diff --git a/i18n/ckb.json b/i18n/ckb.json index 8d068703a..8622b9ccb 100644 --- a/i18n/ckb.json +++ b/i18n/ckb.json @@ -38,6 +38,7 @@ "echo-log": "لۆگی گشتی", "echo-new-messages": "پەیامێکی نوێی پەڕەی لێدوانت ھەیە", "echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|پەیام|پەیامەکان}}ی پەڕەی لێدوان", + "echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|دەستکاریی|دەستکارییەکانی}} پەڕەی بەکارھێنەریم", "echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|بەستەر|بەستەرەکان}}ی پەڕە", "echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|گەڕاندنەوە|گەڕاندنەوەکان}}ی دەستکاری", "echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|ئاماژە|ئاماژەکان}}", @@ -52,6 +53,7 @@ "echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|بیرھێنانەوەی پەڕەکە|بیرھێنانەوەی پەڕەکان}}", "echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|ئاماژەدەر|ئاماژەدەرەکان}}ی دەستکاری", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "کاتێک کەسێک دەستکاریی پەڕەی لێدوانەکەم دەکات، ئاگادارم بکە.", + "echo-pref-tooltip-edit-user-page": "کاتێک کەسێک دەستکاریی پەڕەی بەکارھێنەریم دەکات، ئاگادارم بکە.", "echo-pref-tooltip-article-linked": "ئاگادارم بکەرەوە کاتێک یەکێک لە پەڕەیەکەوە بەستەر دەدات بە پەڕەیەک کە من دروستم کردووە.", "echo-pref-tooltip-reverted": "کاتێک کەسێک دەستکارییەکی من کردوومە بە ئامرازی پووچەڵکردنەوە یان گەڕاندنەوە دەگەڕێنێتەوە، ئاگادارم بکە.", "echo-pref-tooltip-mention": "ئاگادارم بکەرەوە، ئەگەر کەسێک بۆ پەڕەی بەکارھێنەریی من بەستەری دانا.",