Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id39a0fcb994328f943eae87e0357dd6f983d9f34
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-12-15 20:54:07 +00:00
parent aff782f822
commit be5d3277e4
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View file

@ -36,7 +36,7 @@ $specialPageAliases['de'] = array(
/** Zazaki (Zazaki) */ /** Zazaki (Zazaki) */
$specialPageAliases['diq'] = array( $specialPageAliases['diq'] = array(
'Notifications' => array( 'Tebliği' ), 'Notifications' => array( 'Mengeney' ),
); );
/** Greek (Ελληνικά) */ /** Greek (Ελληνικά) */

View file

@ -2408,7 +2408,7 @@ $messages['da'] = array(
'echo-new-messages' => 'Du har nye beskeder', 'echo-new-messages' => 'Du har nye beskeder',
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Besked|Beskeder}} på diskussionsside', 'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Besked|Beskeder}} på diskussionsside',
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Sidehenvisning|Sidehenvisninger}}', 'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Sidehenvisning|Sidehenvisninger}}',
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|Redigeringstilbagestillelse|Redigeringstilbagestillelser}}', 'echo-category-title-reverted' => 'Tilbagestilling af {{PLURAL:$1|redigering|redigeringer}}',
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|Omtale|Omtaler}}', 'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|Omtale|Omtaler}}',
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Anden|Andre}}', 'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Anden|Andre}}',
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|System}}', 'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|System}}',
@ -8386,8 +8386,8 @@ $messages['ro'] = array(
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a pornit}} un nou subiect („$2”) pe [[$3]].', 'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a pornit}} un nou subiect („$2”) pe [[$3]].',
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|v-a trimis}} un mesaj: „[[$3#$2|$2]]”.', 'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|v-a trimis}} un mesaj: „[[$3#$2|$2]]”.',
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a comentat}} subiectul „[[$3#$2|$2]]” de pe pagina dumneavoastră de discuții.', 'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a comentat}} subiectul „[[$3#$2|$2]]” de pe pagina dumneavoastră de discuții.',
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe pagina de discuții a utilizatorului $5, în cadrul secțiunii „[[$3#$2|$4]]”.', 'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe pagina de discuții a paginii $5, în cadrul secțiunii „[[$3#$2|$4]]”.',
'notification-mention-flyout' => '$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe pagina de discuții a utilizatorului $5, în cadrul secțiunii „[[$3#$2|$4]]”.', 'notification-mention-flyout' => '$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe pagina de discuții a paginii $5, în cadrul secțiunii „[[$3#$2|$4]]”.',
'notification-mention-nosection' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe [[$3|pagina de discuție a paginii $2]].', 'notification-mention-nosection' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe [[$3|pagina de discuție a paginii $2]].',
'notification-mention-nosection-flyout' => '$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe [[$3|pagina de discuție a paginii $2]].', 'notification-mention-nosection-flyout' => '$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe [[$3|pagina de discuție a paginii $2]].',
'notification-user-rights' => 'Drepturile dumneavoastră de utilizator [[Special:Log/rights/$1|au fost {{GENDER:$1|schimbate}}]] de către [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Aflați mai multe]]', 'notification-user-rights' => 'Drepturile dumneavoastră de utilizator [[Special:Log/rights/$1|au fost {{GENDER:$1|schimbate}}]] de către [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|Aflați mai multe]]',
@ -8405,7 +8405,7 @@ $messages['ro'] = array(
'notification-reverted-email-subject2' => '{{PLURAL:$3|Modificarea dumneavoastră a fost|Modificările dumneavoastră au fost}} {{GENDER:$1|înlăturat}}{{PLURAL:$3|ă|e}} la {{SITENAME}}', 'notification-reverted-email-subject2' => '{{PLURAL:$3|Modificarea dumneavoastră a fost|Modificările dumneavoastră au fost}} {{GENDER:$1|înlăturat}}{{PLURAL:$3|ă|e}} la {{SITENAME}}',
'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|Modificarea dumneavoastră asupra paginii $2 a fost|Modificările dumneavoastră asupra paginii $2 au fost}} {{GENDER:$1|înlăturat}}{{PLURAL:$3|ă|e}} de către $1.', 'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|Modificarea dumneavoastră asupra paginii $2 a fost|Modificările dumneavoastră asupra paginii $2 au fost}} {{GENDER:$1|înlăturat}}{{PLURAL:$3|ă|e}} de către $1.',
'notification-mention-email-subject' => '$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} la {{SITENAME}}', 'notification-mention-email-subject' => '$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} la {{SITENAME}}',
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe pagina de discuții a utilizatorului $4, în secțiunea „$3”.', 'notification-mention-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe pagina de discuții a paginii $4, în secțiunea „$3”.',
'notification-mention-nosection-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe pagina de discuție a paginii $2.', 'notification-mention-nosection-email-batch-body' => '$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe pagina de discuție a paginii $2.',
'notification-user-rights-email-subject' => 'Drepturile dumneavoastră de utilizator s-au schimbat la {{SITENAME}}', 'notification-user-rights-email-subject' => 'Drepturile dumneavoastră de utilizator s-au schimbat la {{SITENAME}}',
'notification-user-rights-email-batch-body' => 'Drepturile dumneavoastră de utilizator au fost {{GENDER:$1|schimbate}} de către $1. $2', 'notification-user-rights-email-batch-body' => 'Drepturile dumneavoastră de utilizator au fost {{GENDER:$1|schimbate}} de către $1. $2',