From b61eb346dec744ebc238183e31105366fd585c29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 21 Nov 2016 22:40:06 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I953afd9316ecaa914d478658e056eacbee9db631
---
 i18n/ja.json  | 5 +++--
 i18n/sgs.json | 1 +
 i18n/sl.json  | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index 773dd2e8e..d63db3d1c 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -10,7 +10,8 @@
 			"Takot",
 			"Otokoume",
 			"Vigorous action",
-			"Thibaut120094"
+			"Thibaut120094",
+			"Marine-Blue"
 		]
 	},
 	"echo-desc": "イベントおよびメッセージについて、ユーザーに通知するシステム",
@@ -135,7 +136,7 @@
 	"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|あなたの}}利用者権限が{{GENDER:$1|変更されました}}: $2へ追加されました。",
 	"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|あなたの}}利用者権限が{{GENDER:$1|変更されました}}: $2から除外されました。",
 	"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|あなたの}}利用者権限が{{GENDER:$1|変更されました}}: $2へ追加され、$4から除外されました。",
-	"notification-header-welcome": "$1 さん、{{SITENAME}} へ{{GENDER:$2|ようこそ}}！{{GENDER:$2|あなた}}という存在を心より嬉しく思います。",
+	"notification-header-welcome": "$1 さん、{{SITENAME}} へ{{GENDER:$2|ようこそ}}！{{GENDER:$2|あなた}}の参加を歓迎します。",
 	"notification-welcome-linktext": "ようこそ",
 	"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は初めて編集を行いました。寄稿をありがとうございます。そして、ようこそ！",
 	"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|あなた}}は10回の編集を行いました。これからも頑張りましょう!",
diff --git a/i18n/sgs.json b/i18n/sgs.json
index b83a85c26..f3e476c31 100644
--- a/i18n/sgs.json
+++ b/i18n/sgs.json
@@ -5,6 +5,7 @@
 		]
 	},
 	"prefs-echo": "Žėnotės",
+	"prefs-echosubscriptions": "Monē pasakīkėt, kap būs padėrbtė tėi dāktā:",
 	"tooltip-pt-notifications-alert": "Pertarėmā Tamstā",
 	"echo-specialpage": "Žėnotės",
 	"echo-notification-placeholder": "Žėnotiu nie.",
diff --git a/i18n/sl.json b/i18n/sl.json
index 3115b2f00..955224108 100644
--- a/i18n/sl.json
+++ b/i18n/sl.json
@@ -45,7 +45,7 @@
 	"echo-pref-tooltip-user-rights": "Obvesti me, ko nekdo spremeni moje uporabniške pravice.",
 	"echo-error-no-formatter": "Za obvestilo ni določeno nobeno oblikovanje.",
 	"notifications": "Obvestila",
-	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Vaša}} opozorila",
+	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Tvoji}} opomniki",
 	"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Tvoja}} obvestila",
 	"echo-specialpage": "Obvestila",
 	"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|obvestilo|obvestil}}",
@@ -82,7 +82,7 @@
 	"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}} Uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Odslej nisi več v skupini: $2.",
 	"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Tvoje}} uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Postal si del skupine: $2. Nisi več v skupini: $4.",
 	"notification-link-text-view-edit": "Ogled urejanja",
-	"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|>Tvoje urejanje strani <strong>$3</strong> je bilo|Tvoja urejanja strani <strong>$3</strong> so bila}} {{GENDER:$2|vrnjena}}",
+	"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|>Tvoje urejanje strani <strong>$3</strong> je bilo|Tvoja urejanja strani <strong>$3</strong> so bila}} {{GENDER:$2|vrnjena}}.",
 	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "V projektu {{SITENAME}} vam je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica}} {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo.",
 	"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "{{GENDER:$1|Uporabnik|Uporabnica}} vam je {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo na pogovorni strani v razdelku »$2«.",
 	"notification-page-linked-email-subject": "Stran, ki ste jo ustvarili, je na projektu {{SITENAME}} dobila povezavo nanjo",