Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic0d4a2d879c28ec2731fb3e2595b8765d20309a1
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-07-31 22:23:18 +02:00
parent d6050a1f12
commit b3bcddd040
4 changed files with 7 additions and 2 deletions

View file

@ -24,6 +24,7 @@
"echo-pref-new-message-indicator": "Erakutsi eztabaida orrialdearen mezu adierazlea nire tresna-barran",
"echo-learn-more": "Gehiago ikasi",
"echo-new-messages": "Mezu berriak dituzu",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Aipamen|Aipamenak}}",
"notifications": "Jakinarazpenak",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Zure}} alertak",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Erabiltzaile berriak",
@ -36,8 +37,10 @@
"echo-notification-placeholder": "Ez dago jakinarazpenik.",
"notification-link-text-view-message": "Ikusi mezua",
"notification-link-text-view-mention": "Ikusi aipamena",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Ikus aipamena|Ikus aipamenak}}",
"notification-link-text-view-changes": "Ikusi aldaketak",
"notification-link-text-view-page": "Orrialdea ikusi",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IPA ezin dira aipatuak izan:</strong> \"$1\"",
"notification-welcome-linktext": "Ongi etorri",
"notification-link-text-view-edit": "Ikusi aldaketa",
"notification-mention-email-subject": "$1(e)k {{GENDER:$1|aipatu}} {{GENDER:$2|zaitu}} {{SITENAME}} gunean",

View file

@ -104,8 +104,8 @@
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "「$3」は匿名利用者のため、{{GENDER:$2|あなた}}の言及を送信できませんでした。",
"notification-header-mention-failure-too-many": "$3件を超過して言及することはできないため、{{GENDER:$2|あなた}}の言及を送信できませんでした。",
"notification-header-mention-failure-bundle": "<strong>$4</strong> に{{GENDER:$2|送信}}した{{PLURAL:$3|言及|$3件の言及}}を送信{{PLURAL:$3|できませんでした}}。",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>不明な利用者:</strong> 「$1」",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>匿名利用者:</strong> 「$1」",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>そのような利用者名は存在しません:</strong> 「$1」",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP利用者には言及できません:</strong> 「$1」",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|あなたの}}利用者権限が{{GENDER:$1|変更されました}}: $2へ追加されました。",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|あなたの}}利用者権限が{{GENDER:$1|変更されました}}: $2から除外されました。",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|あなたの}}利用者権限が{{GENDER:$1|変更されました}}: $2へ追加され、$4から除外されました。",

View file

@ -177,6 +177,7 @@
"echo-overlay-title": "<b>Уведомления</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Уведомления}}</b> ({{PLURAL:$1|показано|показаны}} $1 из $2 {{PLURAL:$2|непрочитанного|непрочитанных}})",
"echo-mark-all-as-read": "Отметить всё прочтённым",
"echo-mark-wiki-as-read": "Пометить все как прочитанные в выбранной вики: $1",
"echo-date-today": "Сегодня",
"echo-date-yesterday": "Вчера",
"echo-load-more-error": "Произошла ошибка при получении дополнительных результатов.",

View file

@ -32,6 +32,7 @@
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "صفحات جن کی اطلاعات نہیں پڑھی گئیں",
"echo-feedback": "آپ کی رائے",
"echo-notification-placeholder": "کوئی اطلاع موجود نہیں۔",
"notification-link-text-collapse-all": "چھپائیں",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 نے <strong>{{GENDER:$3|آپ کے}} تبادلۂ خیال پر </strong> {{GENDER:$2|ایک}} پیغام دیا۔",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 نے {{GENDER:$3|آپ}} کا {{GENDER:$2|تذکرہ}} <strong>{{GENDER:$2|کے|کے|کے}} تبادلۂ خیال صفحہ</strong> پر \"<strong>$4</strong>\" میں کیا۔",
"notification-timestamp-today": "آج",