mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-24 07:54:13 +00:00
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: Ief712b7bd49ffd93f8b7b9340b1acbe3caf56f0a
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
1bb1e9ff73
commit
b82b1304b9
347
Echo.i18n.php
347
Echo.i18n.php
|
|
@ -225,24 +225,50 @@ See also:
|
|||
** {{msg-mw|Echo-category-title-system}}',
|
||||
'echo-dismiss-prefs-message' => 'Used in Dismiss interface.',
|
||||
'echo-new-messages' => 'Message to let the user know that they have new talk page messages. Keep this message short.',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => 'This is a short title for notification category. Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}} and <code>$2</code> in {{msg-mw|Echo-email-batch-category-header}}. Parameters:
|
||||
* $1 - the number used for plural support',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => 'This is a short title for notification category. Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}} and <code>$2</code> in {{msg-mw|Echo-email-batch-category-header}}. Parameters:
|
||||
* $1 - the number used for plural support',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => 'This is a short title for notification category. Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}} and <code>$2</code> in {{msg-mw|Echo-email-batch-category-header}}. Parameters:
|
||||
* $1 - the number used for plural support',
|
||||
'echo-category-title-mention' => 'This is a short title for notification category. Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}} and <code>$2</code> in {{msg-mw|Echo-email-batch-category-header}}. Parameters:
|
||||
* $1 - the number used for plural support',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => 'This is a short title for notification category.
|
||||
|
||||
Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}.
|
||||
|
||||
Parameters:
|
||||
* $1 - number of messages, for PLURAL support
|
||||
{{Related|Echo-category-title}}',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => 'This is a short title for notification category.
|
||||
|
||||
Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}.
|
||||
|
||||
Parameters:
|
||||
* $1 - number of links, for PLURAL support
|
||||
{{Related|Echo-category-title}}',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => 'This is a short title for notification category.
|
||||
|
||||
Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}.
|
||||
|
||||
Parameters:
|
||||
* $1 - number of reverts, for PLURAL support
|
||||
{{Related|Echo-category-title}}',
|
||||
'echo-category-title-mention' => 'This is a short title for notification category.
|
||||
|
||||
Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}.
|
||||
|
||||
Parameters:
|
||||
* $1 - number of mentions, for PLURAL support
|
||||
{{Related|Echo-category-title}}',
|
||||
'echo-category-title-other' => 'This is a short title for notification category.
|
||||
|
||||
Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}} and <code>$2</code> in {{msg-mw|Echo-email-batch-category-header}}.
|
||||
Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}.
|
||||
|
||||
Parameters:
|
||||
* $1 - the number used for plural support
|
||||
{{Related|Echo-category-title}}
|
||||
{{Identical|Other}}',
|
||||
'echo-category-title-system' => 'This is a short title for notification category. Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}} and <code>$2</code> in {{msg-mw|Echo-email-batch-category-header}}.
|
||||
{{Identical|System}} Parameters:
|
||||
* $1 - the number used for plural support',
|
||||
'echo-category-title-system' => 'This is a short title for notification category.
|
||||
|
||||
Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Echo-dismiss-message}}.
|
||||
|
||||
Parameters:
|
||||
* $1 - the number used for plural support
|
||||
{{Related|Echo-category-title}}
|
||||
{{Identical|System}}',
|
||||
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'This is a short description of the edit-user-talk notification category.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-article-linked' => 'This is a short description of the article-linked notification category',
|
||||
'echo-pref-tooltip-reverted' => 'This is a short description of the tooltip-reverted notification category',
|
||||
|
|
@ -258,8 +284,9 @@ Parameters:
|
|||
'tooltip-pt-notifications' => 'This is used for the title (mouseover text) of the notifications user tool.',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Special page title for Special:Notifications.
|
||||
{{Identical|Notification}}',
|
||||
'echo-anon' => 'Error message shown to users who try to visit Special:Notifications as an anon.
|
||||
'echo-anon' => 'Error message shown to users who try to visit [[Special:Notifications]] as an anon.
|
||||
|
||||
Parameters:
|
||||
* $1 - URL of signup page, with returnto pointing to Special:Notifications
|
||||
* $2 - URL of login page, with returnto pointing to Special:Notifications',
|
||||
'echo-none' => 'Message shown to users who have no notifications. Also shown in the overlay.',
|
||||
|
|
@ -417,10 +444,10 @@ See also:
|
|||
* {{msg-mw|Notification-page-linked}}
|
||||
* {{msg-mw|Notification-page-linked-flyout}}
|
||||
* {{msg-mw|Notification-page-linked-email-subject}}',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => 'E-mail subject. Parameters:
|
||||
* $1 is a username
|
||||
* $2 is a page title
|
||||
* $3 is the number of revert
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => 'Email subject. Parameters:
|
||||
* $1 - a username
|
||||
* $2 - (Unused) a page title
|
||||
* $3 - the number of reverts
|
||||
{{Related|Notification-reverted}}',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => 'E-mail notification for page revert. Parameters:
|
||||
* $1 is a username
|
||||
|
|
@ -474,7 +501,9 @@ For plain-text version, see {{msg-mw|Echo-email-footer-default}}.',
|
|||
'echo-overlay-link' => 'Link to "all notifications" at the bottom of the overlay.
|
||||
{{Identical|All notifications}}',
|
||||
'echo-overlay-title' => 'Title at the top of the notifications overlay. Should include bold tags.',
|
||||
'echo-overlay-title-overflow' => 'Title at the top of the notifications overlay when there are additional unread notifications that are not being shown. Parameters:
|
||||
'echo-overlay-title-overflow' => 'Title at the top of the notifications overlay when there are additional unread notifications that are not being shown.
|
||||
|
||||
Parameters:
|
||||
* $1 - the number of unread notifications being shown
|
||||
* $2 - the total number of unread notifications that exist',
|
||||
'echo-mark-all-as-read' => 'Text for button that marks all unread notifications as read. Keep this short as possible.
|
||||
|
|
@ -728,22 +757,6 @@ $1', # Fuzzy
|
|||
'echo-load-more-error' => 'آرتیق نتیجهلری گتیرنده بیر خطا قاباغا گلدی.',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'سیزین بوگون $1 {{PLURAL:$2|بیلدیرینیز}} واردیر', # Fuzzy
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'سیزین بو هفته $1 {{PLURAL:$2|بیلدیرینیز}} واردیر', # Fuzzy
|
||||
'echo-email-batch-body-daily' => '$1،
|
||||
|
||||
سیزین بوگون {{SITENAME}}-ده $2 {{PLURAL:$3|بیلدیرینیز}} واردیر. اونلارا بوردان باخین:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5', # Fuzzy
|
||||
'echo-email-batch-body-weekly' => '$1،
|
||||
|
||||
سیزین بو هفته {{SITENAME}}-ده $2 {{PLURAL:$3|بیلدیرینیز}} واردیر. اونلارا بوردان باخین:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5', # Fuzzy
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Bashkir (башҡортса)
|
||||
|
|
@ -1021,8 +1034,10 @@ $1',
|
|||
* @author Y-M D
|
||||
*/
|
||||
$messages['br'] = array(
|
||||
'prefs-echo' => 'Kemennoù',
|
||||
'prefs-emailsettings' => 'Dibarzhioù postel',
|
||||
'prefs-displaynotifications' => 'Dibarzhioù diskwel',
|
||||
'prefs-echosubscriptions' => 'Kemenn din an darvoudoù-mañ',
|
||||
'echo-pref-send-me' => 'Kas din :',
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Kas da :',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'Furmad ar postel :',
|
||||
|
|
@ -1031,15 +1046,18 @@ $messages['br'] = array(
|
|||
'echo-pref-email-frequency-never' => 'Arabat kas posteloù kemenn din',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Testenn blaen',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => "Diskouez ar c'hemennoù em barrenn ostilhoù",
|
||||
'echo-dismiss-button' => 'Disteurel',
|
||||
'echo-new-messages' => "Kemennadennoù nevez zo ganeoc'h.",
|
||||
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|Meneg}}',
|
||||
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|All}}',
|
||||
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|Sistem}}',
|
||||
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'Kemenn din pa vez postet ur gemennadenn gant unan bennak pe pa respont war ma fajenn gaozeal.',
|
||||
'echo-no-agent' => '[Den]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Diditl]', # Fuzzy
|
||||
'echo-no-title' => '[Pajenn ebet]',
|
||||
'notifications' => 'Kemennoù',
|
||||
'tooltip-pt-notifications' => 'Ho kemennoù',
|
||||
'echo-specialpage' => "Ma c'hemennoù", # Fuzzy
|
||||
'echo-specialpage' => 'Kemennoù',
|
||||
'echo-more-info' => "Gouzout hiroc'h",
|
||||
'echo-feedback' => 'Sonjoù',
|
||||
'notification-link-text-view-message' => 'Dsikwel ar gemennadenn',
|
||||
|
|
@ -1047,14 +1065,20 @@ $messages['br'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-changes' => "Diskouez ar c'hemmoù",
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'Gwelet ar bajenn',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => "Gwelet ar c'hemm",
|
||||
'notification-new-user' => 'Degemer mat er {{SITENAME}}, $1!', # Fuzzy
|
||||
'notification-new-user' => 'Degemer mat er {{SITENAME}}, $1!',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Liammet eo bet ho pajenn ouzh {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'Cheñchet eo ho kwirioù implijer war {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Kemenn nevez e {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'An holl gemennoù',
|
||||
'echo-overlay-title' => "Ma c'hemennoù", # Fuzzy
|
||||
'echo-overlay-title' => 'Kemennoù',
|
||||
'echo-overlay-title-overflow' => "Va c'hemennoù (o tiskouez $1 diwar $2 nann-lennet)", # Fuzzy
|
||||
'echo-mark-all-as-read' => 'Merkañ an holl evel lennet',
|
||||
'echo-date-today' => 'Hiziv',
|
||||
'echo-date-yesterday' => "Dec'h",
|
||||
'echo-load-more-error' => "Ur fazi zo bet en ur glask disoc'hoù all.",
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => '$1 kemenn{{PLURAL:$2||}} nevez hiziv', # Fuzzy
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => '$1 kemenn{{PLURAL:$2||}} nevez ar sizhun-mañ', # Fuzzy
|
||||
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'Gwelet an holl gemennoù',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Bosnian (bosanski)
|
||||
|
|
@ -1088,6 +1112,7 @@ $messages['bs'] = array(
|
|||
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Ostalo}}',
|
||||
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|Sistem}}',
|
||||
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'Obavijesti me kada neko ostavi poruku ili odgovor na mojoj stranici za razgovor.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-mention' => 'Obavijesti me kada me neko spomene na nekoj stranici za razgovor.',
|
||||
'echo-no-agent' => '[Niko]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Nema stranice]',
|
||||
'notifications' => 'Obavještenja',
|
||||
|
|
@ -1105,13 +1130,22 @@ $messages['bs'] = array(
|
|||
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na vašoj stranici za razgovor u "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na vašoj [[User talk:$2#$3|stranici za razgovor]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na vašoj stranici za razgovor u "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] vam je {{GENDER:$1|poslao|poslala}} poruku: "[[$3#$2|$2]]".',
|
||||
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] je {{GENDER:$1|komentarisao|komentarisala}} temu "[[$3#$2|$2]]" na vašoj stranici za razgovor.',
|
||||
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] vas je {{GENDER:$1|spomenuо|spomenula}} na stranici za razgovor $5 u "[[$3#$2|$4]]".',
|
||||
'notification-mention-flyout' => '$1 vas je {{GENDER:$1|spomenuо|spomenula}} na stranici za razgovor $5 u "[[$3#$2|$4]]".',
|
||||
'notification-user-rights-add' => 'Od sada ste član {{PLURAL:$2|ove grupe|ovih grupa}}: $1',
|
||||
'notification-user-rights-remove' => 'Više niste član {{PLURAL:$2|ove grupe|ovih grupa}}: $1',
|
||||
'notification-new-user' => '$1, dobro došli na {{SITENAME}}! Drago nam je što ste ovdje.',
|
||||
'notification-reverted2' => '{{PLURAL:$4|Vaša izmjena na [[:$2]] je poništena|Vaše izmjene na [[:$2]] su poništene}} {{GENDER:$1|od}} strane [[User:$1|$1]]. $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '{{PLURAL:$4|Vaša izmjena na $2 je poništena|Vaše izmjene na $2 su poništene}} {{GENDER:$1|od}} strane $1. $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na vašoj stranici za razgovor:',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section' => '$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na vašoj stranici za razgovor u "$2".',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|Vaša izmjena na $2 je poništena|Vaše izmjene na $2 su poništene}} {{GENDER:$1|od}} strane $1.',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 vas je {{GENDER:$1|spomenuо|spomenula}} na {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 vas je {{GENDER:$1|spomenuо|spomenula}} na stranici za razgovor $4 u "$3".',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => 'Vaša korisnička prava su {{GENDER:$1|promjenjena}} od strane $1. $2',
|
||||
'echo-email-batch-body-default' => 'Imate novo obavještenje.',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Sva obavještenja',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>Obavještenja</b>',
|
||||
|
|
@ -2020,7 +2054,7 @@ Siin on sulle kokkuvõte võrgukohas {{SITENAME}} sellel nädalal toimunust.',
|
|||
$messages['fa'] = array(
|
||||
'echo-desc' => 'سیستم اعلانها',
|
||||
'prefs-echo' => 'اعلانها',
|
||||
'prefs-emailsettings' => 'تنظیمات رایانامه',
|
||||
'prefs-emailsettings' => 'تنظیمات رایانامه', # Fuzzy
|
||||
'prefs-displaynotifications' => 'گزینههای نمایش',
|
||||
'prefs-echosubscriptions' => 'مرا در مورد این وقایع باخبر کن',
|
||||
'prefs-newmessageindicator' => 'شاخص پیام جدید',
|
||||
|
|
@ -2039,7 +2073,7 @@ $messages['fa'] = array(
|
|||
'echo-dismiss-message' => 'خاموش نمودن تمام $1 اعلانها',
|
||||
'echo-dismiss-prefs-message' => 'شما در [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|ترجیحات]] میتوانید آنها را دوباره فعال کنید.',
|
||||
'echo-new-messages' => 'پیامهای جدیدی دارید!',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|پیام|پیامهای}} صفحه بحث',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|پیام|پیامهای}} صفحه بحث', # Fuzzy
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|پیوند|پیوندهای}} صفحه',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|واگردانی|واگردانیها}}',
|
||||
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|اشاره|اشارهها}}',
|
||||
|
|
@ -2066,16 +2100,16 @@ $messages['fa'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-changes' => 'نمایش تغییرات',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'مشاهده صفحه',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'نمایش ویرایش',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] در صفحه بحث شما [[User talk:$2#$3|مطلبی]] گذاشتهاست.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 در صفحه بحث شما [[User talk:$2#$3|مطلبی]] گذاشتهاست.',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] به [[:$3]] توسط $1 پیوند دادهشد: [[Special:WhatLinksHere/$2|همه پیوندها به این صفحه را ببینید]]',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] در صفحه بحث شما [[User talk:$2#$3|مطلبی]] گذاشتهاست.', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 در صفحه بحث شما [[User talk:$2#$3|مطلبی]] گذاشتهاست.', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] به [[:$3]] توسط $1 پیوند دادهشد: [[Special:WhatLinksHere/$2|همه پیوندها به این صفحه را ببینید]]', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 توسط $1 به [[:$3]] پیوند داده شد.',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] در "[[$3|$2]]" در صفحه بحث "$4" نظری افزود',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] بخش جدیدی «$2» در [[$3]] ایجاد کرد',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] به شما پیامی فرستاد: "[[$3#$2|$2]]"',
|
||||
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] در «[[$3#$2|$2]]» در صفحه بحث شما نظری دادهاست',
|
||||
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] در [[$3#$2|$3]] به شما اشاره کردهاست.',
|
||||
'notification-mention-flyout' => '$1 در [[$3#$2|$3]] به شما اشاره کردهاست.',
|
||||
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] در [[$3#$2|$3]] به شما اشاره کردهاست.', # Fuzzy
|
||||
'notification-mention-flyout' => '$1 در [[$3#$2|$3]] به شما اشاره کردهاست.', # Fuzzy
|
||||
'notification-user-rights' => 'دسترسیهای شما توسط [[User:$1|$1]] [[Special:Log/rights/$1|تغییر یافتهاست]] . $2. [[Special:ListGroupRights|بیشتر بخوانید]]',
|
||||
'notification-user-rights-flyout' => 'دسترسیهای شما توسط $1. $2. [[Special:ListGroupRights|بیشتر بخوانید]]',
|
||||
'notification-user-rights-add' => 'شما در حال حاضر عضو {{PLURAL:$2| این گروه|این گروهها}} هستید:$1',
|
||||
|
|
@ -2083,58 +2117,15 @@ $messages['fa'] = array(
|
|||
'notification-new-user' => 'به {{SITENAME}} خوشامدید، $1! خوشحالیم که شما اینجا هستید.',
|
||||
'notification-reverted2' => '{{PLURAL:$4|ویرایش|ویرایشهای}} شما در [[:$2]] توسط [[User:$1|$1]] واگردانی شدهاند. $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => 'شما {{PLURAL:$4| ویرایش بر روی <b> $2 </b> has|edits در <b> $2 </b> اند}} شده {{GENDER:$1| واگردانی}} توسط$1 $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'شما یک پیام جدید در صفحه بحث {{SITENAME}} دارید.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-body3' => '$1
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
مشاهده صفحه بحث شما:
|
||||
<$2>
|
||||
|
||||
مشاهده این تغییر:
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|نوشته شده در صفحه بحث شما}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'صفحه ای که شما آغازگر آن بودید در {{SITENAME}} پیوند شد.',
|
||||
'notification-page-linked-email-body' => '$1
|
||||
N!تمام پیوندهای به این صفحه را ببینید:
|
||||
N!{{canonicalurl: {{#special:WhatLinksHere / $2 }}}}
|
||||
N!$3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'شما یک پیام جدید در صفحه بحث {{SITENAME}} دارید.', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 {{GENDER:$1|نوشته شده در صفحه بحث شما}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'صفحه ای که شما آغازگر آن بودید در {{SITENAME}} پیوند شد.', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2بود {{GENDER:$1| مرتبط}} از$3',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => 'شما {{PLURAL:$3| ویرایش بر روی $2 was|edits در $2 شدند}} {{GENDER:$1| واگردانی}} با $1 در {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-reverted-email-body2' => '{{PLURAL:$7|ویرایش|ویرایشهای}} شما در $2 توسط $1 واگردانی شدهاند.
|
||||
|
||||
$5
|
||||
|
||||
بیشتر ببینید:
|
||||
|
||||
<$3>
|
||||
|
||||
$6',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => 'شما {{PLURAL:$3| ویرایش بر روی $2 was|edits در $2 شدند}} {{GENDER:$1| واگردانی}} با $1 در {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => 'شما {{PLURAL:$3| ویرایش بر روی $2 was|edits در $2 شدند}} {{GENDER:$1| واگردانی}} با $1 در {{SITENAME}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => 'شما {{PLURAL:$3| ویرایش بر روی $2 was|edits در $2 شدند}} {{GENDER:$1| واگردانی}} با $1 در {{SITENAME}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 {{GENDER:$1|شما ذکر شده در {{SITENAME}}}}',
|
||||
'notification-mention-email-body' => 'کاربری {{SITENAME}} $1 {{GENDER:$1| ذکر شده}} شما را در $2 .
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
نمایش تذکر:
|
||||
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
نمایش تغییرات:
|
||||
<$6>
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 در $2 به شما اشاره کردهاست.',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 در $2 به شما اشاره کردهاست.', # Fuzzy
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'دسترسیهای شما در {{SITENAME}} تغییر یافتهاست',
|
||||
'notification-user-rights-email-body' => 'دسترسیهای شما توسط $1 تغییر یافتهاست. $2
|
||||
|
||||
بیشتر ببینید:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:ListGroupRights}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => 'دسترسیهای شما توسط $1 تغییر یافتهاست. $2',
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'اعلانهای جدید در {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => 'شما در {{SITENAME}} اعلان جدید دارید:
|
||||
|
|
@ -2154,30 +2145,12 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => 'امروز',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'دیروز',
|
||||
'echo-load-more-error' => 'دریافت نتیجههای بیشتر با خطا مواجه شدهاست.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 و $3 {{PLURAL:$4|دیگر|دیگر}} در صفحه [[User talk:$2|بحث شما]] مطلبی فرستادهاند.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 و $3 {{PLURAL:$4|دیگر|دیگر}} در صفحه [[User talk:$2|بحث شما]] مطلبی فرستادهاند.', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => '$2 توسط $1 از $3 و $4 {{PLURAL:$5|صفحه دیگر|دیگر صفحات}} پیوند دادهشد. [[Special:WhatLinksHere/$2|مشاهده تمام پیوندهای به این صفحه]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 و $2 {{PLURAL:$3|شخص دیگر|دیگران}} در صفحه بحث شما پیام گذاشتهاند',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 و $2 {{PLURAL:$3|شخص دیگر|دیگران}} در صفحه بحث شما پیام گذاشتهاند', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$2 توسط $1 از $3 و $4 {{PLURAL:$5|صفحه دیگر|صفحه دیگر}} پیوند دادهشد',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'شما دارای {{PLURAL:$2| اعلان notification|new جدید}} در {{SITENAME}} هستید',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'شما دارای {{PLURAL:$2| اعلان notification|new جدید}} در {{SITENAME}} این هفته',
|
||||
'echo-email-batch-body-daily' => 'سلام $1،
|
||||
|
||||
شما {{PLURAL:$3|یک اعلان|اعلانهای}} جدیدی در {{SITENAME}} دارید. مشاهده {{PLURAL:$3|آن|آنها}} در اینجا:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-email-batch-body-weekly' => 'سلام $1،
|
||||
|
||||
شما {{PLURAL:$3|یک اعلان|اعلانهای}} جدیدی در {{SITENAME}} در این هفته داشتید. مشاهده {{PLURAL:$3|آن|آنها}} در اینجا:
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'بازنگری این صفحه متوقف شدهاست',
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
@ -2760,7 +2733,7 @@ $messages['hi'] = array(
|
|||
$messages['hsb'] = array(
|
||||
'echo-desc' => 'Zdźělenski system',
|
||||
'prefs-echo' => 'Zdźělenki',
|
||||
'prefs-emailsettings' => 'E-mejlowe nastajenja',
|
||||
'prefs-emailsettings' => 'E-mejlowe nastajenja', # Fuzzy
|
||||
'prefs-displaynotifications' => 'Zwobraznjenske opcije',
|
||||
'prefs-echosubscriptions' => 'Mje wo tutych podawkach informować',
|
||||
'echo-pref-web' => 'Web',
|
||||
|
|
@ -2778,16 +2751,7 @@ $messages['hsb'] = array(
|
|||
'echo-none' => 'Nimaš zdźělenki.',
|
||||
'echo-more-info' => 'Dalše informacije',
|
||||
'notification-new-user' => 'Witaj do {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}, $1! Wjeselimy so, zo sy tu.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'Maš na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} nowu powěsć na diskusijnej stronje',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-body2' => '$1
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
Wjace:
|
||||
|
||||
<$2>
|
||||
|
||||
$4',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => 'Maš na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} nowu powěsć na diskusijnej stronje', # Fuzzy
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => 'Twoje wužiwarske prawa su so wot $1 {{GENDER:$1|změnili}}. $2',
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Nowa zdźělenka na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => 'Maš nowu zdźělenku na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}:
|
||||
|
|
@ -3031,6 +2995,14 @@ $1',
|
|||
$1',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Tote le notificationes',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>Notificationes</b>',
|
||||
'echo-overlay-title-overflow' => '<b>Notificationes</b> ($1 monstrate de $2 non legite)',
|
||||
'echo-mark-all-as-read' => 'Marcar toto como legite',
|
||||
'echo-date-today' => 'Hodie',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Heri',
|
||||
'echo-load-more-error' => 'Un error ha occurrite durante le obtention de altere resultatos.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 e $3 {{PLURAL:$4|altere|alteres}} {{GENDER:$1|ha lassate}} un message in tu [[User talk:$2|pagina de discussion]].',
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => 'Ligamines a $2 ha essite {{GENDER:$1|inserite}} in $3 e $4 altere {{PLURAL:$5|pagina|paginas}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Vider tote le ligamines a iste pagina]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 e $2 {{PLURAL:$3|altere|alteres}} {{GENDER:$1|ha lassate}} un message in tu pagina de discussion.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
|
||||
|
|
@ -4359,7 +4331,7 @@ $messages['nl'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-edit' => 'Bewerking bekijken',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft een bericht geplaatst}} op uw [[User talk:$2#$3|overlegpagina]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|heeft een bericht geplaatst}} op uw [[User talk:$2#$3|overlegpagina]].',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|alle koppelingen naar deze pagina bekijken]]',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|alle koppelingen naar deze pagina bekijken]]', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf [[:$3]].',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft gereageerd}} op "[[$3|$2]]" op de overlegpagina "$4"',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft}} een nieuw onderwerp "$2" geplaatst op [[$3]]',
|
||||
|
|
@ -4600,11 +4572,11 @@ $messages['pms'] = array(
|
|||
'notifications' => 'Notìfiche',
|
||||
'tooltip-pt-notifications' => 'Toe notìfiche',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Mie notìfiche', # Fuzzy
|
||||
'echo-anon' => "Për arseive dle notìfiche, <span class=\"plainlinks\">[$1 ch'a crea un cont] o <span class=\"plainlinks\">[$2 ch'a intra ant ël sistema].",
|
||||
'echo-anon' => 'Për arseive dle notìfiche, <span class="plainlinks">[$1 ch\'a crea un cont] o <span class="plainlinks">[$2 ch\'a intra ant ël sistema].',
|
||||
'echo-none' => "A l'ha gnun-e notìfiche.",
|
||||
'echo-more-info' => "Pi d'anformassion",
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a l'ha publicà}} dzora a soa [[User talk:$2#$3|pàgina ëd ciaciarade]].", # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => "$1 {{GENDER:$1|a l'ha publicà}} dzora soa [[User talk:$2#$3|pàgina ëd ciaciarade]].",
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => "$1 {{GENDER:$1|a l'ha publicà}} dzora soa [[User talk:$2#$3|pàgina ëd ciaciarade]].", # Fuzzy
|
||||
'notification-add-comment2' => "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a l'ha comentà}} su «[[$3|$2]]» an sla pàgina ëd discussion «$4»",
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a l'ha publicà}} n'argoment neuv «$2» dzor [[$3]]",
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a l\'ha manda}}te un mëssagi: "[[$3#$2|$2]]"',
|
||||
|
|
@ -4613,18 +4585,9 @@ $messages['pms'] = array(
|
|||
'notification-reverted2' => "{{PLURAL:$4|Soa modìfica dzor [[:$2]] a l'é stàita|Soe modìfiche dzor [[:$2]] a son stàite}} {{GENDER:$1|ripristinà}} da [[User:$1|$1]] $3",
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => "{{PLURAL:$4|Soa modìfica dzor $2 a l'é stàita|Soe modìfiche dzor $2 a son stàite}} {{GENDER:$1|ripristinà}} da $1 $3",
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => "A l'ha un mëssagi neuv an soa pàgina ëd ciaciarade", # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => "$1 {{GENDER:$1|a l'ha publicà}} dzora soa pàgina ëd ciaciarade",
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => "$1 {{GENDER:$1|a l'ha publicà}} dzora soa pàgina ëd ciaciarade", # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => "{{PLURAL:$3|Toa modìfica dzor $2 a l'é stàit|Toe modìfiche dzor $2 a son stàite}} {{GENDER:$1|ripristinà}} da $1", # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-body2' => "{{PLURAL:$7|Toa modìfica dzor $2 a l'é stàita|Toe modìfiche dzor $2 a son stàite}} {{GENDER:$1|ripristinà}} da $1.
|
||||
|
||||
$5
|
||||
|
||||
Vëdde ëd pi:
|
||||
|
||||
<$3>
|
||||
|
||||
$6", # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => "{{PLURAL:$3|Toa modìfica dzor $2 a l'é stàit|Toe modìfiche dzor $2 a son stàite}} {{GENDER:$1|ripristinà}} da $1",
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => "{{PLURAL:$3|Toa modìfica dzor $2 a l'é stàit|Toe modìfiche dzor $2 a son stàite}} {{GENDER:$1|ripristinà}} da $1", # Fuzzy
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Notìfiche neuve a {{SITENAME}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => "It l'has na notìfica neuva a {{SITENAME}}:
|
||||
|
||||
|
|
@ -4643,22 +4606,6 @@ $1", # Fuzzy
|
|||
'echo-load-more-error' => "A l'é capitaje n'eror an recuperand pi d'arzultà.",
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => "It l'has $1 {{PLURAL:$2|notìfica|notìfiche}} ancheuj", # Fuzzy
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => "It l'has $1 {{PLURAL:$2|notìfica|notìfiche}} sta sman-a", # Fuzzy
|
||||
'echo-email-batch-body-daily' => "$1,
|
||||
|
||||
It l'has $2 {{PLURAL:$3|notìfica|notìfiche}} dzora {{SITENAME}} ancheuj. Vardje ambelessì:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5", # Fuzzy
|
||||
'echo-email-batch-body-weekly' => "$1,
|
||||
|
||||
It l'has $2 {{PLURAL:$3|notìfica|notìfiche}} dzora {{SITENAME}} sta sman-a. Vardje ambelessì:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5", # Fuzzy
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Pashto (پښتو)
|
||||
|
|
@ -5087,7 +5034,7 @@ $messages['roa-tara'] = array(
|
|||
'notifications' => 'Notificaziune',
|
||||
'tooltip-pt-notifications' => 'Le notifiche tune',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Notificaziune',
|
||||
'echo-anon' => "Pe ricevere notifiche, <span class=\"plainlinks\">[$1 ccreje 'nu cunde] o <span class=\"plainlinks\">[$2 tràse].",
|
||||
'echo-anon' => 'Pe ricevere notifiche, <span class="plainlinks">[$1 ccreje \'nu cunde] o <span class="plainlinks">[$2 tràse].',
|
||||
'echo-none' => 'Non ge tìne notifiche.',
|
||||
'echo-more-info' => "Cchiù 'mbormaziune",
|
||||
'echo-feedback' => 'Segnalazione',
|
||||
|
|
@ -5335,13 +5282,16 @@ $messages['sr-ec'] = array(
|
|||
'echo-learn-more' => 'Сазнајте више',
|
||||
'echo-dismiss-button' => 'Одбаци',
|
||||
'echo-dismiss-message' => 'Искључи обавештење $1',
|
||||
'echo-dismiss-prefs-message' => 'Можете их поново укључити у [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|подешавањима]].',
|
||||
'echo-new-messages' => 'Стигла вам је нова порука',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Поруке}} на страници за разговор',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => 'Поништене {{PLURAL:$1|измене}}',
|
||||
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|Спомињање}}',
|
||||
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Остало}}',
|
||||
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|Систем}}',
|
||||
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'Обавештава вас када неко остави поруку на вашој страници за разговор.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-reverted' => 'Обавештава вас када неко поништи измену коју сте ви начинили.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-mention' => 'Обавештава вас кад вас неко спомене на некој страници за разговор.',
|
||||
'echo-no-agent' => '[Нико]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Нема странице]',
|
||||
'echo-error-no-formatter' => 'Није задато обликовање за обавештења',
|
||||
|
|
@ -5360,8 +5310,12 @@ $messages['sr-ec'] = array(
|
|||
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] вам је {{GENDER:$1|оставио|оставила}} поруку на вашој страници за разговор у „[[User talk:$2#$3|$4]]“.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 вам је {{GENDER:$1|оставио|оставила}} поруку на вашој [[User talk:$2#$3|страници за разговор]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 вам је {{GENDER:$1|оставио|оставила}} поруку на вашој страници за разговор у „[[User talk:$2#$3|$4]]“.',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] вам је {{GENDER:$1|послао|послала}} поруку: „[[$3#$2|$2]]“.',
|
||||
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] је {{GENDER:$1|прокоментарисао|прокоментарисала}} тему „[[$3#$2|$2]]“ на вашој страници за разговор.',
|
||||
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] вас је {{GENDER:$1|спомену|споменула}} на страници за разговор $5 у „[[$3#$2|$4]]“.',
|
||||
'notification-mention-flyout' => '$1 вас је {{GENDER:$1|споменуо|споменула}} на страници за разговор $5 у „[[$3#$2|$4]]“.',
|
||||
'notification-user-rights-add' => 'Од сада сте члан {{PLURAL:$2|ове групе|ових група}}: $1',
|
||||
'notification-user-rights-remove' => 'Више нисте члан {{PLURAL:$2|ове групе|ових група}}: $1',
|
||||
'notification-reverted2' => '{{PLURAL:$4|Ваша измена на [[:$2]] је поништена|Ваше измене на [[:$2]] су поништене}} {{GENDER:$1|од}} стране [[User:$1|$1]]. $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '{{PLURAL:$4|Ваша измена на $2 је поништена|Ваше измене на $2 су поништене}} {{GENDER:$1|од}} стране $1. $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 вам је {{GENDER:$1|оставио|оставила}} поруку на {{SITENAME}}',
|
||||
|
|
@ -5370,6 +5324,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
|
|||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|Ваша измена на $2 је поништена|Ваше измене на $2 су поништене}} {{GENDER:$1|од}} стране $1.',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 вас је {{GENDER:$1|споменуо|споменула}} на {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 вас је {{GENDER:$1|споменуо|споменула}} на страници за разговор $4 у „$3“.',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => 'Ваша корисничка права су {{GENDER:$1|промењена}} од стране $1. $2',
|
||||
'echo-email-batch-body-default' => 'Имате ново обавештење.',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Сва обавештења',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>Обавештења</b>',
|
||||
|
|
@ -5677,7 +5632,7 @@ $messages['uk'] = array(
|
|||
'notifications' => 'Сповіщення',
|
||||
'tooltip-pt-notifications' => 'Ваші сповіщення',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Сповіщення',
|
||||
'echo-anon' => 'Для отримання сповіщень, [$1 створіть обліковий запис] або [$2 увійдіть].',
|
||||
'echo-anon' => 'Для отримання сповіщень [$1 створіть обліковий запис] або [$2 увійдіть].',
|
||||
'echo-none' => 'У Вас немає сповіщень.',
|
||||
'echo-more-info' => 'Детальніше',
|
||||
'echo-feedback' => "Зворотний зв'язок",
|
||||
|
|
@ -6055,7 +6010,7 @@ $1',
|
|||
$messages['zh-hant'] = array(
|
||||
'echo-desc' => '通知系統',
|
||||
'prefs-echo' => '通知',
|
||||
'prefs-emailsettings' => '電子郵件設定',
|
||||
'prefs-emailsettings' => '電子郵件設定', # Fuzzy
|
||||
'prefs-displaynotifications' => '顯示選項',
|
||||
'prefs-echosubscriptions' => '通知我有關這些事件的情況',
|
||||
'prefs-newmessageindicator' => '新訊息提示',
|
||||
|
|
@ -6074,7 +6029,7 @@ $messages['zh-hant'] = array(
|
|||
'echo-dismiss-message' => '關閉所有$1通知',
|
||||
'echo-dismiss-prefs-message' => '你可於[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|preferences]]重新啟動這些選項',
|
||||
'echo-new-messages' => '你有新訊息',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '討論頁{{PLURAL:$1|留言}}',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '討論頁{{PLURAL:$1|留言}}', # Fuzzy
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => '頁面{{PLURAL:$1|連結}}',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => '編輯{{PLURAL:$1|回退}}',
|
||||
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|提到|提到}}',
|
||||
|
|
@ -6101,16 +6056,16 @@ $messages['zh-hant'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-changes' => '查看變更',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => '查看頁面',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => '查看編輯',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]]在您的[[User talk:$2#$3|討論頁]]留言。',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1在您的[[User talk:$2#$3|討論頁]]留言。',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]]已從[[:$3]]{{GENDER:$1|連入}}：[[Special:WhatLinksHere/$2|參見所有連入頁面]]',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]]在您的[[User talk:$2#$3|討論頁]]留言。', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1在您的[[User talk:$2#$3|討論頁]]留言。', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]]已從[[:$3]]{{GENDER:$1|連入}}：[[Special:WhatLinksHere/$2|參見所有連入頁面]]', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2已從[[:$3]]{{GENDER:$1|連入}}。',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]]於「$4」的討論頁中{{GENDER:$1|談及}}「[[$3|$2]]」',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]]於[[$3]]發起了一個新話題「$2」',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]]發給您一則訊息：「[[$3#$2|$2]]」',
|
||||
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]]於您的討論頁{{GENDER:$1|談及}}「[[$3#$2|$2]]」',
|
||||
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]]於[[$3#$2|$3]]{{GENDER:$1|提到}}你 。',
|
||||
'notification-mention-flyout' => '$1於[[$3#$2|$3]]{{GENDER:$1|提到}}你。',
|
||||
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]]於[[$3#$2|$3]]{{GENDER:$1|提到}}你 。', # Fuzzy
|
||||
'notification-mention-flyout' => '$1於[[$3#$2|$3]]{{GENDER:$1|提到}}你。', # Fuzzy
|
||||
'notification-user-rights' => '您的用戶權限已由[[User:$1|$1]][[Special:Log/rights/$1|改變]]。$2。[[Special:ListGroupRights|瞭解更多]]',
|
||||
'notification-user-rights-flyout' => '您的用戶權限已由$1改變。$2。[[Special:ListGroupRights|瞭解更多]]',
|
||||
'notification-user-rights-add' => '你現成為了{{PLURAL:$2|此|這些}}組別的成員：$1',
|
||||
|
|
@ -6118,47 +6073,15 @@ $messages['zh-hant'] = array(
|
|||
'notification-new-user' => '歡迎來到{{SITENAME}}，$1！',
|
||||
'notification-reverted2' => '您於[[:$2]]上的{{PLURAL:$4|編輯}}遭[[User:$1|$1]]回退 $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '您於$2上的{{PLURAL:$4|編輯}}遭$1回退 $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '你在{{SITENAME}}上有一則新留言',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1在您的討論頁{{GENDER:$1|留言}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => '您創建的頁面已由{{SITENAME}}連入',
|
||||
'notification-page-linked-email-body' => '$1
|
||||
|
||||
查看所有連入頁面：
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:WhatLinksHere/$2}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '你在{{SITENAME}}上有一則新留言', # Fuzzy
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1在您的討論頁{{GENDER:$1|留言}}', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => '您創建的頁面已由{{SITENAME}}連入', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2已從$3{{GENDER:$1|連入}}',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '您於{{SITENAME}}的$2上的{{PLURAL:$3|編輯}}遭$1回退',
|
||||
'notification-reverted-email-body2' => '您於$2上的{{PLURAL:$7|編輯}}遭$1{{GENDER:$1|回退}}。
|
||||
|
||||
$5
|
||||
|
||||
查看更多：
|
||||
|
||||
<$3>
|
||||
|
||||
$6',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '您於$2上的{{PLURAL:$3|編輯}}遭$1回退',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '您於{{SITENAME}}的$2上的{{PLURAL:$3|編輯}}遭$1回退', # Fuzzy
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '您於$2上的{{PLURAL:$3|編輯}}遭$1回退', # Fuzzy
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1於{{SITENAME}}提到你',
|
||||
'notification-mention-email-body' => '{{SITENAME}}用戶$1於$2{{GENDER:$1|提到}}你。
|
||||
|
||||
$3
|
||||
|
||||
查看更多：
|
||||
|
||||
<$4>
|
||||
|
||||
$5', # Fuzzy
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1在$2{{GENDER:$1|提到}}你',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1在$2{{GENDER:$1|提到}}你', # Fuzzy
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => '您在{{SITENAME}}的用戶權限已變更',
|
||||
'notification-user-rights-email-body' => '你的用戶權限已由$1修改。$2
|
||||
|
||||
查看更多
|
||||
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:ListGroupRights}}}}
|
||||
|
||||
$3',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => '你的用戶權限已由$1修改。$2',
|
||||
'echo-email-subject-default' => '{{SITENAME}}上的新通知',
|
||||
'echo-email-body-default' => '你在{{SITENAME}}有一項新訊息：
|
||||
|
|
@ -6178,26 +6101,10 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => '今天',
|
||||
'echo-date-yesterday' => '昨天',
|
||||
'echo-load-more-error' => '獲取更多的結果時出錯。',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1與{{PLURAL:$4|另外}}$3名用戶於在您的[[User talk:$2|對話頁]]上留言。',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1與{{PLURAL:$4|另外}}$3名用戶於在您的[[User talk:$2|對話頁]]上留言。', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => '$2已由$3及其它$4個{{PLURAL:$5|頁面}}{{GENDER:$1|連入}}。[[Special:WhatLinksHere/$2|查看所有連入頁面]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1與{{PLURAL:$3|另外}}$2名用戶於在您的對話頁上留言。',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1與{{PLURAL:$3|另外}}$2名用戶於在您的對話頁上留言。', # Fuzzy
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$2已從$3及另外$4個{{PLURAL:$5|頁面}}{{GENDER:$1|連入}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => '你在{{SITENAME}}上有{{PLURAL:$2|新一項新通知|多項新通知}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => '本週你在{{SITENAME}}上有{{PLURAL:$2|新一項新通知|多項新通知}}',
|
||||
'echo-email-batch-body-daily' => '$1,
|
||||
|
||||
您於{{SITENAME}}有{{PLURAL:$3|一|數}}則新通知。按以下連結查看：
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
'echo-email-batch-body-weekly' => '$1,
|
||||
|
||||
您這星期於{{SITENAME}}有{{PLURAL:$3|一|數}}則新通知。按以下連結查看：
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Notifications}}}}
|
||||
|
||||
$4
|
||||
|
||||
$5',
|
||||
);
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue