wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-27 17:20:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I989b6458ce217bc03f19c21832e989d3464ddebc
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-01-12 22:45:24 +01:00
parent 47e4e7cd62
commit b3679bb80d
9 changed files with 29 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
i18n/bg.json
View file

@ -62,11 +62,13 @@
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] Ви {{GENDER:$1|спомена}} на беседата на страницата $5 в раздела \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] Ви {{GENDER:$1|спомена}} на [[:$3|беседата на страницата $2]].",
"notification-new-user": "Добре дошли в {{SITENAME}}, $1! Радостно е, че сте сред нас.",
"notification-welcome-linktext": "Добре дошли!",
"notification-mention-email-batch-body": "$1 Ви {{GENDER:$1|спомена}} на беседата на страницата $4 в раздела \"$3\".",
"notification-user-rights-email-subject": "Потребителските ви права в {{SITENAME}} бяха променени",
"echo-email-subject-default": "Ново известие в {{SITENAME}}",
"echo-email-body-default": "Имате ново известие в {{SITENAME}}:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "Имате ново известие.",
"echo-notification-message-text-only": "Съобщения",
"echo-overlay-link": "Всички известия",
"echo-overlay-title": "<b>Известия</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Известия}}</b> (показване на $1 от $2 непрочетени))",
@ -80,5 +82,6 @@
"echo-email-batch-subject-weekly": "Имате {{PLURAL:$2|ново известие|нови известия}} в {{SITENAME}} от тази седмица",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Здравейте $1,\nПо-долу е показано резюме на активността в {{SITENAME}} за днес.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Здравейте $1,\nПо-долу е показано резюме на активността в {{SITENAME}} през седмицата.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Преглед на всички известия"
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Преглед на всички известия",
"apihelp-echomarkread-example-2": "Отбележи всички съобщения като прочетени"
}

8
i18n/de.json
View file

@ -77,9 +77,9 @@
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|hinterließ}} eine Nachricht auf {{GENDER:$3|deiner}} Diskussionsseite in „$4“.",
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
"notification-page-linked": "[[:$2]] wurde von der Seite [[:$3]] {{GENDER:$1|verlinkt}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Alle Links auf diese Seite ansehen]].",
"notification-header-page-linked": "$3 wurde von $4 {{GENDER:$2|verlinkt}}.",
"notification-bundle-header-page-linked": "$3 wurde von $4 und {{PLURAL:$6|einer anderen Seite|$5 anderen Seiten}} {{GENDER:$2|verlinkt}}.",
"notification-link-text-what-links-here": "Alle Links auf diese Seite ansehen",
"notification-header-page-linked": "Ein Link wurde von $4 auf $3 erstellt.",
"notification-bundle-header-page-linked": "$4 und {{PLURAL:$6|eine andere Seite verlinkt|$5 andere Seiten verlinken}} jetzt auf $3.",
"notification-link-text-what-links-here": "Alle Links auf diese Seite",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|kommentierte}} auf „[[$3|$2]]“ auf der Diskussionsseite von „$4“",
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|startete}} das neue Thema „$2“ auf [[$3]]",
"notification-add-talkpage-topic-yours2": "[[User:$1|$1]] hat dir eine Nachricht {{GENDER:$1|gesandt}}: „[[$3#$2|$2]]“",
@ -128,7 +128,7 @@
"echo-date-yesterday": "Gestern",
"echo-load-more-error": "Beim Abrufen weiterer Ergebnisse ist ein Fehler aufgetreten.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 und {{PLURAL:$4|ein weiterer Benutzer hinterließ|$3 weitere Benutzer hinterließen}} {{GENDER:$1|Nachrichten}} auf deiner [[User talk:$2|Diskussionsseite]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 und {{PLURAL:$5|ein anderer hinterließ|$4 andere hinterließen}} {{GENDER:$2|eine}} Nachricht auf {{GENDER:$3|deiner}} Diskussionsseite.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 und {{PLURAL:$5|ein anderer hinterließ|$4 andere hinterließen}} {{GENDER:$2|Nachrichten}} auf {{GENDER:$3|deiner}} Diskussionsseite.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 und {{PLURAL:$3|ein weiterer Benutzer|$2 weitere Benutzer}} {{GENDER:$1|hinterließen}} eine Nachricht auf deiner Diskussionsseite",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 wurde von $3 und {{PLURAL:$5|einer weiteren Seite|$4 weiteren Seiten}} {{GENDER:$1|verlinkt}}",
"echo-email-batch-subject-daily": "Du hast {{PLURAL:$2|eine neue Benachrichtigung|neue Benachrichtigungen}} auf {{SITENAME}}",

2
i18n/fr.json
View file

@ -149,7 +149,7 @@
"echo-date-yesterday": "Hier",
"echo-load-more-error": "Une erreur s'est produite en recherchant plus de résultats.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 et $3 {{PLURAL:$4|autre|autres}} ont laissé des messages sur votre [[User talk:$2|page de discussion]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 et $4 {{PLURAL:$5|autre personne|autres personnes}} ont {{GENDER:$2|laissé}} un message sur {{GENDER:$3|votre}} page de discussion.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 et $4 {{PLURAL:$5|autre personne|autres personnes}} ont {{GENDER:$2|laissé}} des messages sur {{GENDER:$3|votre}} page de discussion.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 et $2 {{PLURAL:$3|autre|autres}} ont {{GENDER:$1|laissé}} un message sur votre page de discussion.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 a été {{GENDER:$1|lié}} depuis $3 et $4 {{PLURAL:$5|autre page|autres pages}}.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Vous avez {{PLURAL:$2|une nouvelle notification|de nouvelles notifications}} aujourd'hui sur {{SITENAME}}",

2
i18n/gl.json
View file

@ -123,7 +123,7 @@
"echo-date-yesterday": "Onte",
"echo-load-more-error": "Houbo un erro ao procurar máis resultados.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 e {{PLURAL:$4|outra persoa|$3 persoas máis}} {{GENDER:$1|deixaron}} mensaxes na súa [[User talk:$2|páxina de conversa]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 e {{PLURAL:$5|outra persoa|$4 persoas máis}} {{GENDER:$2|deixaron}} unha mensaxe na {{GENDER:$3|súa}} páxina de conversa",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 e {{PLURAL:$5|outra persoa|$4 persoas máis}} {{GENDER:$2|deixaron}} mensaxes na {{GENDER:$3|súa}} páxina de conversa",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 e {{PLURAL:$3|outra persoa|$2 persoas máis}} {{GENDER:$1|deixaron}} mensaxes na súa páxina de conversa",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "\"$2\" foi {{GENDER:$1|ligada}} desde \"$3\" e {{PLURAL:$5|outra páxina|$4 páxinas máis}}",
"echo-email-batch-subject-daily": "Ten {{PLURAL:$2|unha nova notificación|novas notificacións}} en {{SITENAME}}",

2
i18n/he.json
View file

@ -128,7 +128,7 @@
"echo-date-yesterday": "אתמול",
"echo-load-more-error": "אירעה שגיאה בעת אחזור תוצאות נוספות.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 ועוד {{PLURAL:$4|אדם אחד|$3 אנשים}} כתבו הודעות ב[[User talk:$2|דף השיחה]] שלך.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 ועוד {{PLURAL:$5|מישהו|$4 אנשים}} {{GENDER:$2|השאירו}} הודעה בדף השיחה {{GENDER:$3|שלך}}.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 ועוד {{PLURAL:$5|מישהו|$4 אנשים}} {{GENDER:$2|השאירו}} הודעות בדף השיחה {{GENDER:$3|שלך}}.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 ועוד {{PLURAL:$3|אדם אחד|$2 אנשים}} כתבו הודעות בדף השיחה שלך.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "אל הדף $2 {{GENDER:$1|נוסף קישור}} מהדף $3 ומעוד {{PLURAL:$5|דף|$4 דפים אחרים}}.",
"echo-email-batch-subject-daily": "קיבלת {{PLURAL:$2|התראה חדשה|התראות חדשות}} באתר {{SITENAME}}",

2
i18n/it.json
View file

@ -129,7 +129,7 @@
"echo-date-yesterday": "Ieri",
"echo-load-more-error": "Si è verificato un errore nel recupero di ulteriori risultati.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 e {{PLURAL:$4|un altro utente|altri $3 utenti}} {{GENDER:$1|hanno lasciato}} messaggi nella tua [[User talk:$2|pagina di discussione]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 e {{PLURAL:$5|un altro|altri $4}} {{GENDER:$2|hanno lasciato}} un messaggio sulla {{GENDER:$3|tua}} pagina di discussione.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 e {{PLURAL:$5|un altro|altri $4}} {{GENDER:$2|hanno lasciato}} messaggi sulla {{GENDER:$3|tua}} pagina di discussione.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 e {{PLURAL:$3|un altro|altri $2}} {{GENDER:$1|hanno lasciato}} un messaggio sulla tua pagina di discussione",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 è stata {{GENDER:$1|collegata}} da $3 ed {{PLURAL:$5|un'altra pagina|altre $4 pagine}}.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Hai {{PLURAL:$2|una nuova notifica|nuove notifiche}} su {{SITENAME}}",

9
i18n/pl.json
View file

@ -67,7 +67,11 @@
"echo-api-failure": "Nie udało się pobrać powiadomień. Spróbuj ponownie. (Błąd $1)",
"echo-notification-placeholder": "Nie ma powiadomień.",
"echo-notification-loginrequired": "Aby zobaczyć powiadomienia, musisz się zalogować.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Zaloguj się, aby zobaczyć swoje powiadomienia.",
"notification-link-text-expand-all": "Rozwiń wszystkie",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Rozwiń {{PLURAL:$1|$1 alert|$1 alerty|$1 alertów}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Rozwiń {{PLURAL:$1|$1 wiadomość|$1 wiadomości}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "Rozwiń {{PLURAL:$1|$1 powiadomienie|$1 powiadomienia|$1 powiadomień}}",
"notification-link-text-collapse-all": "Zwiń wszystkie",
"notification-link-text-view-message": "Zobacz wiadomość",
"notification-link-text-view-mention": "Zobacz wzmiankę",
@ -80,6 +84,8 @@
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|zostawił|zostawiła|zostawił(a)}} wiadomość na {{GENDER:$3|Twojej}} stronie dyskusji w „$4”.",
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
"notification-page-linked": "W artykule [[:$3]] {{GENDER:$1|umieszczono}} link do artykułu [[:$2]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Pokaż wszystkie linkujące do artykułu $2]].",
"notification-header-page-linked": "Strona $3 została {{GENDER:$2|podlinkowana}} z $4.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Strona $3 została {{GENDER:$2|podlinkowana}} z $4 i $5 innych {{PLURAL:$6|strona|stron}}.",
"notification-link-text-what-links-here": "Zobacz wszystkie linki do tej strony",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|umieścił|umieściła}} komentarz do „[[$3|$2]]” na stronie dyskusji „$4”",
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|umieścił|umieściła}} komentarz w nowym wątku „$2” na stronie [[$3]]",
@ -100,7 +106,7 @@
"notification-header-reverted": "$1 {{GENDER:$2|wycofał|wycofała}} {{PLURAL:$4|Twoją edycję|Twoje edycje}} na stronie $3",
"notification-emailuser": "[[User:$1|$1]] $1 {{GENDER:$1|wysłał|wysłała}} Tobie e-mail.",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|wysłał|wysłała|wysłał(a)}} Tobie e-mail.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do Ciebie w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do ciebie w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do ciebie na twojej stronie dyskusji.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do Ciebie na Twojej stronie dyskusji w wątku „$2”.",
"notification-page-linked-email-subject": "Na stronie {{SITENAME}} pojawił się link do utworzonej przez Ciebie strony",
@ -130,6 +136,7 @@
"echo-date-yesterday": "Wczoraj",
"echo-load-more-error": "Wystąpił błąd przy pobieraniu kolejnych wyników.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 i {{PLURAL:$4|ktoś inny|$3 inni|$3 innych}} napisali do Ciebie na Twojej [[User talk:$2|stronie dyskusji]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 i $4 {{PLURAL:$5|inny|inni|innych}} {{GENDER:$2|napisał|napisali|napisało}} do ciebie na twojej {{GENDER:$3|stronie dyskusji}}.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 i {{PLURAL:$3|ktoś inny|$2 inni|$2 innych}} {{GENDER:$1|napisali}} do Ciebie na Twojej stronie dyskusji.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "Na stronie $3 i na {{PLURAL:$5|innej stronie|$4 innych stronach}} {{GENDER:$1|umieszczono}} link do strony $2",
"echo-email-batch-subject-daily": "Masz {{PLURAL:$2|nowe powiadomienie|nowe powiadomienia}} w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}",

3
i18n/pt.json
View file

@ -61,6 +61,7 @@
"echo-api-failure": "Não foi possível recuperar as notificações. Por favor tente novamente. (Erro $1)",
"echo-notification-placeholder": "Não há notificações.",
"echo-notification-loginrequired": "Deve iniciar sessão para ver as suas notificações.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Inicie sessão para ver as suas notificações.",
"notification-link-text-expand-all": "Expandir tudo",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Expandir {{PLURAL:$1|$1 alerta|$1 alertas}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Expandir {{PLURAL:$1|$1 mensagem|$1 mensagens}}",
@ -127,7 +128,7 @@
"echo-date-yesterday": "Ontem",
"echo-load-more-error": "Ocorreu um erro ao carregar mais resultados.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 e $3 {{PLURAL:$4|outro|outros}} {{GENDER:$1|deixaram}} mensagens na sua [[User talk:$2|página de discussão]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 e $4 {{PLURAL:$5|outro|outros}} {{GENDER:$2|deixaram}} uma mensagem na {{GENDER:$3|sua}} página de discussão.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 e $4 {{PLURAL:$5|outro|outros}} {{GENDER:$2|deixaram}} {{PLURAL:$5|uma mensagem|mensagens}} na {{GENDER:$3|sua}} página de discussão.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 e $2 {{PLURAL:$3|outro|outros}} {{GENDER:$1|deixaram}} uma mensagem na sua página de discussão.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 foi {{GENDER:$1|ligada}} a partir de $3 e $4 para {{PLURAL:$5|outra página|outras páginas}}.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Tem {{PLURAL:$2|uma nova notificação|novas notificações}} em {{SITENAME}}",

12
i18n/ru.json
View file

@ -74,6 +74,8 @@
"echo-api-failure": "Не удалось получить уведомления. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. (Ошибка $1)",
"echo-notification-placeholder": "Уведомлений нет.",
"echo-notification-loginrequired": "Вы должны войти, чтобы посмотреть уведомления.",
"notification-link-text-expand-all": "Развернуть все",
"notification-link-text-collapse-all": "Свернуть все",
"notification-link-text-view-message": "Просмотр сообщения",
"notification-link-text-view-mention": "Просмотр упоминания",
"notification-link-text-view-changes": "Просмотр изменений",
@ -81,12 +83,12 @@
"notification-link-text-view-edit": "Просмотр правки",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|оставил|оставила}} сообщение на вашей [[User talk:$2#$3|странице обсуждения]].",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|оставил|оставила}} сообщение на вашей странице обсуждения \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 оставил{{GENDER:$2||а}} сообщение на вашей странице обсуждения.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 оставил{{GENDER:$2||а}} сообщение на вашей странице обсуждения в разделе \"$4\".",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 оставил{{GENDER:$2||а}} сообщение на {{GENDER:$3|вашей}} странице обсуждения.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 оставил{{GENDER:$2||а}} сообщение на {{GENDER:$3|вашей}} странице обсуждения в разделе «$4».",
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
"notification-page-linked": "На [[:$2]] {{GENDER:$1|сослались}} из [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|См. все ссылки на эту страницу]].",
"notification-header-page-linked": "На $3 сделана ссылка с $4.",
"notification-bundle-header-page-linked": "На $3 сослались с $4 и $5 {{PLURAL:$6|другой страницы|других страниц}}.",
"notification-header-page-linked": "На $3 {{GENDER:$2|сделана ссылка}} с $4.",
"notification-bundle-header-page-linked": "На $3 {{GENDER:$2|сослались}} с $4 и $5 {{PLURAL:$6|другой страницы|других страниц}}.",
"notification-link-text-what-links-here": "См. все ссылки на эту страницу",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|прокомментировал|прокомментировала}} тему \"[[$3|$2]]\" на странице обсуждения \"$4\".",
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|добавил|добавила}} новую тему \"$2\" на странице [[$3]].",
@ -136,7 +138,7 @@
"echo-date-yesterday": "Вчера",
"echo-load-more-error": "Произошла ошибка при получении дополнительных результатов.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 и $3 {{PLURAL:$4|1=другой участник|других участников|других участника}} оставили сообщения на вашей [[User talk:$2|странице обсуждения]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 и $4 {{PLURAL:$5|другой участник|других участников|других участника}} оставили сообщения на вашей странице обсуждения.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk": "$1 и $4 {{PLURAL:$5|другой участник|других участников|других участника}} {{GENDER:$2|оставили}} сообщения на {{GENDER:$3|вашей}} странице обсуждения.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 и $2 {{PLURAL:$3|другой участник|других участникa|других участников}} оставили сообщения на вашей странице обсуждения.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "На страницу «$2» есть {{GENDER:$1|ссылка}} со страницы «$3» и ещё {{PLURAL:$5|$4 страницы|$4 страниц|1=одной страницы}}",
"echo-email-batch-bullet": "•",