wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-24 07:54:13 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: If089820cca9f4134e270b536f478b19dd4e19175
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-11-28 22:27:33 +01:00
parent 9733505d1c
commit b74d72969b
2 changed files with 25 additions and 24 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
i18n/sl.json
View file

@ -78,7 +78,7 @@
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Trenutna dejavnost",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Strani z neprebranimi obvestili",
"notificationsmarkread-legend": "Označi obvestilo za prebrano",
"echo-anon": "Za prejemanje obvestil [$1 si ustvarite račun] ali [$2 se prijavite].",
"echo-anon": "Za prejemanje obvestil [$1 si moraš ustvariti račun] ali [$2 se prijaviti].",
"echo-none": "Ni obvestil.",
"echo-more-info": "Več informacij",
"echo-feedback": "Povratne informacije",
@ -98,8 +98,8 @@
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Ne gledaš}} več strani \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "Kadarkoli lahko {{GENDER:$3|pogledaš}} [$2 to stran].",
"notification-dynamic-actions-watch": "{{GENDER:$3|Preveri}} novo dejavnost na \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "Zdaj {{GENDER:$3|gledaš}} stran \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "Kadarkoli lahko {{GENDER:$3|prenehaš}} z gledanjem [$2 te strani].",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "Trenutno {{GENDER:$3|gledaš}} stran \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "Kadarkoli lahko {{GENDER:$3|prenehaš}} z ogledom [$2 te strani].",
"notification-link-text-expand-all": "Odpri",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Poglej {{PLURAL:$1|$1 opomnik|$1 opomnika|$1 opomnike|$1 opomnikov}}",
"notification-link-text-expand-notice-count": "Poglej {{PLURAL:$1|$1 obvestilo|$1 obvestili|$1 obvestila|$1 obvestil}}",
@ -129,7 +129,7 @@
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Tvoje}} omembe niso bile poslane zaradi omejitve števila $3.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Omemba|$3 omembi|$3 omembe|$3 omemb}}, ki si jih {{GENDER:$2|naredil}} na uporabniški strani <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|niso}} niso bile poslane.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Uporabniško ime ne obstaja:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "IP-je ni mogoče omenjati</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP-je ni mogoče omenjati:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Tvoja}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> je bila poslana.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Omemba|$3 omembi|$3 omembe|$3 omemb}}, ki si jih {{GENDER:$2|naredil}} na uporabniškem pogovoru <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|je bila poslana|sta bili poslani|so bile poslane|je bilo poslanih}}.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Omenil si}}:</strong> $3",
@ -137,8 +137,8 @@
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}} uporabniške pravice so bile {{GENDER:$1|spremenjene}}. Dodan si bil k skupini: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}} Uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Odslej nisi več v skupini: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Tvoje}} uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Postal si del skupine: $2. Nisi več v skupini: $4.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER|Dobrodošel|Dobrodošla}} na {{SITENAME}}, $1! Veseli smo {{GENDER:$2|tvojega}} obiska.",
"notification-welcome-linktext": "{{GENDER|Dobrodošel|Dobrodošla}}",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:|Dobrodošel|Dobrodošla}} na {{SITENAME}}, $1! Veseli smo {{GENDER:$2|tvojega}} obiska.",
"notification-welcome-linktext": "{{GENDER:|Dobrodošel|Dobrodošla}}",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} svoje prvo urejanje. Hvala {{GENDER:$2|ti}} in {{GENDER:$2|dobrodošel|dobrodošla}} še naprej!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} deseto urejanje. Hvala {{GENDER:$2|ti}} in le tako naprej!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "Pravkar si {{GENDER:$2|naredil|naredila}} {{GENDER:$2|svoje}} stoto urejanje. Hvala ti za {{GENDER:$2|tvoj}} doprinos!",
@ -150,11 +150,11 @@
"notification-link-text-view-edit": "Ogled urejanja",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Tvoje urejanje strani <strong>$3</strong> je bilo {{GENDER:$2|vrnjeno}}|Tvoji urejanji strani <strong>$3</strong> sta bili vrnjeni|Tvoja urejanja strani <strong>$3</strong> so bila vrnjena}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 ti {{GENDER:$2|je poslal|je poslala}} e-pošto.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "V projektu {{SITENAME}} vam je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica}} {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "{{GENDER:$1|Uporabnik|Uporabnica}} vam je {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo na pogovorni strani v razdelku »$2«.",
"notification-page-linked-email-subject": "Stran, ki ste jo ustvarili, je na projektu {{SITENAME}} dobila povezavo nanjo",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "V projektu {{SITENAME}} ti je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica}} {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "{{GENDER:$1|Uporabnik|Uporabnica}} ti je {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo na pogovorni strani v razdelku »$2«.",
"notification-page-linked-email-subject": "Stran, ki si jo {{GENDER:|ustvaril|ustvarila}}, je dobila povezavo na projektu {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$3|je bilo|sta bili|so bila}} {{PLURAL:$3|vaše urejanje|vaši urejanji|vaša urejanja}} {{GENDER:$1|{{PLURAL:$3|vrnjeno|vrnjeni|vrnjena}}}}.",
"notification-mention-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$2|vas}} je {{GENDER:$1|omenil|omenila}} $1.",
"notification-mention-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$2|te}} je {{GENDER:$1|omenil|omenila}} $1.",
"notification-user-rights-email-subject": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} so bile spremenjene tvoje uporabniške pravice.",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekundi|$1 sekunde|$1 sekund}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuti|$1 minute|$1 minut}}",
@ -167,7 +167,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "Prebrana",
"notification-inbox-filter-unread": "Neprebrana",
"notification-inbox-filter-all": "Vsa",
"echo-email-body-default": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} imate novo obvestilo:\n\n$1",
"echo-email-body-default": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} te čaka novo obvestilo:\n\n$1",
"echo-email-footer-default-html": "Prejemanje e-pošte si lahko nastaviš v <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">svojih nastavitvah</a>.<br />\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nZa izbiro e-poštnih sporočil, ki jih želite prejemati, prilagodite svoje nastavitve:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-email-plain-footer": "Za izbor vrst sporočil, ki jih prejemaš, preveri svoje nastavitve:",
@ -180,17 +180,17 @@
"echo-overlay-link": "Vsa obvestila",
"echo-overlay-title": "<b>Obvestila</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Obvestila}}</b> ({{PLURAL:$1|prikazano|prikazani|prikazana|prikazanih}} $1 od $2 {{PLURAL:$2|neprebranega|neprebranih}})",
"echo-mark-all-as-read": "Označi vsa sporočila kot prebrana",
"echo-mark-all-as-read": "Označi vsa sporočila za prebrana",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|obvestilo označeno za prebrano|obvestili označeni za prebrani|obvestila označena za prebrana|obvestil označenih za prebrane}}",
"echo-mark-wiki-as-read": "Označi vsa za prebrana v izbranem wikiju: $1",
"echo-date-today": "Danes",
"echo-date-yesterday": "Včeraj",
"echo-load-more-error": "Pri pridobivanju dodatnih rezultatov je prišlo do napake.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Eno novo sporočilo|$1 novi sporočili|$1 nova sporočila|$1 novih sporočil|100=99+ novih sporočil}} na <strong>{{GENDER:$3|tvoji}} pogovorni strani</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} imate {{PLURAL:$2|novo sporočilo|novi sporočili|nova sporočila|novih sporočil}}.",
"echo-email-batch-subject-weekly": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} imate ta teden {{PLURAL:$2|eno novo sporočilo|dve novi sporočili|nova sporočila}}.",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Pozdravljeni, $1,\ntu je za vas povzetek današnje aktivnosti v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Pozdravljeni, $1,\ntu je za vas povzetek aktivnosti preteklega tedna v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}.",
"echo-email-batch-subject-daily": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} te {{PLURAL:$2|čaka novo sporočilo|čakata novi sporočili|čakajo nova sporočila}}.",
"echo-email-batch-subject-weekly": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} te ta teden čaka {{PLURAL:$2|eno novo sporočilo|dve novi sporočili|nova sporočila}}.",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "{{GENDER:|Pozdravljen|Pozdravljena}}, $1.\n\nTu je povzetek tvoje današnje dejavnosti v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "{{GENDER:|Pozdravljen|Pozdravljena}}, $1.\n\nTu je povzetek tvojih dejavnosti v preteklem tednu v {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Ogled vseh obvestil",
"notification-header-foreign-alert": "Več opomnikov iz {{PLURAL:$5|drugega wikija|$5 drugih wikijev}}",
"notification-header-foreign-notice": "Več obvestil iz {{PLURAL:$5|drugega wikija|$5 drugih wikijev}}",

17
i18n/vi.json
View file

@ -48,8 +48,8 @@
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Báo cho tôi biết khi nào người ta đặt liên kết từ một bài đến một trang do tôi tạo ra.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Báo cho tôi khi nào người ta lùi lại một sửa đổi của tôi dùng chức năng Lùi sửa hoặc Lùi tất cả.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Báo cho tôi biết khi có người đặt liên kết đến trang thành viên của tôi.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Báo cho tôi biết khi tôi thử nhắc đến người dùng mà họ không nhận được.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Báo cho tôi khi tôi nhắc đến người dùng thành công.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Báo cho tôi biết khi tôi không thể nhắc đến người khác.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Báo cho tôi khi tôi nhắc đến người khác.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Báo cho tôi biết khi có người thay đổi quyền người dùng của tôi.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Báo cho tôi biết khi có người gửi thư cho tôi.",
"echo-error-no-formatter": "Thông báo không có định rõ định dạng",
@ -94,12 +94,12 @@
"echo-notification-markasunread": "Đánh dấu là chưa đọc",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Đánh dấu là đã đọc",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Thêm tùy chọn",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "Ngừng theo dõi hoạt động mới tại “$1”",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "Bạn không còn theo dõi trang “$1”",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "Bạn có thể theo dõi [$2 trang này] bất cứ lúc nào.",
"notification-dynamic-actions-watch": "Theo dõi hoạt động mới tại “$1”",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "Bạn hiện đang theo dõi trang “$1”",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "Bạn có thể ngừng theo dõi [$2 trang này] bất cứ lúc nào.",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3}}Ngừng theo dõi hoạt động mới tại “$1”",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3}}Bạn không còn theo dõi trang “$1”",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3}}Bạn có thể theo dõi [$2 trang này] bất cứ lúc nào.",
"notification-dynamic-actions-watch": "{{GENDER:$3}}Theo dõi hoạt động mới tại “$1”",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3}}Bạn hiện đang theo dõi trang “$1”",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3}}Bạn có thể ngừng theo dõi [$2 trang này] bất cứ lúc nào.",
"notification-link-text-expand-all": "Mở rộng",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Xem $1 thông báo",
"notification-link-text-expand-notice-count": "Xem $1 thông báo",
@ -181,6 +181,7 @@
"echo-overlay-title": "<b>Thông báo</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>Tin nhắn</b> (đang xem $1 trên $2 chưa đọc)",
"echo-mark-all-as-read": "Đánh dấu tất cả là đã đọc",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 thông báo được đánh dấu là đã đọc",
"echo-mark-wiki-as-read": "Đánh dấu tất cả là đã đọc trong wiki được chọn: $1",
"echo-date-today": "Hôm nay",
"echo-date-yesterday": "Hôm qua",