Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I1250216a02e127c20a33ef0812431f99bb8aeba3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-10-12 18:41:21 +00:00
parent 7f6035dc1e
commit aff602ecdd

View file

@ -3363,7 +3363,7 @@ $1',
$1',
'echo-overlay-link' => 'Todas as notificacións',
'echo-overlay-title' => '<b>Notificacións</b>',
'echo-overlay-title-overflow' => '<b>Notificacións</b> (mostrando $1 de $2 sen ler)', # Fuzzy
'echo-overlay-title-overflow' => '<b>{{PLURAL:$1|Notificación|Notificacións}}</b> (mostrando $1 de $2 sen ler)',
'echo-mark-all-as-read' => 'Marcar todo como lido',
'echo-date-today' => 'Hoxe',
'echo-date-yesterday' => 'Onte',
@ -3752,7 +3752,8 @@ $messages['hr'] = array(
'prefs-echo' => 'Obavijesti',
'prefs-emailsettings' => 'Mogućnosti elektroničke pošte',
'prefs-displaynotifications' => 'Opcije prikaza',
'prefs-echosubscriptions' => 'Obavijesti me o tim događajima',
'prefs-echosubscriptions' => 'Obavijesti me o događajima',
'echo-pref-send-me' => 'Pošalji mi:',
'echo-pref-send-to' => 'Pošalji:',
'echo-pref-email-format' => 'Oblik e-poruke:',
'echo-pref-web' => 'Mreža',
@ -3776,12 +3777,14 @@ $messages['hr'] = array(
'echo-more-info' => 'Više informacija',
'echo-feedback' => 'Povratna informacija',
'notification-link-text-view-message' => 'Pogledajte poruku',
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na {{SITENAME}}',
'echo-email-batch-body-default' => 'Imate novu poruku.',
'echo-overlay-link' => 'Sve obavijesti',
'echo-overlay-title' => '<b>Obavijesti</b>',
'echo-mark-all-as-read' => 'Označi sve pročitanim',
'echo-date-today' => 'Danas',
'echo-date-yesterday' => 'Jučer',
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 i još $2 {{PLURAL:$3|suradnik|suradnika}} {{GENDER:$1|ostavili}} su poruku na vašoj stranici za razgovor.',
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'Prikaži sve obavijesti',
);
@ -8338,11 +8341,15 @@ $messages['tr'] = array(
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]], mesaj sayfanızın "[[User talk:$2#$3|$4]]" başlığına bir mesaj {{GENDER:$1|bıraktı}}.',
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1, [[User talk:$2#$3|mesaj sayfanıza]] bir mesaj {{GENDER:$1|bıraktı}}.',
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1, mesaj sayfanızdaki "[[User talk:$2#$3|$4]]" başlığına bir mesaj {{GENDER:$1|bıraktı}}.',
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]], $5 sayfasının tartışma sayfasının "[[$3#$2|$4]]" başlığında sizden {{GENDER:$1|bahsetti}}.',
'notification-mention-flyout' => '$1, $5 sayfasının tartışma sayfasının "[[$3#$2|$4]]" başlığında sizden {{GENDER:$1|bahsetti}}.',
'notification-new-user' => 'Hoş geldin $1! Sizi burada görmekten memnun olduk.',
'notification-reverted2' => '{{PLURAL:$4|[[:$2]] sayfasındaki değişikliğiniz|[[:$2]] sayfasındaki değişiklikleriniz}} [[Kullanıcı:$1|$1]] tarafından {{GENDER:$1|geri alındı}}. $3', # Fuzzy
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1, {{SITENAME}} sayfasında size bir mesaj {{GENDER:$1|bıraktı}}',
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1, mesaj sayfanıza bir mesaj {{GENDER:$1|bıraktı}}:',
'notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section' => '$1, mesaj sayfanızın "$2" başlığında bir mesaj {{GENDER:$1|bıraktı}}.',
'notification-mention-email-subject' => '$1, {{SITENAME}} sitesinde sizden {{GENDER:$1|bahsetti}}',
'notification-mention-email-batch-body' => '$1, $4 sayfasının tartışma sayfasının "$3" başlığında sizden {{GENDER:$1|bahsetti}}.',
'notification-user-rights-email-subject' => '{{SITENAME}} için kullanıcı hakları değişmiştir',
'echo-email-subject-default' => '{{SITENAME}} için yeni bildirim',
'echo-email-body-default' => '{{SITENAME}} için yeni bildiriminiz var:
@ -8848,13 +8855,13 @@ $messages['zh-hans'] = array(
'notification-user-rights-flyout' => '您的用户权限被$1{{GENDER:$1|更改了}}。$2。[[Special:ListGroupRights|了解更多]]',
'notification-user-rights-add' => '您被添加至该{{PLURAL:$2|用户组}}$1',
'notification-user-rights-remove' => '您被从该{{PLURAL:$2|用户组}}中移除:$1',
'notification-new-user' => '欢迎来到{{SITENAME}}$1欢迎光临。',
'notification-new-user' => '欢迎来到{{SITENAME}}$1非常高兴看到你加入我们。',
'notification-reverted2' => '您对[[:$2]]的{{PLURAL:$4|编辑}}被[[User:$1|$1]]{{GENDER:$1|回退了}}。$3',
'notification-reverted-flyout2' => '您对$2的{{PLURAL:$4|编辑}}被$1{{GENDER:$1|回退了}}。$3',
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1在{{SITENAME}}给您{{GENDER:$1|留言}}了',
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1在您的讨论页{{GENDER:$1|留言}}了:',
'notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section' => '$1在您的讨论页的“$2”段落{{GENDER:$1|留言}}了。',
'notification-page-linked-email-subject' => '您创建的页面已链入{{SITENAME}}',
'notification-page-linked-email-subject' => '你在{{SITENAME}}创建的页面被链接',
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2被$3{{GENDER:$1|链接}}。',
'notification-reverted-email-subject2' => '你在{{SITENAME}}的{{PLURAL:$3|编辑}}被{{GENDER:$1|回退了}}',
'notification-reverted-email-batch-body2' => '你{{PLURAL:$3|对$2的编辑}}被$1{{GENDER:$1|回退了}}。',