl zurückzugebender Benachrichtigungen.",
"apihelp-query+notifications-param-wikis": "Liste der Wikis, von denen Benachrichtigungen abgerufen werden sollen (standardmäßig nur das aktuelle Wiki).", "apihelp-query+notifications-param-wikis": "Liste der Wikis, von denen Benachrichtigungen abgerufen werden sollen (standardmäßig nur das aktuelle Wiki).",
"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "True für das Opt-In in zu einer summarischen Benachrichtigung über Benachrichtigungen auf Dritt-Wikis.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Falls mehr Alarmergebnisse verfügbar sind, dies zum Fortfahren verwenden.", "apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Falls mehr Alarmergebnisse verfügbar sind, dies zum Fortfahren verwenden.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Ob ungelesene Benachrichtigungen zuerst angezeigt werden sollen (wird nur verwendet, wenn groupbysection nicht festgelegt ist).", "apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Ob ungelesene Benachrichtigungen zuerst angezeigt werden sollen (wird nur verwendet, wenn groupbysection nicht festgelegt ist).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Ob ungelesene Nachrichten zuerst angezeigt werden sollen (wird nur verwendet, wenn groupbysection festgelegt ist).", "apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Ob ungelesene Nachrichten zuerst angezeigt werden sollen (wird nur verwendet, wenn groupbysection festgelegt ist).",

9
i18n/api/kab.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"YouvaDjouadi"
]
},
"apihelp-echomute-description": "Sgugem neɣ kkes asgugem n telɣutin i d-yettekken seg kra n yimseqdac neɣ n yisebtar.",
"apihelp-echomute-summary": "Sgugem neɣ kkes asgugem n telɣutin i d-yettekken seg kra n yimseqdac neɣ n yisebtar."
}

View file

@ -21,6 +21,11 @@
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Marcar notificações de todos os tipos como vistas", "apihelp-echomarkseen-example-1": "Marcar notificações de todos os tipos como vistas",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Tipo de notificações para marcar como vistas: 'alerta', 'mensagem' ou 'tudo'.", "apihelp-echomarkseen-param-type": "Tipo de notificações para marcar como vistas: 'alerta', 'mensagem' ou 'tudo'.",
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Formato do carimbo de data/hora para usar para saída, 'ISO_8601' ou 'MW'. 'MW' está obsoleto aqui, então todos os clientes devem mudar para 'ISO_8601'. Este parâmetro será removido e 'ISO_8601' se tornará o único formato de saída.", "apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Formato do carimbo de data/hora para usar para saída, 'ISO_8601' ou 'MW'. 'MW' está obsoleto aqui, então todos os clientes devem mudar para 'ISO_8601'. Este parâmetro será removido e 'ISO_8601' se tornará o único formato de saída.",
"apihelp-echomute-description": "Desativar ou desativar o som das notificações de determinados usuários ou páginas.",
"apihelp-echomute-summary": "Desativar ou desativar o som das notificações de determinados usuários ou páginas.",
"apihelp-echomute-param-type": "Qual lista muda para adicionar ou remover de",
"apihelp-echomute-param-mute": "Páginas ou usuários a serem adicionados à lista silenciosa",
"apihelp-echomute-param-unmute": "Páginas ou usuários a serem removidos da lista sem áudio",
"apihelp-query+notifications-description": "Receber notificações aguardando pelo usuário atual.", "apihelp-query+notifications-description": "Receber notificações aguardando pelo usuário atual.",
"apihelp-query+notifications-summary": "Receber notificações aguardando pelo usuário atual.", "apihelp-query+notifications-summary": "Receber notificações aguardando pelo usuário atual.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "Detalhes para solicitar.", "apihelp-query+notifications-param-prop": "Detalhes para solicitar.",

View file

@ -23,6 +23,11 @@
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Her tür bildirimi okundu olarak işaretle", "apihelp-echomarkseen-example-1": "Her tür bildirimi okundu olarak işaretle",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "'Uyarı', 'mesaj' ya da 'tümü' olarak işaretlemek için bildirimlerin türü.", "apihelp-echomarkseen-param-type": "'Uyarı', 'mesaj' ya da 'tümü' olarak işaretlemek için bildirimlerin türü.",
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "'ISO_8601' veya 'MW' çıkışı için kullanılacak zaman damgası biçimi. 'MW' burada kullanımdan kaldırılmıştır, bu nedenle tüm istemciler 'ISO_8601' e geçmelidir. Bu parametre kaldırılacak ve 'ISO_8601' tek çıkış biçimi olacak.", "apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "'ISO_8601' veya 'MW' çıkışı için kullanılacak zaman damgası biçimi. 'MW' burada kullanımdan kaldırılmıştır, bu nedenle tüm istemciler 'ISO_8601' e geçmelidir. Bu parametre kaldırılacak ve 'ISO_8601' tek çıkış biçimi olacak.",
"apihelp-echomute-description": "Belirli kullanıcılardan veya sayfalardan gelen bildirimlerin sesini kapat veya aç.",
"apihelp-echomute-summary": "Belirli kullanıcılardan veya sayfalardan gelen bildirimlerin sesini kapat veya aç.",
"apihelp-echomute-param-type": "Sessiz listesine eklenecek veya listeden kaldırılacağı",
"apihelp-echomute-param-mute": "Sessiz listesine eklenecek sayfalar veya kullanıcılar",
"apihelp-echomute-param-unmute": "Sessiz listesine eklenecek sayfalar veya kullanıcılar",
"apihelp-query+notifications-description": "Bildirimler, geçerli kullanıcı için bekliyor.", "apihelp-query+notifications-description": "Bildirimler, geçerli kullanıcı için bekliyor.",
"apihelp-query+notifications-summary": "Bildirimler, geçerli kullanıcı için bekliyor.", "apihelp-query+notifications-summary": "Bildirimler, geçerli kullanıcı için bekliyor.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "İstek detayları.", "apihelp-query+notifications-param-prop": "İstek detayları.",

View file

@ -111,6 +111,12 @@
"echo-notification-markasunread": "Als ungelesen markieren", "echo-notification-markasunread": "Als ungelesen markieren",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Als gelesen markieren", "echo-notification-markasread-tooltip": "Als gelesen markieren",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Weitere Optionen", "echo-notification-more-options-tooltip": "Weitere Optionen",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Stummschalten}} der Seitenverlinkungs-Benachrichtigung für „$1“",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "Die Seitenverlinkungs-Benachrichtigung für die Seite „$1“ ist nun abgeschaltet.",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Du}} kannst deine stummgeschalteten Seiten jederzeit in [$1 deinen Benutzereinstellungen] verwalten.",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "{{GENDER:$2|Aufhebung der Stummschaltung}} der Seitenverlinkungs-Benachrichtigung für „$1“",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "Die Seitenverlinkungs-Benachrichtigung für die Seite „$1“ ist nun eingeschaltet.",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Du}} kannst deine stummgeschalteten Seiten jederzeit in [$1 deinen Benutzereinstellungen] verwalten.",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "Neue Aktivitäten zu „$1“ {{GENDER:$3|nicht}} mehr beobachten", "notification-dynamic-actions-unwatch": "Neue Aktivitäten zu „$1“ {{GENDER:$3|nicht}} mehr beobachten",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Du}} beobachtest nicht mehr die Seite „$1“", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Du}} beobachtest nicht mehr die Seite „$1“",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Du}} kannst jederzeit [$2 diese Seite] beobachten.", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Du}} kannst jederzeit [$2 diese Seite] beobachten.",

View file

@ -1,12 +1,14 @@
{ {
"@metadata": { "@metadata": {
"authors": [ "authors": [
"Belkacem77" "Belkacem77",
"YouvaDjouadi"
] ]
}, },
"echo-new-messages": "Ɣur-k iznan imaynuten", "echo-new-messages": "Ɣur-k iznan imaynuten",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Ilɣa-ik", "tooltip-pt-notifications-alert": "Ilɣa-ik",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Iseqdacen imaynuten", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Iseqdacen imaynuten",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"Page link\" ttwasgugment tura telɣutin n usebter \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Seḥbes}} aḍfaṛ n irmuden imaynuten di \"$1\"", "notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Seḥbes}} aḍfaṛ n irmuden imaynuten di \"$1\"",
"notification-link-text-view-message": "Sken izen" "notification-link-text-view-message": "Sken izen"
} }

View file

@ -104,6 +104,8 @@
"echo-notification-markasunread": "읽지 않은 것으로 표시", "echo-notification-markasunread": "읽지 않은 것으로 표시",
"echo-notification-markasread-tooltip": "읽은 것으로 표시", "echo-notification-markasread-tooltip": "읽은 것으로 표시",
"echo-notification-more-options-tooltip": "옵션 더 보기", "echo-notification-more-options-tooltip": "옵션 더 보기",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "\"$1의 링크 알림 {{GENDER:$2|미표시}}",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "\"$1의 링크 알림 {{GENDER:$2|표시}}",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\"의 새로운 활동 주시를 {{GENDER:$3|해제}}", "notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\"의 새로운 활동 주시를 {{GENDER:$3|해제}}",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|당신은}} 더 이상 \"$1\" 문서를 주시하지 않습니다", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|당신은}} 더 이상 \"$1\" 문서를 주시하지 않습니다",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|당신은}} 언제든지 [$2 이 문서]를 주시할 수 있습니다.", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|당신은}} 언제든지 [$2 이 문서]를 주시할 수 있습니다.",

View file

@ -46,7 +46,7 @@
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|یه گل پیغوم}} د {{SITENAME}} نیائه.", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|یه گل پیغوم}} د {{SITENAME}} نیائه.",
"notification-page-linked-email-subject": "بلگه شما د {{نوم مالگه}} هوم پیوند بیه", "notification-page-linked-email-subject": "بلگه شما د {{نوم مالگه}} هوم پیوند بیه",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|گوته}} د {{SITENAME}} شما", "notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|گوته}} د {{SITENAME}} شما",
"notification-user-rights-email-subject": "حقوق کاریاری شما د {{SITENAME}} آلشت دئیه بیه", "notification-user-rights-email-subject": "هوقۊق کاریاری شاٛما د {{SITENAME}} آلشت دٱئٱ بیٱ",
"echo-notification-alert-text-only": "زئناریا", "echo-notification-alert-text-only": "زئناریا",
"echo-overlay-link": "همه وارسیاریا", "echo-overlay-link": "همه وارسیاریا",
"echo-overlay-title": "<b>وارسیاریا</b>", "echo-overlay-title": "<b>وارسیاریا</b>",

View file

@ -119,6 +119,10 @@
"echo-notification-markasunread": "Marcar como não lida", "echo-notification-markasunread": "Marcar como não lida",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Marcar como lida", "echo-notification-markasread-tooltip": "Marcar como lida",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Mais opções", "echo-notification-more-options-tooltip": "Mais opções",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "As notificações \"link da página\" agora estão desativadas para a página \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Você}} pode gerenciar suas páginas desativadas em [$1 suas preferências] a qualquer momento.",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "As notificações \"link da página\" agora estão ativadas para a página \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Você}} pode gerenciar suas páginas desativadas em [$1 suas preferências] a qualquer momento.",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Parar}} de vigiar nova atividade em \"$1\"", "notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Parar}} de vigiar nova atividade em \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Você}} não está mais vigiando a página \"$1\"", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Você}} não está mais vigiando a página \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Você}} pode vigiar [$2 esta página] a qualquer momento.", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Você}} pode vigiar [$2 esta página] a qualquer momento.",

View file

@ -27,6 +27,7 @@
"prefs-echosubscriptions": "Meddela mig om dessa händelser", "prefs-echosubscriptions": "Meddela mig om dessa händelser",
"prefs-echocrosswiki": "Interwikiaviseringar", "prefs-echocrosswiki": "Interwikiaviseringar",
"prefs-blocknotificationslist": "Ignorerade användare", "prefs-blocknotificationslist": "Ignorerade användare",
"prefs-mutedpageslist": "Tystade sidor för sidlänkaviseringar",
"prefs-echopollupdates": "Direktaviseringar", "prefs-echopollupdates": "Direktaviseringar",
"echo-mobile-notifications-filter-title": "Filtrera aviseringar", "echo-mobile-notifications-filter-title": "Filtrera aviseringar",
"echo-pref-show-poll-updates": "Visa nya aviseringar när de tas emot", "echo-pref-show-poll-updates": "Visa nya aviseringar när de tas emot",
@ -44,6 +45,7 @@
"echo-pref-email-format-plain-text": "Oformaterad text", "echo-pref-email-format-plain-text": "Oformaterad text",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Visa aviseringar från andra wikis", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Visa aviseringar från andra wikis",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Visa inte aviseringar från dessa användare. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|läs mer]])", "echo-pref-notifications-blacklist": "Visa inte aviseringar från dessa användare. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|läs mer]])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Visa inte aviseringar för sidlänkar från dessa användare. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|läs mer]])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Inkludera inte lästa aviseringar i sammanfattningsmeddelanden", "echo-pref-dont-email-read-notifications": "Inkludera inte lästa aviseringar i sammanfattningsmeddelanden",
"echo-learn-more": "Läs mer", "echo-learn-more": "Läs mer",
"echo-log": "Offentlig logg", "echo-log": "Offentlig logg",
@ -96,6 +98,7 @@
"echo-specialpage-markasread": "Avisering: Markera som läst", "echo-specialpage-markasread": "Avisering: Markera som läst",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Ogiltigt händelse-ID", "echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Ogiltigt händelse-ID",
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "Filtrera efter wiki och sidtitel", "echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "Filtrera efter wiki och sidtitel",
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "Ytterligare alternativ och aviseringsinställningar.",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|avisering|aviseringar}}", "echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|avisering|aviseringar}}",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Senaste aktivitet", "echo-specialpage-pagefilters-title": "Senaste aktivitet",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Sidor med olästa aviseringar", "echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Sidor med olästa aviseringar",
@ -111,6 +114,10 @@
"echo-notification-markasunread": "Markera som oläst", "echo-notification-markasunread": "Markera som oläst",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Markera som läst", "echo-notification-markasread-tooltip": "Markera som läst",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Fler alternativ", "echo-notification-more-options-tooltip": "Fler alternativ",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Tysta}} länkaviseringar för \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "Aviseringar för sidlänkar är nu inaktiverade för sidan \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Du}} kan hantera dina tystade sidor i [$1 dina inställningar] när som helst.",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Du}} kan hantera dina tystade sidor i [$1 dina inställningar] när som helst.",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Sluta}} bevaka ny aktivitet på \"$1\"", "notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Sluta}} bevaka ny aktivitet på \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Du}} bevakar inte längre sidan \"$1\"", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Du}} bevakar inte längre sidan \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Du}} kan bevaka [$2 denna sida] när som helst.", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Du}} kan bevaka [$2 denna sida] när som helst.",

View file

@ -120,6 +120,12 @@
"echo-notification-markasunread": "Okunmamış olarak işaretle", "echo-notification-markasunread": "Okunmamış olarak işaretle",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Okunmuş olarak işaretle", "echo-notification-markasread-tooltip": "Okunmuş olarak işaretle",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Daha fazla seçenek", "echo-notification-more-options-tooltip": "Daha fazla seçenek",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "\"$1\" sayfasındaki bağlantı bildirimlerini {{GENDER:$2|sessize al}}",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"$1\" sayfası için \"Sayfa bağlantısı\" bildirimleri artık devre dışı",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "Sessiz sayfalarınızı istediğiniz zaman [$1 tercihlerinizden] {{GENDER:$2|yönetebilirsiniz}}.",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "\"$1\" sayfasındaki bağlantı bildirimlerini {{GENDER:$2|sesi aç}}",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "\"$1\" sayfası için \"Sayfa bağlantısı\" bildirimleri artık etkin",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "Sesli sayfalarınızı istediğiniz zaman [$1 tercihlerinizden] {{GENDER:$2|yönetebilirsiniz}}.",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\" üzerindeki yeni etkinliği izlemeyi {{GENDER:$3|bırakın}}", "notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\" üzerindeki yeni etkinliği izlemeyi {{GENDER:$3|bırakın}}",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Siz}} artık \"$1\" sayfasını izlemiyorsunuz", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Siz}} artık \"$1\" sayfasını izlemiyorsunuz",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Siz}}, istediğiniz zaman [$2 bu sayfayı] izleyebilirsiniz.", "notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Siz}}, istediğiniz zaman [$2 bu sayfayı] izleyebilirsiniz.",
@ -159,7 +165,7 @@
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Bir bahsetme|$3 bahsetme}} <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|yaptınız}} tartışma sayfasında gönderilmiyor.", "notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Bir bahsetme|$3 bahsetme}} <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|yaptınız}} tartışma sayfasında gönderilmiyor.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Kullanıcı adı mevcut değil:</strong> $1", "notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Kullanıcı adı mevcut değil:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP'lerden bahsedilemez:</strong> $1", "notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP'lerden bahsedilemez:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "<strong>$3</strong> kullanıcısına başarılı bir şekilde seslendiniz.", "notification-header-mention-success": "<strong>$3</strong> kullanıcısına başarılı bir şekilde {{GENDER:$2|seslendiniz}}.",
"notification-header-mention-success-bundle": "<strong>$4</strong> {{GENDER:$2|yaptığınız}} tartışma sayfasında {{PLURAL:$3|bir bahsetme|$3 bahsetme}} gönderildi.", "notification-header-mention-success-bundle": "<strong>$4</strong> {{GENDER:$2|yaptığınız}} tartışma sayfasında {{PLURAL:$3|bir bahsetme|$3 bahsetme}} gönderildi.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Şununla bahsettiniz}}:</strong> $3", "notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Şununla bahsettiniz}}:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "<strong>$4</strong> tartışma sayfasında {{GENDER:$2|yaptınız}} ile ilgili {{PLURAL:$3|bir bildirim|$3 bildirim}}: {{PLURAL:$5|$5 gönderilmedi}}, {{PLURAL:$6|$6 gönderildi}}.", "notification-header-mention-status-bundle": "<strong>$4</strong> tartışma sayfasında {{GENDER:$2|yaptınız}} ile ilgili {{PLURAL:$3|bir bildirim|$3 bildirim}}: {{PLURAL:$5|$5 gönderilmedi}}, {{PLURAL:$6|$6 gönderildi}}.",